ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2995/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2995/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 24 din 2 martie 2007, Curtea de Apel Alba
Iulia, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a admis
acțiunea formulată de M.F., în contradictoriu cu C.J.P.S., a anulat Hotărârea
nr. 2132 din 02 august 2006 emisă de pârâtă și a obligat-o pe aceasta să emită
o nouă hotărâre prin care să recunoască reclamantei calitatea de beneficiar al
prevederilor O.G. nr. 105/1999, aprobată cu modificări și completări prin Legea
nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare, pentru perioada 10
iunie 1944 - 01 decembrie 1944.
În
motivarea sentinței civile pronunțate, Curtea de Apel a reținut, în
esență, aspectele arătate în continuare.
Părinții reclamantei T.M. și T.F. s-au refugiat în luna
noiembrie 1942 din localitatea de domiciliu,
comuna Săcel, satul Vidăcuț,
județul Harghita, în comuna Albești,
Județul Mureș, datorită persecuțiilor din motive etnice exercitate asupra lor
de regimul străin instaurat în urma Dictatului de la Viena. M.F. (fostă T.) s-a născut la data de 10 iunie 1944 în localitatea în care se
refugiaseră părinții săi, iar refugiul familiei a durat
până în decembrie 1944, așa cum rezultă atât din susținerile
reclamantei cât
și din declarațiile martorilor L.A. și B.P.
Curtea de Apel a reținut, în esență, că prejudiciile de
ordin material și
moral determinate de
refugiul părinților s-au răsfrânt și asupra reclamantei,
că sfera de
aplicare a art. 1 din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările
ulterioare, nu poate fi restrânsă printr-o adresă internă a C.N.P.D.A.S. și că
ordonanța nu condiționează acordarea drepturilor reparatorii de împrejurarea ca
localitatea de refugiu să se afle pe teritoriul României.
Împotriva sentinței civile nr. 24 din 2 martie 2007 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a
declarat recurs pârâta C.J.P.S., invocând
prevederile
art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Prin motivele de recurs, recurenta - pârâtă susține că în
mod greșit Instanța de Fond a acordat reclamantei beneficiul O.G. nr. 105/1999,
cu modificările și completările ulterioare, în condițiile în care localitatea
de
domiciliu și localitatea de refugiu se
aflau sub aceeași administrație străină,
astfel că nici în privința
părinților reclamantei nu se poate considera că au calitatea de refugiați. Cu
referire la prevederile art. 1 din ordonanță, recurenta mai susține că intenția
legiuitorului a fost aceea de a acorda drepturi reparatorii cetățenilor români
care au avut de suferit persecuții din
motive
etnice de către regimurile străine instaurate pe teritoriul românesc și care,
astfel, au fost nevoiți să se refugieze din localitatea de domiciliu. Mai
susține
recurenta că M.F. nu are calitatea de beneficiar al O.G.
nr. 105/1999, întrucât nu era născută la data refugiului
familiei, invocând în
acest sens adresele din 12 septembrie 2002 și din 26
septembrie 2002 ale C.N.P.D.A.S. și adresa din 2002 a M.J.
Analizând cauza prin prisma motivelor de recurs
invocate de recurenta - pârâtă C.J.P.S., în raport cu prevederile art. 304 pct.
9 și art. 304
1
C. proc. civ., ale O.G. nr. 105/1999, cu modificările
și completările ulterioare, și ale Normelor aprobate prin H.G. nr. 127/2002,
Curtea constată că recursul este nefondat pentru considerentele ce vor fi
arătate în continuare.
În esență, prin recurs se contestă acordarea
beneficiului O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările ulterioare,
persoanelor care s-au refugiat într-o localitate aflată sub ocupație străină și
persoanelor care s-au născut în localitatea de refugiu a părinților.
Potrivit art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999,
cu modificările și completările ulterioare, „beneficiază de prevederile
prezentei ordonanțe persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor
instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a avut de suferit persecuții din motive etnice, după cum urmează: … a fost refugiată, expulzată
sau strămutată în altă localitate".
În mod corect, în raport cu probele administrate și prin
prisma art. 4
alin. (2) din Normele pentru
aplicarea O.G. nr. 105/1999, aprobate prin H.G.
nr. 127/2002, Instanța
de Fond a reținut că reclamanta a făcut dovada persecuțiilor din motive etnice
care i-au determinat pe părinții săi să se refugieze din localitatea de
domiciliu.
Este neîntemeiată critica recurentei - pârâte referitoare
la faptul că localitatea în care s-a refugiat familia reclamantei se afla sub
ocupație străină și că, astfel, nu se poate reține situația de refugiu,
întrucât, în mod corect, Instanța de Fond a reținut că legea nu condiționează
acordarea drepturilor reparatorii de refugiul într-o localitate aflată pe
teritoriul aflat sub administrație românească. Interpretarea dată de Instanța
fondului este în concordanță cu aspectele reținute de Secțiile Unite ale Înaltei
Curți de Casație și Justiție în soluționarea recursului în interesul legii cu
privire la interpretarea și aplicarea unitară a dispozițiilor art. 1 lit. c)
din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările ulterioare, în sensul că
beneficiul drepturilor reparatorii se acordă, în măsura în care se face dovada
persecuțiilor din motive etnice, indiferent de împrejurarea că localitatea de
refugiu se afla sub jurisdicție românească ori sub ocupația unui regim străin.
Totodată, în mod temeinic și legal Instanța de Fond
a reținut că, din interpretarea teleologică a prevederilor art. 1 din O.G. nr.
105/1999, cu modificările și completările ulterioare, în acord și cu practica constantă
a Înaltei Curți, atât obiectul cât și scopul reglementării îl constituie
acordarea unor drepturi reparatorii pentru prejudiciile suferite de persoanele
persecutate de regimurile respective, în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie
1945, astfel că reclamanta, născută în localitatea de refugiu a părinților, a
avut de suferit aceleași consecințe nefavorabile și prejudicii pe care le-a
suferit familia ca urmare a refugiului.
În ceea ce privesc adresele M.J. și C.N.P.A.D.S.,
invocate de recurenta - pârâtă în susținerea recursului, se reține că acestea
reprezintă o
corespondență administrativă
purtată între organe ale administrației publice
în legătură cu
interpretarea dispozițiilor legii, în speță ale O.G. nr. 105/1999, cu
modificările și completările ulterioare. Fiind vorba de o interpretare
administrativă, aceasta nu este obligatorie pentru Instanță.
Față de cele arătate, Curtea constată că sentința civilă
atacată este legală și temeinică, urmând ca, în temeiul art. 312 alin. (1) teza
a doua C. proc. civ., să fie respins recursul declarat de C.J.P.S.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.J.P.S. împotriva sentinței
civile nr. 24 din 2 martie 2007 a Curții de Apel Alba
Iulia, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 iunie
2007.