ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1787/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1787/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
A. Prin sentința penală nr. 82/ D din data de 12 februarie 2008,
pronunțată de Tribunalul Bacău, în dosarul nr. 257/110/2008, în baza art. 403
alin. (3)
C. proc. pen., s-a respins
cererea de revizuire a sentinței penale
nr. 360/ D din 19 iulie 2007
pronunțată de Tribunalul Bacău în dosarul nr.
1185/110/2007,
formulată de condamnatul, revizuient R.D.
Pentru a pronunța această hotărâre, prima
instanță a reținut că prin
cererea
înregistrată la această instanță sub nr. 257/110/2008, condamnatul
R.D. a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 360/ D din 19 iulie
2007 pronunțată de Tribunalul Bacău, cu motivarea că la
decesul victimei R.V. au concurat unele afecțiuni grave ale
acesteia, anterioare datei când se retine
comiterea infracțiunii.
În susținerea cererii de revizuire, condamnatul a prezentat o
adeverință purtând titulatura „buletin de analize
medicale radiologice”, pe
care a atașat-o în copie, ce atestă că
fracturile costale constatate la victimă datau din vara anului 2006, poziția cadavrului
nu reflecta o moarte violentă, arătând totodată că declarațiile martorilor
audiați sunt neconcludente și că pedeapsa ce i s-a aplicat este prea mare în
condițiile în care nu a comis fapta cu premeditare și cu obiect contondent, gen
cuțit/topor.
Examinând actele și lucrările din dosar,
prima instanță a reținut că prin
sentința penală nr. 360/ D
din 19 iulie 2007, pronunțată în dosarul nr. 1185/110/2007 al Tribunalului
Bacău, s-a dispus condamnarea inculpatului R.D. la pedeapsa de 15 ani
închisoare și 4 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzută
de art. 64 lit. a) și b) C. pen., întrucât, în ziua de 30 ianuarie 2007, pe
fondul consumului mare de alcool și al unor discuții contradictorii, inculpatul
R.D. l-a lovit pe tatăl său R.V. în zona feței, iar când acesta era căzut, l-a
lovit și cu picioarele de mai multe ori în zona toracelui, în urma loviturilor
aplicate victima decedând.
Din raportul de constatare medico-legală nr. S19/15/A4/2007 emis
de C.M.L. Onești a rezultat că moartea numitului
R.V. a fost
violentă și s-a datorat insuficienței cardio-respiratorie
acută, instalată după multiple fracturi costale, ruptură de ficat și
hemoperitoneu, consecutive unui politraumatism prin agresiune. Leziunile de
violență externe și interne s-au produs prin loviri, comprimări repetate cu
corpuri și mijloace contondente.
Prin decizia penală nr. 174 din 2 octombrie 2007 a Curții de Apel Bacău
s-a respins, ca tardiv, apelul declarat de inculpat.
Prin referatul nr. 1069/111/6 din 14
ianuarie 2008 întocmit de Parchetul de pe
lângă Tribunalul
Bacău, după finalizarea actelor de cercetare, s-a concluzionat că motivele
invocate nu se încadrează în cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 394
C. proc. pen., pe calea revizuirii neputându-se obține o prelungire a
administrării probelor pentru fapte și împrejurări lămurite deja de instanță
iar actul medical invocat de revizuient nu tinde la pronunțarea unei soluții
diametral opuse celei pronunțate.
Instanța de fond investită cu soluționarea cererii de revizuire a
reținut că, referitor la adeverința medicală depusă în copie de către
revizuient, aceasta nu este ștampilată și
parafată de unitatea medicală ori de medic, situație în care acest înscris nu
este veridic și nu poate produce
consecințe juridice. Mai mult,
analizându-se conținutul acestui act s-a observat că afecțiunea prezentată,
respectiv „fractură arc costal stâng posterior VIII, pe linia axială
posterioară” este diferită și fără legătură cu leziunile constatate în raportul
de constatare medico-legală nr. S19/15/A4/2007 a S.M.L. Bacău, prin care s-au
stabilit cauzele morții,
astfel că actul
depus de revizuient nu are ca obiect un element de bază în
soluționarea
procesului penal, datorită căruia să se ajungă la o soluție diametral opusă
decât cea pronunțată.
În legătură cu celelalte motive invocate, respectiv reaudierea de
martori și verificarea împrejurării că nu a premeditat fapta de lovire a
victimei, s-a reținut că nu se încadrează în cazurile expres și limitativ
prevăzute de art. 394 C. proc. pen., acestea puteau fi invocate ca motive în
căile ordinare de atac.
B. Î
mpotriva acestei
sentințe a declarat apel revizuientul, în memoriul depus ulterior solicitând să
se aibă în vedere motivele invocate
în
cererea de revizuire, dar și împrejurarea că în dosarul de fond nu a fost
expertizat
psihiatric, că nu a dat nicio declarație scrisă și nu există în dosarul de fond
declarații de martori care să stabilească în mod cert situația de fapt reală.
Prin decizia penală nr. 49 din 18 martie 2008 pronunțată de Curtea de
Apel Bacău, secția penală, s-a respins apelul, ca nefondat, cu motivarea că
expresia „ fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la
soluționarea cauzei”, la care se referă dispozițiile art. 394 lit. a) C. proc.
pen., semnifică existența unor întâmplări, situații, stări, care prin ele
însele sau coroborate cu alte probe sunt de natură a stabili existența erorii
judiciare și a duce la o altă soluționare a cauzei. Or, susținerea
revizuientului în sensul că tatăl său suferise anumite leziuni anterior
comiterii infracțiunii, nu are relevanță atâta vreme cât actul medical
prezentat cu ocazia revizuirii atestă leziuni ce nu au legătură cu cele
constatate pe cadavrul victimei.
C. Î
mpotriva acestei
decizii, condamnatul - revizuient a declarat recurs, în termen legal,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie sub aspectul greșitei
respingeri a cererii de revizuire, reiterând motivele din cererea introductivă
și apel.
Examinând recursul declarat de condamnatul - revizuient prin prisma
cazului de casare indicat, cel prevăzută de art. 385
9
pct. 10 C.
proc. pen., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat.
Cazurile de revizuire sunt prevăzute strict și limitativ de
dispozițiile art. 394 C. proc. pen., acestea vizând descoperirea unor fapte sau
împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei;
săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă, în cauza a cărei revizuire se
cere, de către un martor, un expert sau un interpret; declararea ca fiind fals
a unui înscris care a servit ca temei al hotărârii a cărei revizuire se cere,
sau un membru al completului de judecată, procurorul și persoana care a
efectuat acte de cercetare penală să fi comis o infracțiune în legătură cu
cauza a cărei revizuire se cere; când două sau mai multe hotărâri judecătorești
definitive nu se pot concilia.
În cauză, instanța de fond și cea de apel au analizat susținerile
revizuientului susceptibile de a fi încadrate în cazurile de revizuire
prevăzute de art. 394 C. proc. pen., constatând însă că aceste susțineri sunt
nefondate și apreciind, în mod corect, că motivele invocate de către revizuient
constituie, în fapt, o critică a administrării și soluționării
cauzei în fond, ceea ce nu poate constitui temei
de revizuire și că ceea ce
poate face obiectul probațiunii în cazul de
revizuire prevăzută de art. 394 lit. a) C. proc. pen., o constituie faptele
probatorii noi, iar nu mijloacele de probă noi, fiind inadmisibil ca pe calea
revizuirii să se obțină o prelungire a probațiunii pentru fapte deja cunoscute
și verificate
de instanțele care au
soluționat cauza. Pe de altă parte, în mod corect s-a apreciat că actul medical
prezentat, ce atestă leziuni anterioare decesului, nu este de natură a schimba
radical soluția dispusă în cauză, atâta vreme
cât actul medico-legal a
descris leziuni traumatice poziționate diferit.
Așadar, cum aspectele invocate nu se regăsesc în cazurile de revizuire
prevăzute expres și limitativ de art. 394 alin. (1) lit. a) – e) C. proc. pen.,
văzând și prevederile art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta
Curte va respinge, ca nefondat, recursul revizuientului - condamnat, pe care îl
va obliga la cheltuieli judiciare către stat, în baza prevăzută art. 192 alin.
(2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientul condamnat R.D.
împotriva deciziei penale nr. 49 din 18 martie 2008 a Curții de Apel Bacău,
secția penală.
Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 140 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 21 mai 2008.