ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 270/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 270/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Pe rolul Curții de Apel Timișoara,
s-a înregistrat sub nr. 857/59/2008, plângerea formulată de petiționarii C.D.
și C.C.A., împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 89/P/2008
din 10 iunie 2008 de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara și a
rezoluției de respingere a plângerii din 28 iulie 2008, pronunțată de
procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
În motivarea plângerii se
arată că, în mod greșit s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de numiții
M.D.
G.C., S.R., S.R.I. și L.P.L. (P.), deoarece este evident că
aceștia au cunoscut situația revocării procurii, chiar dacă nu a fost adusă la
cunoștința lor, atât timp cât înscrisul s-a aflat depus la dosarul nr. 11022/2005.
Astfel, s-a apreciat că, încheierea contractului a avut la bază o cauză
ilicită, fiind încheiat prin folosirea unor artificii juridice și ignorarea în
fapt cu bună știință a situației existente.
La
dosarul cauzei s-au atașat dosarele de urmărire penală în care s-au pronunțat
rezoluțiile atacate de către petenți.
Din
materialul probator depus la dosar, instanța reține că, petenții C.C.A. și C.D.,
au depus la data de 06 martie 2008, o plângere penală la Parchetul de pe lângă
Curtea de Apel Timișoara, împotriva numiților M.D. (notar public), G.C.
(avocat), S.R., S.R.I. și L.P.L. (P.), pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută
de art. 249 C. pen., art. 289 C. pen., art. 292 și art. 291 C. pen.
Petenții
au încheiat, în data de 20 septembrie 2001, cu soții S., o promisiune de
vânzare - cumpărare cu privire la imobilul situat în Timișoara. Ulterior, soții
C. au autentificat în fața notarului public C.F. mai multe acte, respectiv:
declarația soților C. prin care aceștia sunt de acord să se noteze un drept de
preemțiune în C.F. Timișoara, în favoarea soților S., pentru cumpărarea
apartamentului din Timișoara, str. Tolstoi, care va fi valorificat la expirarea
perioadei de interdicție, prevăzută de Legea nr. l12/1995, procură specială
autentificată, prin care soții C. împuternicesc pe S.R. și S.V.C. (sora
petentei C.D.), pentru ca, împreună sau separat, în numele acestora, să semneze
o promisiune de vânzare - cumpărare cu soții S., cu referire la garaj; procură
de administrare, prin care soții C., împuternicesc pe soții S., să administreze
imobilul situat în Timișoara și garajul.
S-a
arătat că, nu s-a respectat de către cumpărători scadențele de achitare a
ratelor, conform celor stabilite prin promisiunea de vânzare - cumpărare, motiv
pentru care au solicitat în instanță, rezoluțiunea acestei promisiuni, dosar nr.
11022/2005 al Judecătoriei Timișoara. Acțiunea a fost respinsă prin sentința
civilă nr. 3205/2006, cu motivarea că, s-a făcut dovada achitării integrale a
prețului. În acest dosar civil nr. 11.022 din 04 august 2005, în data de 20
martie 2006 s-au pus concluzii, fiind prezentă avocata G.C. pentru pârâții S.R.
și S.R.I., iar pronunțarea s-a amânat pentru data de 27 martie 2006, pentru a
se depune concluzii scrise. La data de 22 martie 2006, s-a depus o cerere de redeschidere
a dezbaterilor, din partea reclamanților, soții C., și un set de înscrisuri,
printre care și declarația acestora, datând din 03 august 2005, prin care la
Consulatul
General al României, au
revocat toate procurile emise în favoarea soților S. și, respectiv a lui L.P.L.
(P.)
Prin
decizia civilă nr. 638/ R din 18 mai 2007, dată în dosarul
nr.
643/30/2006
Tribunalul Timiș a respins recursul promovat împotriva deciziei civile
nr.
3205/2006,
ca nefondat.
Din
conținutul sentinței și al deciziei menționate, nu rezultă că actele depuse
la
dosar,
au fost puse în discuția părților, astfel, ca acestea să fi cunoscut, în mod
indubitabil conținutul lor.
Este
cert că, petenții, deși au revocat procurile, acest lucru nu a fost comunicat
părților interesate și notarului public, astfel că ele nu au fost cunoscute de
aceste persoane, atunci când s-a procedat la încheierea contractului de vânzare
- cumpărare, la notarul public M.D.
Acest
lucru este recunoscut și de către petenți, care, în plângerea adresată curții
de apel arată că, nu au adus la cunoștința părților interesate, revocarea
procurilor, dar că acestea puteau lua la cunoștință despre acest fapt, din
dosarul civil.
La
data încheierii contractului de vânzare - cumpărare nr. 1136 din 15 iunie 2007,
notarul public a solicitat Registrului Național de evidență a revocării
procurilor, informații cu privire la revocarea procurii autentificate sub
nr.
3689
din 21 septembrie 2001, de către notarul public C.F., iar răspunsul a fost că,
nu s-a
găsit
înregistrat nici un act
juridic, de revocare
al procurii
menționate.
De
asemenea, notarul a solicitat punctul
de vedere
al C.N.P.,
care arată că
acest
registru
este funcțional
doar din
2007,
dar mandanții, respectiv proprietarii imobilului aveau obligația să aducă,
în
scris,
la cunoștința mandatarului faptul
că i
s
-a
revocat
procura, de asemenea, să notifice
în
scris
și biroul notarial care a autentificat procura.
Mandatarul
L.P.L. (P.) a fost a fost ascultată ca martor în procesul civil, astfel că ea
nu avea nici o obligație de a studia actele depuse de către părți, în proces.
Martora
B.V.C., care este sora petentei C.D., a declarat că nu a cunoscut despre
revocarea procurilor speciale și nici a celor autentificate, astfel că a
continuat să achite taxe, după cum a fost mandatată.
În
sarcina intimaților nu se poate reține nici o culpă penală, atâta timp cât
petenții nu au încunoștințat persoanele interesate despre revocarea procurilor,
faptul că acestea ar fi putut afla sau nu, despre revocare, fiind doar o
presupunere, care nu poate conduce la răspunderea penală a intimaților.
Incidentele
ivite între părți, sunt de natură civilă, și se pot rezolva în acea instanță.
De altfel, prin sentința civilă nr. 8803 din 26 iunie 2008, Judecătoria Timișoara
a admis acțiunea petenților și a constatat nulitatea contractului de vânzare -
cumpărare, hotărâre care nu este irevocabilă.
Așa
fiind, se apreciază că rezoluțiile pronunțate de parchet, în cauză, sunt
întemeiate, urmând a fi menținute, iar în baza art. 278
1
alin. (8) lit.
a) C. proc. pen., plângerea formulată de petenți, urmează a fi respinsă.
Potrivit
art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petenții vor fi obligați la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, s-au declarat recursuri de către
petiționarii
C.D. și C.C.A., care au criticat-o prin faptul că, în mod nelegal n-au
pornit urmărirea penală împotriva intimaților, pentru faptul că, folosindu-se
de rea credință, au încheiat contractul de vânzare – cumpărare, inducând, astfel,
în eroare, pe notarul public, care de altfel, se face vinovat și el, pentru
comiterea infracțiunii de neglijență în serviciu.
Recursurile sunt nefondate.
Examinând hotărârea atacată,
în raport de criticile formulate, Curtea constată că aceasta este temeinică și
legală, din nici un act al dosarului nerezultând că la data încheierii
contractului, procura pe baza căreia a fost încheiat actul ar fi fost revocată
și s-ar fi comunicat acest fapt, celor învinuiți de rea-credință și neglijență
în serviciu. Dimpotrivă, din actele dosarului, rezultă că notarul public a
solicitat înaintea autentificării contractului, de la
Registrului
Național de evidență a revocării procurilor, să comunice dacă respectiva
procură este revocată, din răspunsul primit de la respectivul organ, nereieșind,
că s-ar fi înregistrat vreun act de revocare. În aceste condiții, este în mod
evident, că în momentul încheierii contractului, erau îndeplinite toate
cerințele prevăzute de lege, necomițându-se, nicio încălcare a legii.
În
raport cu cele arătate, Curtea va trebui să privească recursurile de față,
declarate
împotriva
sentinței penale nr. 235 din 20 octombrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția
penală, ca nefondate și a le respinge, ca atare, menținând hotărârea atacată.
Văzând și reglementarea plății
cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate,
recursurile declarate de petiționarii C.D. și C.C.A. împotriva sentinței penale
nr. 235 din 20 octombrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Obligă recurenții
petiționari la plata sumei de câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 28 ianuarie 2009.