ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2749/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2749/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 23 din 20 februarie
2008, Curtea de Apel Alba Iulia, în baza art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la
art. 10 lit. a) C. proc. pen., a achitat pe inculpatul A.C.G., de sub
învinuirea săvârșirii infracțiunii de luare de mită, prevăzută de art. 254
alin. (l) C. pen., raportat la art. 7 alin. (l) din Legea nr. 78/2000 cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
Pentru a pronunța această hotărâre instanța a
reținut că prin rechizitoriul P.D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba Iulia în
dosarul nr. 20/P/2007 a fost trimis în judecată inculpatul A.C.G. pentru
săvârșirea infracțiunii de luare de mită prevăzută de art. 7 alin. (l) din Legea
nr. 78/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. S-a reținut în sarcina
inculpatului că fiind ofițer de poliție judiciară cu gradul profesional de
inspector în cadrul I.P.J. Hunedoara – S.C.P., în baza aceleiași rezoluții
infracționale, în zilele de 24 - 25 noiembrie 2006, cu ocazia exercitării
îndatoririlor de serviciu, prin efectuări de cercetări penale în dosarul nr.
650/P/2006 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Orăștie, a pretins și a
primit de la cetățeanul italian R.L., învinuit în acel dosar pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 184 alin. (2) și (4) C. pen., sumele de 100 euro
în data de 24 noiembrie 2006 și 200 de euro în data de 25 noiembrie 2006,
pentru a urgenta efectuarea actelor de cercetare penală și de a propune o
soluție favorabilă învinuitului.
La data de 24 noiembrie 2006 la intersecția
DN 7 cu DJ 709 G, între localitățile Orăștie - Spini a avut loc o coliziune
între autovehiculul fiat condus de M.C. și autoturismul audi condus de R.L., în
urma căruia numitul M.C. a suferit leziuni posttraumatice pentru a căror
vindecare au fost necesare 140 - 150 zile de îngrijiri medicale. La fața
locului s-a deplasat inculpatul A.C.G. împreună cu numitul C.M., agent
procedural și conducător auto în cadrul I.P.J. Hunedoara și constatând că
părțile au fost duse la spital s-au deplasat la sediul poliției Orăștiei unde
la scurt timp au ajuns și numiții R.L. și A.A.M., inculpatul procedând la
audierea acestora.
A doua zi inculpatul a procedat la audierea numitului
R.L. în prezența avocatului și a traducătorului autorizat.
După terminarea urmăririi penale, prin
referatul din 20 februarie 2007 întocmit de inculpatul A.C., în dosarul nr.
650/P/2006, în baza art. 249 C. proc. pen., cu aplicarea art. 11 pct. 1 lit. b)
raportat la art. 10 lit. b
l
) din același cod, raportat la art. 18
1
C. pen., a fost propusă procurorului scoaterea de sub urmărire penală și
aplicarea unei sancțiuni administrative conform art. 91 C. pen., învinuitului R.L.
pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută de
art. 184 alin. (2) și (4) C. pen. Această propunere a fost infirmată, ulterior,
s-a întocmit rechizitoriul și numitul R.L. a fost trimis în judecată pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 184 alin. (2) și (4) C. pen.
La data de 20 februarie 2007, D.G.A. - Biroul
Anticoruptie Hunedoara s-a sesizat din oficiu că inculpatul A.C., în luna
februarie a solicitat cetățeanului italian R.L. suma de 1000 euro, din care a
primit suma de 300 euro, pentru a propune scoaterea de sub urmărire penală,
restul de 700 de euro urmând să fie primiți la confirmarea soluției propuse.
Prin rezoluția din 2 martie 2007, D.N.A. -
Serviciul Teritorial Alba lulia a dispus începerea urmăririi penale împotriva
inculpatului A.C.G. pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prevăzută
de art. 254 alin. (l) C. pen., raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr.
78/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
Instanța de fond a reținut că față de probele
administrate în cauză (declarațiile inculpatului, declarațiile martorului
denunțător, declarațiile martorilor I.D.O. și A.A.M., interceptările și
înregistrările audio) nu fac dovada comiterii faptelor reținute în sarcina
inculpatului, fiind dubiu care îi profită acestuia.
Împotriva acestei sentințe, în termen legal,
a declarat recurs Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.N.A.
- Serviciul Teritorial Alba lulia, a criticat soluția pentru netemeinicie
susținând că instanța a comis o gravă eroare de fapt și a solicitat admiterea
recursului în temeiul art. 385
15
pct. 2 lit. d) raportat la art. 385
9
pct. 18 C. proc. pen.
Examinând recursul sub aspectul criticilor
formulate, Înalta Curte constată că recursul Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție este nefondat pentru următoarele considerente:
Din probele administrate declarațiile
martorilor I.D.O., G.S. și A.A.M. rezultă că martorul denunțător nu a rămas
niciodată singur cu inculpatul, pentru a fi confirmate spusele acestuia,
relative la dare unei sume de bani. De asemenea, în declarația martorului
denunțător aflată la dosarul instanței de fond acesta precizează că „inculpatul
nu mi-a solicitat vreo sumă de bani, însă din experiența mea atât în Italia cât
și în alte țări, știam că trebuie să faci o atentei un cadou pentru a
simplifica procedurile”, „fără să pot preciza în ce a constat concret, am
apreciat că prin atitudinea sa inculpatul îmi cerea bani”.
De asemenea, nici din interceptările și
înregistrările audio autorizate existente la dosarul de urmărire penale, nu a
rezultat niciun indiciu că inculpatul ar fi comis faptele reținute în sarcina
sa prin actul de sesizare al instanței.
Din probele administrate la urmărirea penală
cât și la instanța de fond nu există date concrete care să dovedească vinovăția
inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 254 alin. (1) C.
pen.
Astfel, în mod corect instanța de fond a
reținut că probele administrate nu fac dovada certă a comiterii faptelor
reținute în sarcina inculpatului, dubiu care îi profită inculpatului.
De asemenea, principiul consacrat de drept
„in dubio pro reo”, orice dubiu operează în favoarea inculpatului, atunci când
vinovăția acestuia nu este dovedită. Potrivit art. 5
1
C. proc. pen.,
care consacra prezumția de nevinovăție, orice persoana este considerata
nevinovata pana la stabilirea vinovăției sale printr-o hotărâre penală
definitivă. În cazul în care probele referitoare la vinovăție nu sunt certe,
sigure, complete, ci exista îndoiala cu privire la vinovăția inculpatului, se
aplica principiul in dubio pro reo, potrivit căreia orice îndoială operează în
favoarea inculpatului, astfel că, în mod corect instanța de fond a dispus
achitarea inculpatului în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10
lit. a) C. proc. pen.
Infracțiunea de luare de mită pentru care a
fost trimis în judecată inculpatul, prevăzută de art. 254 alin. (l) C. pen.,
presupune acțiunea de a pretinde ori de a primi bani sau alte foloase care nu i
se cuvin, ori acceptarea promisiunea unor astfel de foloase sau nerespingerea
în scopul de a îndeplini, a nu îndeplini ori a întârzia îndeplinirea unui act
privitor la îndatoririle sale de serviciu, faptă ce nu există și nu este
dovedită, față de probele administrate.
Astfel, față de considerentele expuse, Înalta
Curte, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va
respinge, ca nefondat, recursul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte
de Casație și Justiție, D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba lulia împotriva
sentinței penale nr. 23 din 20 februarie 2008 a Curții de Apel Alba lulia, secția
penală, privind pe inculpatul A.C.G.
În baza art. 192 alin. (3) C. proc. pen.,
cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.N.A. - Serviciul
Teritorial Alba lulia împotriva sentinței penale nr. 23 din 20 februarie 2008 a
Curții de Apel Alba lulia, secția penală, privind pe inculpatul A.C.G.
Cheltuielile judiciare ocazionate cu
soluționarea recursului Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, D.N.A. - Serviciul Teritorial Alba lulia, rămân în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11
septembrie 2008.