ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 575/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 575/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 19 martie 2007 pe rolul
Curții de Apel București, reclamantul D.F.L. a chemat în judecată pe pârâții M.I.R.A.
și M.E.F., solicitând obligarea pârâților, în solidar, la plata sporului de
fidelitate de până la 20% din salariul de bază pentru anii : 2004 și 2005,
respectiv la prime de concediu egale cu salariul de bază din luna anterioară
plecării în concediu în anii 2004, 2005 și 2006, sume actualizate cu indicele
de inflație și cu dobânda medie practicată în sistemul bancar; obligarea
pârâților la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat că, polițiștii, începând cu anul 2004 trebuiau să
beneficieze de sporul de fidelitate și prima de vacanță.
Drepturile nu au fost
acordate deoarece prin legile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anii
2004, 2005 și 2006 a fost suspendată plata.
Reclamantul consideră că
suspendarea aplicării drepturilor nu echivalează cu anularea drepturilor și întrucât
începând cu anul 2007 nu mai există o lege de suspendare a drepturilor, pârâții
sunt obligați să plătească sumele datorate.
Pârâtul M.I.R.A. a formulat
întâmpinare, solicitând respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Pârâtul apreciază că în
condițiile suspendării succesive a prevederilor referitoare la plata primei de
concediu și a sporului de fidelitate, în bugetul aprobat nu au fost alocate
sumele pretinse.
În ceea ce privește
acordarea sporului de fidelitate pentru anul 2004, pârâtul arată că reclamantul
a beneficiat de plata dreptului pentru anul 2004.
Pârâtul M.I.R.A. a formulat
cerere de chemare în garanție a M.E.F., arătând că, în ipoteza admiterii
acțiunii, această instituție trebuie să îi vireze sumele necesare efectuării
plăților.
Prin sentința civilă nr. 158
din 6 iunie 2007, pronunțată în Dosar nr. 2041/2/2007, Curtea de Apel
București, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea, a
obligat pârâtul M.I.R.A. la plata drepturilor bănești reprezentând sporul de
fidelitate de până la 20% din salariul de bază pentru anii 2004 și 2005 și
drepturi bănești reprezentând prime de concediu aferente anilor 2004, 2005,
2006, actualizate cu indicele de inflație la data efectuării plății.
A obligat M.E.F. să aloce
sumele necesare efectuării plății drepturilor acordate.
A respins cererea de chemare
în garanție ca nefondată și a obligat pârâții, în solidar, la plata
cheltuielilor de judecată în sumă de 100 lei către reclamant.
În considerentele sentinței
s-a reținut că aplicarea prevederilor legale referitoare la plata primei de
concediu și a sporului de fidelitate de care beneficiază polițiștii a fost
suspendată succesiv până la 31 decembrie 2006.
Suspendarea exercițiului
unui drept nu echivalează cu însăși înlăturarea acestuia, atâta vreme cât, prin
nici o dispoziție legală nu i-a fost înlăturată existența pentru anii 2004 - 2006
și în continuare.
Curtea de Apel a mai arătat
că încălcarea existenței acestor drepturi salariale ar contraveni prevederilor art.
41, art. 53 și art. 16 alin. (1) din Constituția României întrucât aceste
drepturi sunt derivate din dreptul de remunerare a muncii, care nu poate fi
restrâns în mod discriminatoriu.
Obligarea pârâtului M.E.F. la
alocarea sumelor necesare efectuării plăților acordate ordonatorului principal
de credite s-a întemeiat pe dispozițiile H.G. nr. 208/2005, având în vedere
faptul că bugetul de stat este gestionat de acest pârât.
Cererea de chemare în garanție
a fost respinsă apreciindu-se că nu reprezintă o cerere de despăgubiri întemeiată
pe dispozițiile art. 60 alin. (1) C. proc. civ.
Împotriva acestei sentințe a
formulat recurs pârâtul M.I.R.A., invocând motivele de recurs prevăzute de art.
304 pct. 9 C. proc. civ.
Recurentul consideră că în
mod greșit a fost acordat sporul de fidelitate pentru anul 2004, deoarece acest
spor a fost plătit tuturor polițiștilor.
Se mai consideră că
reclamantul avea obligația să dovedească plata conform art. 1169 C. civ.
Împotriva aceleași sentințe
a formulat recurs și pârâtul M.E.F., pentru motivele prevăzute de art. 304 pct.
7 și 9 C. proc. civ. și art. 304
1
C. proc. civ.
Recurentul M.E.F. invocă
excepția lipsei calității procesuale pasive, în raport de dispozițiile art. 6
din Legea nr. 500/2002.
Recurentul arată că
responsabilitatea sa se limitează la faza de proiect bugetar, că nu există nici
un fel de raporturi legale sau contractuale care să justifice chemarea sa în
judecată.
Pretențiile intimatului -
reclamant sunt drepturi salariale care nu pot fi plătite decât de către
angajator, iar M.I.R.A. are calitatea de ordonator principal de credite.
Bugetul de stat este aprobat
prin lege organică de Parlamentul României, acesta reprezentând puterea
legislativă.
Recurentul consideră
neîntemeiată acțiunea pe fondul său, deoarece normele care prevedeau sporurile
au fost suspendate anual prin Legea bugetului.
Cererea este neîntemeiată și
prin prisma prevederilor Constituției României, potrivit cărora, măsurile de
protecție socială sunt stabilite prin lege și tot legiuitorul are posibilitatea
de a suspenda acordarea acestei măsuri pentru o anumită durată.
Recurentul invocă Deciziile nr.
214/2005 și nr. 370/2005 ale Curții Constituționale prin care s-a statuat că
drepturile suplimentare, cum sunt primele, sporurile sau adaosurile prevăzute
în actele normative, nu constituie drepturi fundamentale consacrate de Constituție,care
nu au mar putea fi anulate de legiuitor.
Recursurile sunt fondate și
urmează a fi admise în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art.
312 alin. (1) teza I și alin. (3) C. proc. civ. pentru următoarele
considerente.
Asupra cererii de recurs
formulată de recurentul - pârât M.I.R.A.
Recurentul a invocat greșita
acordare a sporului de fidelitate pe anul 2004.
Dovada plății cade în
sarcina recurentului și nu a intimatului.
Conform art. 1169 C. civ., „
cel ce face o propunere înaintea judecății trebuie să o dovedească”.
Recurentul a pretins că
plata a fost efectuată, însă la instanța de fond nu a produs dovada cerută de art.
1169 C. civ.
În recurs, recurentul, la
solicitarea instanței, a depus la dosar adresele din 5 februarie 2008 din care
rezultă că reclamantului i s-a plătit sporul de fidelitate pentru anul 2004.
Cu privire la recursul
formulat de pârâtul M.E.F.:
Invocarea prevederilor H.G.
nr. 208/2005 privind organizarea și funcționarea M.F.P. și a A.N.A.F. în scopul
justificării obligării recurentului la alocarea sumelor necesare efectuării
plății drepturilor acordate este greșită.
Recurentul are obligația,
conform actului normativ sus - menționat, să elaboreze proiectul bugetului de
stat.
Numai prin Legea bugetului
de stat care este aprobată de Parlamentul României pot fi alocate în final
sumele de bani necesare plăților drepturilor.
Așadar, obligarea
recurentului - pârât M.E.F. să aloce sumele anterior aprobării Legii bugetului
este dată cu aplicarea greșită a legii, fiind întrunit motivul de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Urmează a se constata lipsa
calității procesuale pasive a recurentului - pârât.
În ceea ce privește
criticile aduse fondului cererii, de către același recurent, întrucât s-a
constatat lipsa calității procesuale pasive a acestuia, se va considera că nu
mai este necesar să fie analizate, având în vedere și că recurentul M.I.R.A. nu
a formulat astfel de critici.
În consecință, urmare a
admiterii recursurilor, se va modifica în parte sentința recurată în sensul că
se va înlătura obligarea M.I.R.A. la plata sporului de fidelitate de până la
20% din salariul de bază pentru anul 2004.
Se va admite excepția lipsei
calității procesuale pasive a M.E.F.
Urmează a se respinge
cererile formulate față de M.E.F.
M.I.R.A. va fi obligat la 1.000
lei cheltuieli de judecată către reclamant.
Se va menține celelalte
dispoziții ale sentinței atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate
de M.I.R.A. și de M.E.F. împotriva sentinței civile nr. 1538 din 6 iunie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte sentința
atacată în sensul că înlătură obligarea M.I.R.A. la plata sporului de
fidelitate de până la 20% din salariul de bază pentru anul 2004.
Admite excepția lipsei
calității procesuale pasive a M.E.F.
Respinge cererile formulate
față de M.E.F.
Obligă M.I.R.A. la 100 lei
cheltuieli de judecată.
Menține celelalte dispoziții
ale sentinței atacate.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 14 februarie 2008.