ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1124/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1124/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 153
din 26 aprilie 2006, Curtea de Apel Timișoara, secția comercială și de
contencios administrativ, a respins excepția lipsei calității procesuale
active, invocată de Guvernul României și Primarul Municipiului Timișoara și a
admis acțiunea formulată și precizată de reclamanta SC B.T. SA Timișoara,
împotriva pârâților Guvernul României, Municipiul Timișoara prin Primar și
Consiliul Local al Municipiului Timișoara și ca o consecință a dispus revocarea
parțială a H.G. nr. 1016/2005, în sensul anulării pozițiilor nr. 1566 și 1567
din Anexa nr. 2 a H.G. nr. 1016/2005.
Cererea de intervenție în
interesul pârâtului Guvernul României, formulată de M.A.I. a fost respinsă ca
neîntemeiată.
Pentru a pronunța această
sentință, prima instanță a reținut că prin H.G. nr. 1016/2005 s-a modificat H.G.
nr. 977/2002 privind atestarea domeniului public al județului Timiș, precum și
cel al municipiilor orașelor și comunelor din județul Timiș și potrivit Anexei nr.
2 la această hotărâre au fost trecute în domeniul public al municipiului
Timișoara, bunurile evidențiate la pozițiile nr. 1566 și 1567 din anexă,
imobilele respective fiind evidențiate și în C.F. Timișoara, conform extrasului
de carte funciară aflat la dosar, reclamanta având un drept de administrare
asupra construcțiilor prin edificare conform înscrierii din cartea funciară.
Se constată că H.G. nr. 1016/2005
a fost emisă de Guvernul României în temeiul Legii nr. 213/1998 privind
proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, practic încălcându-se
dispozițiile acestei legi și trecându-se în proprietatea publică a Municipiului
Timișoara, imobilele reprezentate de construcții proprietatea reclamantei,
evidențiate în cartea funciară, fără aplicarea art. 7 lit. e) din Legea nr. 213/1998,
ceea ce constituie o vătămare în sensul art. 1 din Legea contenciosului
administrativ nr. 554/2004 și o încălcare a interesului legitim al reclamantei,
aceasta luând ființă conform Legii nr. 15/1990 prin Decizia nr. 492 din 12
noiembrie 1990 a Prefecturii județului Timiș, fiind de fapt succesoarea fostei
unități economice de stat Î.C.S.M.M.C. Timișoara.
Fiind o societate comercială
cu capital de stat la data înființării sale are și interesul legitim de a
beneficia de prevederile art. 1 alin. (1) din H.G. nr. 834/1991 fapt pentru
care a solicitat pârâtului Municipiul Timișoara atestarea dreptului de
proprietate asupra terenului înscris în C.F. aflat în litigiu, potrivit
plângerii prealabile înaintate de reclamantă pârâtului Guvernul României.
Împotriva sentinței au
declarat recurs pârâții, Guvernul României, Primarul Municipiului Timișoara
prin reprezentanții săi legali și M.A.I. reprezentat prin D.G.R.J.C., susținând
nelegalitatea și netemeinicia hotărârii instanței de fond care a fost
pronunțată cu aplicarea greșită a legii.
Pârâtul Guvernul României
susține în esență că în speță reclamanta a solicitat anularea H.G. nr. 1016/2005,
fără a-și justifica, în raport cu art. 52 din Constituția României și cu art. 1
din Legea nr. 554/2004, calitatea procesuală activă pentru că nu dovedește
existența dreptului vătămat și legătura de cauzalitate dintre emiterea actului
administrativ și presupusa vătămare.
Actele depuse pentru
atestarea dreptului de proprietate al reclamantei nu echivalează cu titlu de
proprietate, reclamanta având doar un drept de administrare operativă asupra
terenului respectiv, teren ce formează obiectul procedurii de atestare a
dreptului de proprietate prevăzută de art. 1 alin. (1) din H.G. nr. 834/1991,
fără a se fi clarificat regimul juridic al terenului, acela de proprietate
privată al reclamantei.
Pe de altă parte susține
recurentul, în extrasul de carte funciară eliberat de oficiul de C.P.I. Timișoara,
la data de 5 octombrie 2005, în partea a II-a la „înscrieri privitoare la
proprietate” este menționat Statul Român în calitate de proprietar, SC B.T. SA
având doar un drept de administrare operativă.
În altă ordine de idei,
raportat la condițiile prevăzute de art. 1 din Legea nr. 554/2004, în mod
eronat instanța de fond a admis acțiunea reclamatului, pentru că actul de
inventariere a bunurilor aparținând domeniului public nu creează drepturi noi,
și nu modifică regimul juridic al bunurilor respective și pe cale de consecință
nu este de natură a vătăma drepturile reale, actuale ale deținătorilor
imobilelor.
Recurentul Primarul
Municipiului Timișoara, susține că în mod greșit instanța de fond a respins
excepția lipsei calității procesuale active a reclamantei, întrucât pentru a se
legitima procesual activ, reclamanta trebuia să facă dovada că este titulara
unui drept subiectiv civil material actual și real, ori în speță aceasta nu a
adus dovezi în acest sens, pentru a se trage concluzia că a fost vătămată prin
adoptarea hotărârii ce face obiectul litigiului.
Hotărârea de Guvern atacată
este temeinică și legală, fiind adoptată cu respectarea dispozițiilor Legii nr.
213/1998 a Normelor tehnice aprobate prin H.G. nr. 548/1999 având la bază
inventarul bunurilor cuprinse în domeniul public al județului, actualizat și
întocmit de comisiile speciale constituite în acest sens, iar hotărârea
Consiliului Local prin care s-a propus trecerea terenului în domeniul public a
fost adusă la cunoștința publică prin afișare la sediul Primăriei municipiului
Timișoara și prin publicarea pe pagina de internet a Primăriei.
Recurentul M.A.I. susține
nelegalitatea și netemeinicia hotărârii, deoarece reclamanta nu a făcut dovada
dreptului de proprietate asupra imobilelor respective și nici a existenței
legăturii de cauzalitate între emiterea actului administrativ contestat și
presupusul drept în care a fost vătămată.
Însăși instanța de fond a
reținut că reclamanta nu are decât un drept de administrare asupra imobilelor
în cauză așa încât Hotărârea de Guvern a fost adoptată cu respectarea legii, în
baza hotărârii consiliului local care a propus trecerea bunurilor în domeniul
public, hotărâre care nu a fost contestată de către societatea reclamantă și
prin natura ei nu este în măsură a vătăma vreun drept.
Intimata-reclamantă SC B.T.
SA, a depus întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca nefondat,
deoarece este succesoarea în drepturi a SC M. SA Timișoara, înființată în 1991,
în baza art. 20 alin. (2
1
) din Legea nr. 15/1990, terenurile și
construcțiile fostei unități economice de stat trecând în patrimoniul
societății pe acțiuni, fiind proprietatea acesteia, astfel că și terenurile și
construcțiile au intrat în patrimoniul noii societăți pe acțiuni, ca
proprietăți extratabulare.
Arată intimata că în prezent
sunt în faza de întocmire a documentației prevăzute de H.G. nr. 834/1991 pentru
intabularea dreptului de proprietate în evidențele de carte funciară potrivit
procedurii speciale stabilite de această hotărâre de guvern.
Analizând recursurile
formulate prin prisma motivelor invocate, în raport de probatoriul administrat
în cauză și de dispozițiile legale aplicabile, Înalta Curte le va admite pentru
considerentele ce se vor arăta în continuare.
În speță, societatea
reclamantă SC B.T. SA Timișoara, a solicitat revocarea parțială a H.G. nr. 1016/2005,
în sensul anulării pozițiilor din Anexa 2, pretinzând că este proprietara
extratabulară a imobilelor trecute la pozițiile respective în calitate de
succesoare în drepturi a societății comerciale pe acțiuni înființată în 1991 SC
M. SA Timișoara, de la care a preluat tot activul și pasivul societății, urmare
fuziunii prin absorbție inclusiv imobilele în discuție.
Solicitarea intimatei – reclamante
este premergătoare obținerii certificatului de atestare a dreptului de
proprietate, aceasta precizând că se află în faza de întocmire a documentației prevăzute
de H.G. nr. 834/1991, intabularea dreptului de proprietate în evidențele de
carte funciară fiind și ea în curs de realizare.
Susținerile reclamantei
bazate pe un pretins drept de proprietate asupra imobilelor în discuție, ce
urmau a fi dovedite în cadrul procesului au îndreptățit instanța de fond să
constate că aceasta are calitatea procesuală activă, acțiunea sa fiind
întemeiată pe dispozițiile art. 1 din Legea nr. 554/2004, în mod corect
respingându-se excepția lipsei calității procesuale active invocată de Guvernul
României și Primarul Municipiului Timișoara.
Actele depuse de societatea
reclamantă pentru atestarea dreptului de proprietate al acesteia, nu
echivalează însă cu titlul de proprietate, pentru că, astfel cum se precizează
și în cererea de chemare în judecată, reclamanta – intimată are numai un drept
de administrare asupra terenului respectiv, teren ce formează obiectul
procedurii de atestare a dreptului de proprietate prevăzută de art. 1 alin. (1)
din H.G. nr. 834/1991, fără a se fi clarificat regimul juridic al acestuia,
acela de proprietate privată a reclamantei-intimate.
În extrasul de carte
funciară eliberat de C.P.I. Timișoara la data de 5 octombrie 2005, aflat la
dosar fond, în parte a II-a la „înscrieri privitoare la proprietate” este
menționat Statul Român în calitate de proprietar, SC B.T. SA având doar un
drept de administrare operativă.
Așadar H.G. nr. 1016/2005
pentru modificarea și completarea H.G. nr. 977/2002 privind atestarea domeniului
public al județului Timiș, precum și al municipiilor orașelor și comunelor din
județul Timiș, care a inclus în domeniul public și imobilele despre care
intimata-reclamantă, pretinde că are drept de proprietate, a fost emisă cu
respectarea dispozițiilor Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publică și
regimul juridic al acesteia, care în art. 2 dispune ca „domeniul public este
alcătuit și din orice alte bunuri care potrivit legii sau prin natura lor sunt
de uz sau de interes public și sunt dobândite de stat sau de unitățile
administrativ teritoriale prin modurile prevăzute de lege”.
Obiectul proprietății
publice este determinat prin efectul legii, bunurile de uz public fiind cele
care sunt destinate chiar prin natura lor de a fi folosite de toți cei
administrați și la care au acces toate persoanele, iar cele de interes public,
fiind acele bunuri care au menirea de a fi folosite în cadrul unei activități
care interesează pe toți membrii societății.
Cum din probele
administrate, rezultă astfel că statul deține cu titlu valabil imobilele în
litigiu, prin atestarea acestuia la domeniul public prin Hotărârea de Guvern
atacată, nu se încalcă dispozițiile Legii nr. 213/1998, astfel cum în mod
greșit a considerat instanța de fond.
Simplul drept de administrare
operativă asupra imobilelor în litigiu în favoarea SC B.T. SA menționat în
extrasul de carte funciară Timișoara, nu-i conferă intimatei – reclamante
dreptul de a solicita revocarea parțială a susmenționatei Hotărâri de Guvern,
hotărâre care de fapt este un act de delimitare al domeniului public al
statului, județelor, comunelor și orașelor.
Prin natura sa actul de
atestare a bunurilor aparținând domeniului public nu creează drepturi noi, nu
stabilește și nu modifică regimul juridic al bunurilor respective, și deci nu
este de natură a vătăma vreun drept.
H.G. de atestare nu are
efect constitutiv de drepturi, prin aceasta stabilindu-se doar regimul juridic
diferențiat cu privire la bunuri, neavând nici un efect asupra proprietății
private a altor persoane.
Constatând deci, că instanța
de fond a pronunțat o soluție nelegală și netemeinică, Înalta Curte va admite
recursurile declarate de pârâți, va modifica sentința și va respinge acțiunea
formulată de reclamantă ca neîntemeiată, cu aplicarea și a art. 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate
de Guvernul României, Municipiul Timișoara și M.A.I., împotriva sentinței
civile nr. 153 din 26 aprilie 2006 a Curții de Apel Timișoara, secția
comercială și de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată în
sensul că respinge ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamanta SC B.T. SA
Timișoara.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 21 februarie 2007.