ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1812/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1812/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În baza actelor și
lucrărilor dosarului, se rețin următoarele:
Tribunalul Suceava l-a
condamnat pe inculpatul I.I.C., prin sentința penală nr. 398 din 21 decembrie 2007,
pentru săvârșirea infracțiunii de omor prevăzută de art. 174 alin. (1) cu
aplicarea art. 74 lit. a) și art. 76 alin. (2) C. pen., prin schimbarea
încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de art. 174 alin. (1) raportat
la art. 175 alin. (l) lit. a) C. pen., la pedeapsa de 9 ani închisoare.
În temeiul art. 71 C. pen.,
s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64
lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe toată
durata executării pedepsei.
Inculpatul a fost obligat să
plătească părții civile C.G.C. suma de 10.000 lei daune materiale și 3.000 lei
daune morale.
Inculpatul a fost obligat la
plata cheltuielilor judiciare către stat.
Pentru
a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că inculpatul locuiește în comuna
B.,
județul Suceava, împreună cu mama sa, I.M. și fratele său I.N. Inculpatul nu
avea loc de muncă stabil, dar își câștiga existența din munca
desfășurată, atât la
domiciliul său, cât și din munci ocazionale prestate la diverse persoane de pe
raza localității de domiciliu. În cea mai mare parte sumele obținute din astfel
de munci erau cheltuite pe consumul de băuturi alcoolice.
Între inculpatul I.I.C. și
victima C.V.I. exista un conflict mai vechi, datând din anii 2001 - 2002, când
victima l-ar fi agresat fizic pe
inculpat
la o discotecă din comuna Gălănești, județul Suceava, iar o faptă similară s-a
repetat în iarna anilor 2005 - 2006, lângă un
local ce aparține de C.C.F.N. Niciodată inculpatul nu a reclamat faptele
victimei la organele de poliție.
În după-amiaza zilei de 05
noiembrie 2006, inculpatul a consumat băuturi alcoolice,
împreună cu alți tineri din localitate, la
magazinul ce aparține Cooperativei de Consum
B., iar apoi la barul numitului R.Ș. Cât timp a consumat băuturi
alcoolice, la
cele două unități din comună, a aflat că la locuința
vecinei sale H.S. s-ar afla victima C.V.I.
În jurul orelor 22,00, după
ce a cumpărat de la barul lui Ș.R., o sticlă de un litru de vin, o ciocolată și
alte dulciuri, inculpatul împreună cu martorul N.Ș. s-au deplasat la locuința
fam. F.C. și F.M., vecini atât cu locuința sa, cât și cu H.S., unde se afla
victima.
La
locuința soților F. se aflau și fratele inculpatului pe nume I.G.
N.,
concubina acestuia, P.E.C. și copilul minor al acestora în vârstă
de 2 ani.
După
ce au consumat cu toții din sticla cu vin și din dulciurile aduse, inculpatul
i-
a propus fratelui său, respectiv I.G.N., în prezența concubinei acestuia
P.E.C. să
meargă împreună la vecina H.S. ca să-l bată pe C.V.I., în sensul de a se
răzbuna pentru bătăile primite, de la acesta din urmă în anii anteriori.
Întrucât fratele
inculpatului, fiind proaspăt eliberat din penitenciar, a refuzat să-l
însoțească, un rol hotărâtor în luarea acestei
decizii a avut și concubina sa P.E.
C. Inculpatul a părăsit de unul
singur locuința soților F. plecând spre casa
martorei
H.S., unde știa că se află victima, în ideea de a se răzbuna.
Ajuns la destinație, în
gangul de la intrare în casă, s-a întâlnit cu victima, care tocmai ieșea din
casă pentru a merge la toaletă, care este amplasată în grădina din apropierea
imobilului.
Astfel, după ce s-au
întâlnit cei doi au început să-și adreseze injurii, să se îmbrâncească și chiar
să se lovească reciproc. Ajunși în curte, în dreptul fântânii,
inculpatul a luat o bucată de scândură, cu care
era acoperită fântâna și a aplicat victimei
mai multe lovituri în zona
capului, doborând-o astfel la pământ, după care a continuat s-o lovească atât
cu scândura, cât și cu picioarele.
La intervenția martorei H.V.
(fiica lui H.S., proprietara imobilului în curtea căruia s-a comis fapta),
inculpatul a abandonat victima plecând spre domiciliul său. După incident,
victima a fost dusă în casă, însă, întrucât starea acesteia se agravase, în
jurul orelor 01,40 a fost sunat Serviciul de Ambulanță pentru a interveni de
urgență.
Mai
întâi victima a fost transportată la Spitalul mun. Rădăuți, iar de aici la
Spitalul
Sf. Spiridon din Iași, unde la data de 06 noiembrie 2006,
orele 22,50 a decedat.
Din raportul de constatare
medico-legală nr. 1687 din 13 noiembrie 2006 a rezultat că moartea victimei C.V.I.
a fost violentă, ea s-a datorat comei cerebrale traumatice, consecința
hematomului subdural și contuziei cerebrale în cadrul unui traumatism
cranio-facial (multiple plăgi contuze, plagă transfixiantă, fractură de calotă
craniană iradiată la baza craniului și multiple traecte de fracturi de bază de
craniu). Aspectul și topografia leziunilor pledează pentru producerea lor prin
loviri active, repetate, cu obiecte contondente urmate de cădere.
Față de situația de fapt
reținută în cauză, tribunalul a constatat că încadrarea juridică dată prin
rechizitoriu este greșită întrucât din declarațiile martorilor și raportul
de constatare medico - legală coroborat cu
declarațiile inculpatului rezultă că acesta nu a
premeditat săvârșirea
faptei, conflictul dintre părți fiind spontan și datorat prezenței victimei la
domiciliul martorei H.S.
Astfel, tribunalul a
schimbat încadrarea juridică din infracțiunea prevăzută de art. 174 raportat la
art. 175 alin. (1) lit. a) C. pen., în infracțiunea prevăzută de art. 174 alin.
(1) C. pen.
La individualizarea
pedepsei, instanța a avut în vedere împrejurările săvârșirii faptei, persoana
inculpatului, fără antecedente penale, tânăr, poziția procesuală de
recunoaștere și regret a faptei comise, criterii pe care le-a apreciat ca și
circumstanțe
atenuante, cărora le-a dat
eficiență conform art. 76 alin. (2) C. pen.
S-a reținut că scopul
pedepsei poate fi atins numai prin aplicarea unei pedepse privativă de
libertate.
Sub
aspectul laturii civile s-a reținut că sunt date elementele răspunderii civile
delictuale și în temeiul art.
998 și 999 C. civ., inculpatul a fost obligat la plata despăgubirilor civile.
î
mpotriva acestei hotărâri
judecătorești a declarat apel inculpatul I.I., solicitând schimbarea încadrării
juridice în infracțiunea de lovituri cauzatoare de moarte
prevăzută de art.
183 C. pen., cu motivarea că din probele administrate nu rezultă intenția
inculpatului
de a ucide victima, aceasta decedând ulterior altercației, la spital.
De
asemenea, a solicitat redozarea pedepsei.
Curtea de Apel Suceava, prin
decizia penală nr. 15 din 15 februarie 2008, a respins, ca nefondat, apelul
declarat de inculpatul I.I.C. împotriva sentinței penale nr. 398 din 21
decembrie 2007 a Tribunalului Suceava.
Nemulțumit și de această
hotărâre, în termenul legal, inculpatul a declarat recursul de față, reluând
motivele apelului.
În raport de cele ce se vor
examina, Curtea apreciază, ca nefondat, recursul.
Examinându-se actele și
probatoriul cauzei, Curtea reține că, acesta a fost evaluat corect, iar încadrarea
juridică este cea legală, corespunzând activității infracționale desfășurate de
inculpat dar și intențiilor acestuia.
Loviturile repetate și cu
intensitate, aplicate victimei, în zona capului, fractura calotei craniene dar
și a bazei de craniu, cu obiecte contondente (după descrierea raportului de
necropsie) dovedesc fără niciun dubiu, puternica „dorință de răzbunare” a
inculpatului după cum el singur, o declară fratelui său, pe care l-a și invitat
la scandal, cu partea vătămată.
Pedeapsa aplicată, de 9 ani
închisoare, de asemenea nu se poate socoti excesivă, față de împrejurările
concrete în care, „după ani de zile de când victima l-a lovit pe inculpat”, el
a ales momentul „de răzbunare” prin săvârșirea faptei, ce face obiectul
dosarului de față.
Astfel, toate aceste date
dovedesc pe lângă perseverența și premeditarea în comiterea faptei penale,
lipsa sa de atenție și ascultare, asupra sfaturilor bune și de liniștire
primite de la cei din grup și în special, de la fratele său, așa încât pedeapsa
de 9 ani închisoare se apreciază că, va putea asigura pe lângă prevenția
generală și îndreptarea recurentului inculpat.
În consecință, recursul
declarat de acesta, va fi respins, ca nefondat, în baza art. 385
15
pct.
1 lit. b) C. proc. pen.
Se vor aplica și
dispozițiile art. 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de recurentul inculpat I.I.C. împotriva deciziei penale nr. 15
din 13 februarie 2008 a Curții de Apel Suceava, secția penală.
Obligă recurentul inculpat
la plata sumei de 300 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din
care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 23 mai 2008.