ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2505/2007
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2505/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Reclamantul R.L.F. a
solicitat prin acțiunea introductivă, înregistrată pe rolul Tribunalului
Comercial Cluj, la data de 25 iulie 2005, formulată în contradictoriu cu pârâta
SC M.G.E. SRL următoarele:
1) Obligarea pârâtei la
plata sumei de 143.014,50 RON reprezentând dividende neîncasate și cuvenite
reclamanta până la data retragerii din societate urmare cesionării părților
sociale deținute;
2) Constatarea că datorează
pârâtei suma de 24.885,69 lei reprezentând debite restante până la 31 iulie
2004, sumă din care reclamanta a achitat 1866,85 lei;
3) Să se dispună compensarea
celor două debite până la concurența sumei de 23.018,83 lei împreună cu toate
accesoriile bugetare.
Prin sentința nr. 1467/ C
din data de 25 aprilie 2006, Tribunalul Comercial Cluj a respins, ca nefondată,
acțiunea formulată de reclamant.
Pentru a se pronunța astfel,
prima instanță a reținut din probele administrate, înscrisuri, interogatorii și
expertiză contabilă că reclamantul a fost asociatul unic al societății pârâte a
cărei denumire era SC L.I. SRL, iar la data de 23 august 2006 și-a cesionat
toate părțile sociale către cesionarii M.V. și M.G. retrăgându-se din
societate. Ca, potrivit actului adițional întocmit cu ocazia cesiunii,
reclamantul s-a obligat să achite societății debitele restante la data de 31
iulie 2004, debite individualizate prin actul de control încheiat de organele
fiscale la 9 iulie 2006 precum și toate obligațiile de natură salarială.
Totodată, instanța reține că
anterior cesiunii respectiv la data de 1 aprilie 2004, reclamantul în calitate
de unic asociat a adoptat o hotărâre a adunării generale prin care a stabilit
că profitul net aferent anilor 2002 - 2003 în sumă de 1.543.814.704 lei vechi
se repartizează integral ca dividende.
În raport de situația de
fapt reținută coroborată cu concluziile raportului de expertiză contabilă
efectuată în cauză, tribunalul, având în vedere prevederile art. 131 alin. (4)
din Legea nr. 31/1990, constată că hotărârea adunării generale din 1 aprilie
2004 nu este opozabilă pârâtei, care are calitatea de terț, și prin urmare
cererea reclamantului apare neîntemeiată.
Apelul declarat de reclamant
împotriva acestei sentințe a fost admis de Curtea de Apel Cluj, secția
comercială de contencios administrativ și fiscal, prin decizia civilă nr. 26
din 5 februarie 2007.
Curtea de Apel a schimbat în
tot sentința fondului, în sensul că a admis în partea acțiunea introductivă
formulată de reclamant și a obligat-o pe pârâtă să-i plătească reclamantei suma
de 143014,5 Ron. Celelalte capete de cerere au fost respinse ca neîntemeiate.
Instanța de control judiciar
și-a fundamentat decizia adoptată pe următoarele considerente:
La data de 1 aprilie 2004,
anterior momentului la care au început tratativele în vederea cesiunii,
reclamantul în calitate de asociat unic și administrator al societății, a
adoptat hotărârea nr. 1 prin care a stabilit că profitul net aferent anilor
2002 - 2003 în sumă de 1.543.314.704 lei se repartizează integral pe dividende,
hotărâre care exprimă voința socială a pârâtei cu privire la sumele existente
în conturile acesteia și repartizarea lor cu tiltu de dividende.
Pentru opozabilitatea față
de terți a acestei hotărâri Legea nr. 31/1990 și Legea nr. 26/1990 nu prevăd
obligativitatea menționării la registrul comerțului față de obiectul său, și ca
atare susținerea pârâtei privind inopozabilitatea acesteia este nefondată.
Din actul adițional prin
care reclamantul și-a cesionat părțile sociale nu rezultă o renunțare expresă a
acestuia la dividendele pe care urma să le încaseze potrivit art. 67 din Legea nr.
31/1990 modificată.
Expertiza contabilă dispusă
în această fază procesuală a evidențiat că din totalul profiturilor nete din
perioada 2000 - 2004 s-au făcut repartizări la dividende, s-au plătit impozite
și au rămas neachitate dividende în sumă de 143.014,47 Ron, operațiuni cuprinse
în documente justificative respectiv nota contabilă din 1 aprilie 2004,
hotărârea A.G.A. din aceași dată și balanța de verificare aferentă lunii 2004,
situație care se regăsește și în bilantul pârâtei întocmit la 31 decembrie 2006
și înregistrat la Ministerul Finanțelor la 29 aprilie 2005.
Împotriva acestei decizii,
societatea pârâtă a declarat recurs în termen legal, solicitând modificarea
hotărârii Curții de Apel în sensul respingerii apelului declarat de reclamant.
Recurenta a invocat motivele
de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 și 7 C. proc. civ., în
argumentarea cărora a susținut, în esență următoarele:
- Instanța de apel a făcut o
greșită aplicare a art. 969 C. civ., acordând altă semnificație, decât cea avută
în vedere de părți clauzelor contractului care conturează concluzia că la data
retragerii reclamantului nu exista datoria pentru care a formulat acțiunea;
- Instanța de apel
constatând că „nici o lege nu poate obliga pe cedent să informeze pe cesionar
în legătură cu situația financară a societății”, a încălcat dispozițiile C.
civ., art. 1312, art. 1337 privind obligațiile vânzătorului și răspunderea
pentru evicțiune;
- Instanța a făcut o
aplicare greșită a dispozițiilor a art. 1182 C. proc. civ., cu privire la
procesul verbal de aprobare a dividendelor pe care este menționată data de 1
aprilie 2004, proces verbal care nu are dată certă, devenind opozabil pârâtei
când s-a depus la tribunal o dată cu cererea de chemare în judecată;
- Procesul verbal de aprobarea
dividendelor nu a fost înscris în registrul jurnal conform Legii contabilității
nr. 82/1991 și nu a fost depus la O.R.C. Cluj.
- Considerentele hotărârii
referitoare la lipsa obligativității aprobării prin hotărârea asociatului unic
a situațiilor financiare anuale sunt în dezacord cu Reglementările contabile
simplificate aprobate prin M.F nr. 306/2002;
- Mențiunile din procesul
verbal de control întocmit de D.G.F.P. Cluj precum și constatările expuse în
raportul de expertiză efectuat la fond evidențiază inexistența hotărârii
adunării generale pentru aprobarea dividendelor;
- Hotărârea instanței de
apel cuprinde motive străine de cele invocate de pârâtă referitoare la
nulitatea procesului verbal din 1 aprilie 2004, fondat pe o cauză ilicită, și
totodată hotărârea atacată nu este în concordanță cu întreg probatoriu
administrat.
Asupra recursului.
Înalta Curte, examinând
decizia atacată în contextul criticilor formulate, constată că recursul este nefondat
pentru considerentele ce urmează:
Preliminar se impun
câteva precizări.
Deși recurentul invocă
motivel de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 și 7 C. proc. civ.,
argumentele aduse în dezvoltarea acestora vizează în principal aspecte de
netemeinicie, pe situații de fapt și pe apreciarea probatorului administrat,
care nu pot face obiectul controlului de legalitate în actuala reglementare a
recursului.
Sub un alt aspect,
recurentul prin motivele de recurs reiterează apărările făcute prin
întâmpinările depuse la fond și la apel, fără însă să se raporteze al
dezlegările în drept făcute de instanța de apel asupra problemelor pe care le
implică soluționarea cauzei, respectiv, drepturile asociatului retras din
societate asupra dividendelor pentru perioada anterioră retragerii,
opozabilitatea hotărârii asociatului unic cu privire la repartizarea
dividendelor în raport de obiectul acțiunii introductive.
Revenind la motivele de
recurs, prima critică privind aplicarea greșită a dispozițiilor art. 969 C.
civ., vizează în realitatea interpretarea clauzelor actului adițional
autentificat sub nr. 2371/2004 prin care intimatul se retrage din societate
cesionându-și părțile sociale.
Or, interpretarea convenției
este o chestiune de fapt și aparține suveran judecătorului fondului, sau
apelului, din perspectiva caracterului devolutiv al acestuia, care scapă
controlului casației.
Instanța de apel, analizând
actul adițional, ajunge la concluzia, motivată pertinent că înscrisul nu
cuprinde nici o renunțare expresă a reclamantului intimat la dividendele pe
care urma să le încaseze de la societate, astfel că această critică apare
nefondată.
Instanța de apel nu a
reținut că „nici o lege nu-l obligă pe asociatul cedent să informeze pe
asociatul cesionar în legătură cu situația financiară a societății”.
Aceste susțineri, nu aparțin
instanței ci expertului parte și nu sunt însușite de instanță ci numai
prezentate cu ocazia examinării probelor administrate la fond și pentru a-și
motiva necesitatea administrării unei noi expertize contabile.
Problema opozabilității hotărârii
asociatului unic referitoare la dividende, față de terți, este rezolvată în
drept de instanța de apel în mod corect, în raport de dispozițiile legislației
speciale aplicabile în materie, Legea nr. 31/1990 modificată și completată și
Legea Registrului Comerțului nr. 26/1990, potrivit cărora o asemenea hotărârea
a asociatului unic a unei societăți cu răspundere limitată nu trebuie
menționată în Registrul Comerțului pentru a o face opozabilă terților.
Distinc de acestea,
societatea pârâtă în cauză, nu este terț față de asociatul unic, ci este o
entitate juridică, un subiect de drept autonom pe care asociatul unic o
organizează prin actul constitutiv, în vederea realizării de beneficii.
Raportat la persoanele
fizice, cesionării de părți sociale, până la momentul dobândirii calității de asociați,
problema nu se pune în termenii opozabilității hotărârii A.G.A., ci a
informării proprii asupra situației financiare și juridice a societății pe care
o achiziționează, apelând eventual, și la specialiști pentru a avea un punct de
vedere obiectiv.
Critica de nemotivare nu
subzistă, hotărârea instanței de apel exprimă în mod clar și detaliat
raționamentul interior al instanței care a condus-o la adoptarea soluției,
fiind susținută de o analiză exhaustivă a apărărilor formulate de părți.
Celelalte critici
formulate de recurent în legătură cu repartizarea profitului și stabilirea
cuantumului dividendelor și modul în care trebuie întocmite documentele
financiar contabile, cu referire la concluziile rapoartelor de expertiză
contabilă efectuate în cauză sunt aspecte de netemeinicie și de apreciere a
probelor, care așa cum s-a precizat în preambulul acestor considerente nu se
încadrează în motivele de nelegalitate, expres și limitativ prevăzute de
reglementarea recursului.
Așa fiind, Înalta Curte, în
temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge prezentul recurs ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de pârâta SC G.E. SRL DEJ împotriva deciziei nr. 26 din 5
februarie 2007 a Curții de Apel Cluj, secția comercială de contencios
administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 iunie 2007.