ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5649/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5649/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței de fond
Prin cererea înregistrată
pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
la data de 8 martie 2011 și ulterior precizată, A.J.V.P.S. Cluj a solicitat, în
contradictoriu cu Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Agenția Națională
pentru Pescuit și Acvacultură București și, respectiv, A.J.V.P.S. Maramureș, ca
prin hotărârea ce se va pronunța, instanța să dispună:
Cu caracter provizoriu,
suspendarea efectelor deciziei Comisiei de evaluare din cadrul Ministerului Agriculturii
și Dezvoltării Rurale, Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură București,
prin care s-a dispus atribuirea autorizației de pescuit recreativ sportiv în zona
Lacului Săcălaia; autorizației emise de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării
Rurale, Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură București în favoarea A.J.V.P.S.
Maramureș, precum și a dreptului de a emite permise de pescuit sportiv/recreativ
în baza autorizației emise, până la soluționarea cererii de chemare în judecată
formulată în Dosarul nr. 2102/2/2011.
Obligarea pârâtelor
la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată ocazionate de formularea prezentei
acțiuni.
În motivarea în fapt a
cererii, reclamanta a arătat că a solicitat pârâtei Ministerului Agriculturii
și Dezvoltării Rurale-Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură București
eliberarea autorizației de pescuit recreativ în zona Lacului S., cererea fiind însoțită
de întreaga documentație prevăzută de Ordinul Ministerului Agriculturii și
Dezvoltării Rurale nr. 15/2011.
În urma evaluării efectuate
de către Comisia de Evaluare, filiala Ardeal din cadrul Ministerului
Agriculturii și Dezvoltării Rurale-Agenția Națională pentru Pescuit și
Acvacultură, deși i s-au acordat 100 puncte, s-a decis ca autorizația să fie eliberată
în favoarea A.J.V.P.S. Maramureș, care a obținut un punctaj de numai 85 puncte.
Reclamanta a mai arătat
că împotriva acestei decizii a formulat contestație, întemeiată pe nerespectarea
prevederilor Ordinului nr. 15/2011, însă răspunsul primit nu vizează condițiile
prevăzute strict și limitativ de ordinul în cauză, ci se referă la criterii stabilite
în mod arbitrar și subiectiv, cum ar fi: diversitatea cursurilor de apă, numărul
membrilor asociației, numărul de permise atribuite, istoricul activității asociației
de pescari.
La data de 15 martie 2011
reclamanta și-a precizat acțiunea, arătând că cererea formulată nu are caracterul
unei ordonanțe președințiale, ci a unei cereri de suspendare a unui act administrativ,
conform art. 14 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ și că înțelege
să se judece și în contradictoriu cu A.J.V.P.S. Maramureș.
În raport de acest temei
de drept, reclamanta a susținut cu privire la existența cazului bine justificat,
că există o îndoială de legalitate a actelor a căror suspendare o solicită, respectiv:
nerespectarea Ordinului nr. 15/2011, ignorarea tuturor condițiilor impuse de legislația
în vigoare avute în vedere la emiterea autorizațiilor de pescuit recreativ sportiv,
îndeplinirea tuturor condițiilor de către reclamantă, precum și neîndeplinirea acestor
condiții de către pârâta A.J.V.P.S. Maramureș, lipsa de obiectivitate în aprecierea
modalității de emitere a autorizației.
Cu privire la paguba iminentă,
a arătat că prejudiciul material constă în pierderea membrilor asociației, a posibilității
de cooptare a altora noi întrucât în lipsa acestei autorizații ar fi în imposibilitate
de a emite permise de pescuit recreativ sportiv, în timp ce pârâta A.J.V.P.S. Maramureș
căreia i s-a emis în mod nelegal acea autorizație, ar putea să le emită.
Prin întâmpinare, pârâtul
Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale-Agenția Națională pentru
Pescuit și Acvacultură a solicitat respingerea ca inadmisibilă a cererii de ordonanță
președințială, având în vedere că reclamanta nu face dovada urgenței, a vremelniciei
și că, aparent, solicită prejudecarea fondului.
De asemenea, a arătat
că prin autorizarea la care face referire nu se poate produce nicio pagubă, nici
un prejudiciu reclamantei, aceasta putând elibera în continuare permise de pescuit
recreativ/sportiv și poate desfășura activitatea fără nici o îngrădire.
Și pârâta A.J.V.P.S. Maramureș
a depus întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererii ca neîntemeiată.
Prin sentința nr. 3706
din 24 mai 2011, Curtea de Apel București a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată
de reclamanta A.J.V.P.S. Cluj, în contradictoriu cu pârâții Ministerul Agriculturii
și Dezvoltării Rurale-Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură București
și, respectiv, A.J.V.P.S. Maramureș.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța de fond a reținut că suspendarea executării unui act administrativ
se poate dispune în condițiile art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, numai dacă
sunt îndeplinite, în mod cumulativ, cele două condiții, respectiv existența unui
caz bine justificat și a unei pagube iminente.
În speță, instanța a constatat
că reclamanta nu a făcut dovada pagubei iminente, în sensul că, prejudiciul material
invocat nu este consecința directă a actelor atacate, reclamanta neavând posibilitatea
să elibereze permise de pescuit nici după suspendarea actului atacat.
Pe de altă parte, nici
instanța nu are posibilitatea ca în baza art. 14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004
sau în baza altui text de lege, să procedeze la acordarea provizorie a autorizației
în favoarea reclamantei.
Calea de atac exercitată
2.1. Împotriva acestei
soluții a formulat recurs reclamanta A.J.V.P.S. Cluj, care a invocat ca temei dispozițiile
art. 304 pct. 9 din C. proc. civ., potrivit cărora o hotărâre poate fi recurată
atunci când hotărârea pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu
încălcarea sau aplicarea greșită a legii.
În motivarea recursului
formulat, asociația recurentă a susținut, în esență, că instanța de fond a interpretat
eronat dispozițiile legale incidente în cauză, art. 14 și art. 15 din Legea nr.
554/2004, reținând în mod greșit că nu ar exista un caz bine justificat pentru suspendarea
actelor administrative atacate și nici iminența producerii unei pagube în patrimoniul
A.J.V.P.S. Cluj.
Astfel, argumentează recurenta,
instanța de fond a ignorat faptul că actele administrative a căror suspendare a
cerut-o au fost emise cu încălcarea vădită a legii, precum și faptul că prin nesuspendarea
efectelor acestor acte pe durata soluționării litigiului, asociația va pierde posibilitatea
cooptării unor noi membri, existând și riscul pierderii unora dintre membri actuali,
cărora nu va mai avea posibilitatea să le elibereze autorizații, permise, etc.
În concluzie, asociația
recurentă a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârii instanței de fond
și, în urma rejudecării cauzei, să fie admisă cererea de suspendare a deciziei Comisiei
de evaluare și a autorizației emise în favoarea A.J.V.P.S. Maramureș și a dreptului
de emitere de permise de pescuit sportiv/ recreativ, în baza autorizației emise.
2.2. Intimata A.J.V.P.S.
Maramureș a depus întâmpinare susținând, în esență, că soluția instanței de fond
este legală și temeinică și solicitând respingerea recursului ca nefondat.
Soluția instanței de
recurs
Recursul este nefondat,
fiind respins pentru considerentele care vor fi prezentate în continuare.
În cauză este necontestat
că prin acțiunea precizată, A.J.V.P.S. Cluj a solicitat să se dispună suspendarea
efectelor deciziei Comisiei de evaluare prin care Agenția Națională pentru Pescuit
și Acvacultură a dispus atribuirea autorizației de pescuit recreativ sportiv în
zona Lacului Săcălaia, suspendarea autorizației emise de aceeași autoritate în favoarea
A.J.V.P.S. Maramureș, precum și suspendarea dreptului acestuia de a elibera permise
de pescuit recreativ sportiv în baza autorizației emise.
Din dispozițiile generale
ale Legii nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, rezultă că actul administrativ
se bucură de prezumția de legalitate, fiind executoriu din oficiu.
Pe de altă parte, din
dispozițiile art. 14, cât și din dispozițiile generale ale Legii nr. 554/2004 rezultă
că suspendarea executării unui act administrativ este o măsură excepțională care
poate surveni exclusiv atunci când acest lucru este prevăzut expres în lege (suspendarea
de drept-ope legis) ori, când sunt îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de
lege (suspendarea la cererea persoanei vătămate).
Într-adevăr, potrivit
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 „În cazuri bine justificate
și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7,
a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana
vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului
administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond”.
Deci, cu alte cuvinte,
un act administrativ va putea fi suspendat din executarea sa numai în situația în
care instanța va constata în mod temeinic îndeplinirea cumulativă a celor două condiții:
existența unui caz bine justificat și necesitatea evitării unei pagube iminente
ireparabile sau dificil de reparat.
Noțiunea de caz bine justificat
a fost definită la art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind acele
împrejurări legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură să creeze
o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ.
Or, în cauză, instanța
de fond a reținut că nu există împrejurări de fapt și de drept care să fie de natură
să-i creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ fiscal
a cărui suspendare s-a cerut.
Pe de altă parte, asociația
recurentă, în criticile formulate, a susținut că existența unui caz bine justificat
este evidentă, invocând în sprijinul acestei afirmații aspecte privind nelegalitatea
deciziei prin care Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură a dispus atribuirea
autorizației de pescuit recreativ sportiv în zona Lacului S.
Încadrarea tarifară pretins
eronată a produselor importate, pentru care s-a calculat taxa antidumping și TVA.
În jurisprudența sa constantă,
secția de contencios administrativ și fiscal, a Înaltei Curți a reținut că pentru
conturarea cazului temeinic justificat care să impună suspendarea unui act administrativ,
instanța nu trebuie să procedeze la analizarea criticilor de nelegalitate pe care
se întemeiază însăși cererea de anulare a actului administrativ, ci trebuie să-și
limiteze verificarea doar la acele împrejurări vădite de fapt și/ sau de drept care
au capacitatea să producă o îndoială serioasă asupra prezumției de legalitate de
care se bucură un act administrativ.
Astfel de împrejurări
vădite, de fapt sau/și de drept care sunt de natură să producă o îndoială serioasă
cu privire la legalitatea unui act administrativ au fost reținute de Înalta Curte
ca fiind: emiterea unui act administrativ de către un organ necompetent sau cu depășirea
competenței, actul administrativ emis în temeiul unor dispoziții legale declarate
neconstituționale, nemotivarea actului administrativ, modificarea importantă a actului
administrativ în calea recursului administrativ.
De asemenea, din dispozițiile
art. 2 alin. (1) lit. ș) din Lege rezultă că noțiunea de pagubă iminentă are în
vedere producerea unui prejudiciu material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea
previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.
Or, în cauză, asociația
recurentă a invocat drept consecințe negative viitoare, în cazul nesuspendării autorizației
emise în favoarea A.J.V.P.S. Cluj, diminuarea numărului de membri ai A.J.V.P.S.
Cluj, ceea ce nu echivalează cu un prejudiciu material viitor și previzibil iar,
pe de altă parte, asociația recurentă nu are calitatea de autoritate publică sau
serviciu public.
Astfel fiind, rezultă
că instanța de fond a dat o hotărâre legală și temeinică, urmare a interpretării
corecte a prevederilor art. 14 alin. (1), art. 2 alin. (1) lit. t) și ș) din Legea
nr. 554/2004, urmând ca recursul să fie respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de A.J.V.P.S. Cluj
împotriva sentinței nr. 3706 din 24 mai 2011 a Curții de Apel București, secția
a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 noiembrie
2011.