ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4624/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4624/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Sesizarea instanței de fond Prin cererea adresată Tribunalului Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, reclamantul C.D.L., în contradictoriu cu pârâtul Biroul Județean de Rentă Viageră Agricolă Brașov, a solicitat obligarea pârâtului la acordarea rentei viagere și pentru anul 2008 pentru cele 10 ha teren vândute și de a recalcula suma pentru tot anul 2009, cu cheltuieli de judecată. În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că în anul 2008 a vândut 10 ha și în luna aprilie 2008 a depus actele doveditoare la instituția pârâtă, acestea fiind înaintate la Oficiul Național de Rentă Viageră din 18 aprilie 2008 unde urma să fie chemat pentru stabilirea calității de rentier.
În lunile următoare a avut o serie de afecțiuni medicale și, întrucât nu a primit nici un răspuns, a înaintat un memoriu din 14 aprilie 2009. Prin adresa din 11 iunie 2009, instituția pârâtă i-a solicitat reclamantului să mai prezinte o serie de acte. Reclamantul a mai arătat că a completat o cerere în care a precizat că actele au fost depuse din 2008, iar la data de 6 octombrie 2009 a depus o nouă cerere, din 6 octombrie 2009 prin care a solicitat să se rectifice situația sa în sensul de a i se acorda renta începând cu anul 2008. De asemenea, reclamantul a mai arătat că, în speranța unei rezolvări amiabile a situației, a fost în audiență la Agenția Domeniilor Statului unde a depus memoriul cu nr. 161/2010.
Reclamantul a primit din partea Oficiului Național de Rentă Viageră răspunsul din care reiese faptul că actele depuse dn 18 aprilie 2008 au fost interpretate ca o „consultanță”. S-a mai invocat și faptul că data trecută pe titlul de proprietate, respectiv 9 septembrie 2009 reprezintă data hotărârii comisiei județene de fond funciar, însă redactarea titlului de proprietate a durat mai multe luni, fiindu-i comunicat de Primăria Poroina Mare la data de 12 ianuarie 2010, ca urmare, reclamantul consideră că este îndreptățit la acordarea în întregime a rentei pentru cele 10 ha vândute, pentru anii 2008 și 2009. Ulterior, reclamantul a completat cererea și a solicitat să se constate caracterul abuziv al deciziei Oficiului Național de Rentă Viageră Agricolă de a nu i se acorda renta pentru anul 2008 și parțial pentru anul 2009, reiterând demersurile făcute.
Prin sentința civilă nr. 671 din 1 iunie 2010 a Tribunalului Brașov a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal. 2. Soluția instanței de fond Prin sentința nr. 152/F din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Biroul Județean Brașov și respinsă acțiunea reclamantului împotriva acestui pârât. A fost admisă în parte acțiunea reclamantului în contradictoriu cu pârâta A.D.S., Oficiul Național pentru Rentă Viageră Agricolă și obligată pârâta să acorde reclamantului C.D.L.
renta viageră agricolă aferentă înstrăinării de teren agricol pentru anul 2008 și a respins pretențiile privind recalcularea rentei viagere agricole pentru tot anul 2009. În motivarea soluției, instanța de fond a reținut: - referitor la excepția lipsei calității procesuale pasivă a Biroului Județean de Rentă Viageră, instanța de fond a admis excepția având în vedere că birourile județene de rentă viageră nu au personalitate juridică și, de aceea, nu au nici calitate procesuală pasivă; - pe fondul cauzei, instanța de fond a arătat că reclamantul a depus la 18 aprilie 2008 o cerere la Biroul Județean de Rentă Viageră Agricolă Brașov înregistrată și alăturat contractului de vânzare-cumpărare din 2008 și actul de partaj voluntar din 2007. Pârâta A.D.S.
a apreciat că reclamantul nu a solicitat acordarea rentei viagere ci a solicitat lămuriri cu privire la posibilitatea acordării de rentă viageră. La 14 aprilie 2009, reclamantul s-a adresat din nou biroului județean și a solicitat relații despre neacordarea rentei viagere, solicitarea sa fiind înaintată Oficiului Național de Rentă Viageră Agricolă.
Ulterior, a revenit cu o nouă cerere la 6 octombrie 2009 și i s-a comunicat că i-a fost aprobată cererea de acordare a rentei viagere pentru anul 2009. Reclamantul a făcut o nouă sesizare și, de această dată, i s-a comunicat că nu poate beneficia de renta viageră față de dobândirea în proprietate a terenurilor din 9 septembrie 2009. Din toată această corespondență, instanța de fond a reținut că pârâta nu contestă faptul că reclamantul s-a prezentat la data de 18 aprilie 2009 la Biroul Județean de Rentă Viageră Agricolă Brașov și a înregistrat o serie de acte, dar nu rezultă că reclamantului i-a fost acordată consultanță și nu i-a fost comunicat vreun răspuns. Cu toate că prin cererea adresată în 2009 se cereau de către reclamant informații cu privire la prima solicitare, i s-a comunicat că cererea a fost soluționată favorabil și i s-au indicat actele din documentația ce trebuia depusă.
Chiar dacă necunoașterea legii nu poate fi invocată de reclamant, biroul județean avea datoria îndrumării reclamantului în obținerea dreptului la rentă viageră solicitat într-o formă necorespunzătoare dispozițiilor legii.
Dacă s-ar fi răspuns reclamantului, așa cum s-a întâmplat în anul 2009, atunci acesta ar fi avut posibilitatea formulării cererii de acordare însă din anul 2008. Deși cererea reclamantului nu a îmbrăcat de la început forma prevăzută de lege, pentru comportamentul autorităților, reclamantul nu poate fi sancționat pentru lipsa unui răspuns în timp util din partea biroului județean și nu poate aprecia că prima sa cerere este depusă în 2009. În privința încetării dreptului reclamantului la plata rentei viagere, s-a constatat că soluția comunicată de autorități este corectă întrucât potrivit art. 7 alin. (4) din Legea nr. 247/2005, Titlul XI, renta viageră încetează la data la care terenurile prevăzute de art. 9 alin. (1) și (2) din aceeași lege, însumate, depășesc 10 ha și prezintă importanță data la care reclamantul a devenit proprietar (care este data emiterii titlurilor de proprietate) și nu data la care a luat la cunoștință de existența acestora și, de aceea, capătul de cerere privind acordarea rentei pe tot anul 2009 a fost respinsă.
3. Calea de atac exercitată Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Agenția Domeniilor Statului și a solicitat admiterea recursului, modificarea în parte a sentinței atacate în sensul respingerii cererii privind acordarea rentei agricole pentru anul 2008 ca fiind neîntemeiată. În motivele de recurs se arată că soluția instanței de fond în ceea ce privește obligarea A.D.S. să acorde reclamantului C.D.L. renta viageră agricolă aferentă înstrăinării de teren agricol și pentru anul 2008 a fost dată cu interpretarea greșită a materialului probator și cu nesocotirea dispozițiilor legale incidente în cauză. S-a arătat că pentru obținerea calității de rentier agricol este necesară prezentarea persoanei interesate în vederea formulării cererii de acordare a rentei, cerere ce este însoțită de documentația necesară, atât în original cât și în copie.
Reclamantul s-a adresat Biroului Județean de Rentă Viageră Agricolă Brașov solicitând lămuriri privind posibilitatea acordării de rentă viageră, dar fără a formula cerere în acest sens și chiar reclamantul recunoaște că a depus în anul 2008 exclusiv contractul de înstrăinare și actul de partaj și neînsoțite de o cerere de acordare a rentei viagere. Aceste înscrisuri au fost depuse spre analiză și verificare, s-a constatat că petentul este îndreptățit să beneficieze de rentă și s-a comunicat reclamantului acest aspect. Însă, reclamantul s-a adresat cu cerere numai la 22 iunie 2009 și conform art. 4 3 și 4 4 din normele metodologice de aplicare a Titlului XI din Legea nr. 247/2005, poate beneficia de rentă pentru suprafața de 10 ha teren înstrăinată în 2008, numai începând cu 1 ianuarie 2009. Intimatul a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului ca nefondat.
Pe parcursul soluționării recursului, în baza art. 8 alin. (1) din O.U.G. nr. 70/2010 privind unele măsuri pentru reorganizarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Oficiul Național de Rentă Viageră din cadrul A.D.S. s-a desființat, iar activitatea acestuia a fost preluată de APIA, instituție care a fost introdusă în cauză. S-a dispus de către instanța de recurs ca APIA să comunice instanței o copie a cererii formulate de reclamant la 18 aprilie 2008 și înregistrată la Biroul Județean Brașov de Rentă Viageră Agricolă, dar s-a comunicat faptul că nu există cererea din 18 aprilie 2008 formulată de C.D.L. și că există o adresă înregistrată din 18 aprilie 2009 prin care Biroul Județean Brașov a înaintat Oficiului Național de Rentă Viageră Agricolă documentele depuse de acesta.
4. Soluția instanței de recurs După examinarea motivelor de recurs, a dispozițiilor legale incidente în cauză, Înalta Curte va respinge recursul declarat pentru următoarele considerente: Reclamantul s-a adresat cu o cerere la 18 aprilie 2008 și care a fost înregistrată la Biroul Județean Brașov de Rentă Viageră Agricolă. La aceeași dată, din evidențele înaintate instanței de recurs, rezultă că Biroul Județean Brașov a înaintat documentele depuse de reclamantul C.D.L. la Oficiul Național de Rentă Viageră Agricolă pentru a li se comunica un punct de vedere. S-a solicitat autorităților publice să înainteze copia cererii depuse de reclamant și înregistrată din 18 aprilie 2008 dar s-a comunicat faptul că nu există la dosar o asemenea cerere.
Această solicitare a instanței de recurs a fost determinată de susținerile autorităților că cererea nu viza acordarea rentei viagere. Pentru că nu s-a înaintat această cerere, nu se poate afirma că aceasta nu viza acordarea rentei viagere. Oricum, chiar și dacă s-ar aprecia că prin cererea depusă la 18 aprilie 2009 de către reclamant nu se solicită acordarea rentei viagere pentru suprafața de 10 ha teren înstrăinată în anul 2008, nu poate fi sancționat reclamantul pentru faptul că autoritățile statului (Oficiul Național de Rentă Viageră Agricolă și Biroul Județean de Rentă Viageră Agricolă Brașov) nu i-au răspuns în termen la cererea sa astfel încât acesta să poată beneficia de renta viageră pe anul 2008, fiind îndreptățit la aceasta.
Dacă se aprecia că cererea depusă de reclamant nu îndeplinește condițiile prevăzute de normele metodologice de aplicare a Titlului XI, Renta viageră, din Legea nr. 247/2005, se impune ca reclamantului să-i fie comunicat un răspuns, dar nu după 14 luni de la depunerea cererii inițiale. De altfel, din răspunsul comunicat la 11 iunie 2009 rezultă că reclamantul urma să mai depună copia buletinului de identitate sau cărții de identitate, pentru că titlul de proprietate și actul de înstrăinare au fost depuse inițial. Prin urmare, soluția instanței de fond nu a fost pronunțată cu interpretarea greșită a dispozițiilor legale și a materialului probator administrat în cauză. În baza art. 312 C. proc.
civ. raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004, va fi respins recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge recursul declarat de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură împotriva sentinței nr. 152/F din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 octombrie 2011.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.