ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 399/2013
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 399/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin
cererea formulată la data de 22 aprilie 2010 petiționara Regia Autonomă a
Distribuției și Exploatării Filmelor R. a formulat plângere împotriva Încheierii
nr. 10562 emisă de Oficiul de cadastru și publicitate imobiliară Ialomița
solicitând anularea acestei încheieri și întabularea dreptului de proprietate
în favoarea sa asupra imobilului situat în municipiul Slobozia, Str. Matei
Basarab, județul Ialomița, compus din teren intravilan în suprafață de 836 mp
și construcția C1 – Cinematograful Ialomița în suprafață construită de 138 mp
în carte funciară.
Prin sentința civilă nr. 2512 din 05 octombrie 2010,
Judecătoria Slobozia a admis excepția tardivității formulării plângerii și a
respins plângerea împotriva încheierii de carte funciară mai sus menționată, ca
fiind tardiv formulată.
Prin aceiași sentință a fost admisă cererea de
intervenție în interesul propriu formulată de Municipiul Slobozia prin Primar
și a fost respinsă cererea de intervenție în interesul petiționarei formulată
de SC E.I. SRL
Prin decizia civilă nr. 43/ F din 16 iunie 2011,
Tribunalul Ialomița a admis apelurile declarate de către apelantă și
intervenientă, a anulat sentința de mai sus și a trimis cauza aceleiași
instanțe spre rejudecare.
Prin decizia
nr.
396 din 5 martie 2012 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și
pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 2179/312/2010, a
fost admis recursul formulat de recurentul-intervenient Municipiul Slobozia
împotriva deciziei civile nr. 43/ F din 16 iunie 2011, pronunțată de Tribunalul
Ialomița, secția civilă, în Dosarul nr. 2179/312/2010, în contradictoriu cu
intimata - petiționară Regia Autonomă a Distribuției și Exploatării Filmelor R.
și cu intimata - intervenientă SC E.I. SRL Brăila și a fost modificată decizia recurată,
în sensul că s-a respins apelul ca nefondat.
În considerentele hotărârii, instanța de recurs a
reținut că prin raportare la situația de fapt reținută de către instanțele de
fond și în limita impusă cu rigurozitate de principiul tantum devolutum quantum
judicatum, se constată că, în mod greșit, instanța de apel a aplicat și
interpretat dispozițiile art. 1532 și următoarele C. civ., ca o consecință a
interpretării greșite a actului juridic dedus judecății, și anume al
contractului de mandat.
Instanța de recurs a arătat că interpretarea realizată
de către prima instanță este cea corectă, pornind de la cuprinsul convenției
părților, respectiv, contractul de mandat pe care petiționara l-a încheiat cu
persoana autorizată Rădulescu Traian, cât și de la dispozițiile art. 1535-1542 C.
civ.
Astfel, corect s-a statuat că, între petiționara
intimată și acea persoană autorizată a intervenit o convenție de mandat prin
care, aceasta din urmă, a fost mandatată să efectueze toate demersurile
necesare întabulării dreptului de proprietate, convenindu-se, totodată, asupra
comunicării, de către biroul de carte funciară, a încheierii ce urmează a se
emite, la sediul biroului teritorial. La rândul său, așa cum a stabilit prima
instanță, persoana fizică autorizată a mandatat o altă persoană, și anume pe
numita V.A.M.Ș. să o reprezinte cu puteri depline la autoritățile competente,
precum și oriunde trebuința va cere, în vederea efectuării măsurătorilor
cadastrale, raportarea datelor, depunerea și ridicarea documentațiilor
cadastrale la toate oficiile de Cadastru și Publicitate Imobiliară de pe
teritoriul României.
În acest sens, oficiul de cadastru, față de
dispozițiile art. 50 din Legea nr. 7/1996 a procedat la comunicarea încheierii
către persoana care a făcut dovada, în temeiul actelor mai sus menționate,
asupra calității sale de persoană îndreptățită la comunicarea acestui act,
astfel că, de la data de 26 martie 2010, curge termenul pentru formularea
plângerii, realizându-se o comunicare valabilă.
Potrivit cu dispoziția art. 1537 C. civ., mandatarul
nu poate face nimic afară din limitele mandatului său, fie că este special sau
general, și trebuie să execute personal însărcinarea primită deoarece
contractul de mandat este încheiat intuituu personae. În speță, în exercitarea
atribuțiilor sale, mandantul a împuternicit o altă persoană, iar convenția
dintre mandant și mandatar nu a interzis această substituire; submandatarea
este permisă în condițiile prevăzute de dispoziția art. 1542 C. civ. însă, în
egală măsură, și prin convenția părților care au stabilit ca, încheierea să fie
comunicată la sediul biroului teritorial, adică al mandatarului, iar nu la
sediul petiționarei, așa cum s-a realizat prin cea de-a doua comunicare de care
se prevalează intimata.
Aceste dispoziții se coroborează și cu cele ale art. 56
- 71 din Regulamentul de organizare și funcționare a birourilor de cadastru și
publicitate imobiliară și se reține, odată în plus că, în mod corect, oficiul
de carte funciară a procedat la comunicarea încheierii sale către persoana
împuternicită de mandant, în acest scop, respectiv, persoana autorizată prin
mandatarul său.
Instanțele nu au fost învestite cu o cerere privind
nulitatea convențiilor care au intervenit în cauză, ci doar cu analiza
efectelor acestora asupra manierei de sesizare a instanței; nu se poate reține
nici nerespectarea cerinței unificării practicii judiciare, la nivelul
instanței de apel, ca instanță de fond, deoarece această exigență vizează doar
hotărârile irevocabile, astfel că, susținerile intimatei din întâmpinare, cu
referire la Cauza Ștefan și Ștef c. României sunt nefondate.
Prin urmare, s-a reținut că în cauză, instanța de apel
a făcut o greșită aplicare a principiului disponibilității procesului civil,
astfel cum acesta se regăsește și în dispoziția art. 295 C. proc. civ., și,
deși nu a fost învestită cu un motiv de apel privind modalitatea de aplicare și
interpretare de către prima instanță, a dispoziției art. 50 C. proc. civ.,
stabilește, ca și problemă juridică dezlegată în apel, ca prima instanță să
procedeze la reanalizarea condițiilor legale precitate, cu referire la cererea
de intervenție formulată în cauză de Municipiul Slobozia prin Primar.
Împotriva acestei decizii a formulat cerere de
revizuire
SC E.I. SRL
, în temeiul art. 322 pct. 7 C. proc. civ.,
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru
cauze cu minori și de familie, la data de 8 martie 2012, sub nr. 1924/2/2012.
În motivarea cererii,
revizuenta SC E.I. SRL
a arătat
că decizia a cărei revizuire o solicită este potrivnică cu decizia nr. 247 din
7 februarie 2012 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă,
în Dosarul nr. 2178/312/2010, prin care a fost respins, ca nefondat, recursul
declarat de intervenientul Municipiul Slobozia, prin primar împotriva deciziei
civile nr. 40/ A din 07 iunie 2011 pronunțată de Tribunalul Ialomița, în
contradictoriu cu intimata - petentă Regia
Autonomă
a Distribuției și Exploatării Filmelor R. și intimata - intervenientă SC E.I.
SRL Brăila
.
Revizuenta a prezentat situația de fapt și istoricul
celor două litigii și a susținut că în cauză sunt întrunite cumulativ
condițiile de revizuire prevăzute de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., respectiv existența
hotărârilor definitive contradictorii și a triplei identități de părți, obiect
și cauză, ca elemente ale lucrului judecat.
De asemenea, revizuenta a arătat că cele două decizii sunt
date în dosare diferite și că în cel de-al doilea litigiu nu a fost invocată
excepția autorității de lucru judecat.
Astfel, revizuenta a arătat că solicită anularea celei
de-a doua hotărâri, respectiv a deciziei
nr.
396 din 5 martie 2012 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și
pentru cauze cu minori și de familie.
Totodată, a susținut că, prin admiterea recursului
Municipiului Slobozia, prin primar, prin decizia a cărei revizuire se cere,
instanța de recurs a încălcat principiul securității juridice, pronunțând o
hotărâre divergentă cu a altor magistrați din cadrul aceleiași instanțe,
respectiv Curtea de Apel București.
Prin decizia nr. 1032 din 5 iunie 2012 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, a
fost admisă excepția de necompetență materială a acestei instanțe cu
soluționarea cererii de revizuire formulată de
revizuenta SC E.I. SRL și a fost declinată competența soluționării
cauzei în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă.
Examinând cererea de revizuire cu care a fost
învestită, în temeiul dispozițiilor art. 322 pct. 7 C. proc. civ., Înalta Curte
constată următoarele:
Cu ocazia dezbaterilor, la termenul de judecată din 31
ianuarie 2013, Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepția inadmisibilității
cererii de revizuire, excepție care este întemeiată, pentru următoarele
considerente:
Potrivit dispozițiilor art. 326 alin. (3) C. proc.
civ. „Dezbaterile sunt limitate la admisibilitatea revizuirii și la faptele pe
care se întemeiază”.
Această dispoziție legală fixează limitele în care se
poartă dezbaterile asupra unei cereri de revizuire indiferent de motivul de
revizuire pe care cererea se fundamentează.
Revizuirea, în temeiul art. 322 pct. 7 C. proc. civ., este admisibilă
doar dacă sunt întrunite cumulativ următoarele condiții: existența unor
hotărâri judecătorești definitive și potrivnice, date în dosare deosebite;
existența triplei identități de părți, obiect și cauză, și ca în cel de-al
doilea proces să nu se fi invocat excepția puterii lucrului judecat, sau, dacă
a fost ridicată aceasta să nu fi format obiect de dezbatere.
Revizuirea pentru contrarietate de hotărâri își are suportul logic în
respectarea puterii lucrului judecat și conduce, în final, la anularea ultimei
hotărâri pronunțate cu încălcarea acestui principiu.
În speță, se constată că nu sunt întrunite condițiile prevăzute de
lege, pentru însăși admisibilitatea cererii de revizuire și anume ca între
hotărârile pretins a fi contradictorii să existe identitate de părți, obiect și
cauză.
Astfel, hotărârea a cărei revizuire se solicită s-a
pronunțat în litigiul având ca obiect plângerea formulată de petenta Regia
Autonomă a Distribuției și Exploatării Filmelor R. împotriva Încheierii nr. 10562
emisă de Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Ialomița, prin care a
solicitat anularea acestei încheieri și întabularea dreptului de proprietate în
favoarea sa asupra imobilului situat în municipiul Slobozia, Str. Matei Basarab,
județul Ialomița, compus din teren intravilan în suprafață de 836 mp și
construcția C1 – Cinematograful Ialomița în suprafață construită de 738 mp în
carte funciară.
În litigiul soluționat prin decizia nr. 247 din 7 februarie 2012
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, în Dosarul nr. 2178/312/2010,
obiectul cauzei l-a reprezentat plângerea formulată de aceeași petentă
împotriva Încheierii nr. 10565 emisă de Oficiul de Cadastru și Publicitate
Imobiliară Ialomița, prin care a solicitat anularea acestei încheieri și
întabularea dreptului de proprietate în favoarea petentei asupra imobilului Grădina
de vară „A.” situat în municipiul Slobozia, Str. Matei Basarab, județul
Ialomița, compus din teren în suprafață de 1.209 mp și construcția C1 în
suprafață de 571 mp în carte funciară.
Prin urmare, se constată că prin hotărârea a cărei revizuire se
solicită nu s-a încălcat principiul autorității de lucru judecat în raport de
hotărârea judecătorească pretins a fi potrivnică de către revizuentă, întrucât
între cele două pricini nu există identitate de obiect.
De aceea, instanța, constatând că nu sunt îndeplinite cumulativ
cerințele prevăzute de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., pentru însăși
admisibilitatea cererii de revizuire, va dispune respingerea acesteia în
consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibilă, cererea de revizuire a
deciziei nr. 396 din 5 martie 2012 a Curții de Apel București, secția a III-a
civilă și pentru cauze cu minori și de familie, formulată de revizuenta SC E.I.
SRL.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 ianuarie
2013.