ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2755/2013
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2755/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Deliberând, în
condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra recursului de față, constată
următoarele:
Prin cererea
înregistrată pe rolul Tribunalului Prahova, sub nr. 6301/105/2009, reclamanta D.G.A.S.P.C.
Prahova in contradictoriu cu pârâții D.G.A.S.P.C. Buzău și Consiliul Județean
Buzău, a solicitat ca prin sentința ce va pronunța să se dispună obligarea
pârâților la plata diferenței între costul mediu lunar și contribuția lunară de
întreținere ce revine ca obligație de plată beneficiarului/aparținătorului,
pentru perioada 01 ianuarie 2007-30 septembrie 2008, pentru un număr de 30
beneficiari pentru perioada 01 ianuarie 2007-31 decembrie 2007 și 29
beneficiari pentru perioada 01 ianuarie 2008-30 septembrie 2008, sumă în
cuantum de 778.991 RON, din care 373.390 RON pentru perioada 01 ianuarie 2007-31
decembrie 2007 și 405.601 RON pentru perioada 01 ianuarie 2008-30 septembrie 2008.
În motivarea cererii au
arătat că potrivit art. 54 alin. (4) din Legea nr. 448/2006, decontarea cheltuielilor
dintre autoritățile administrației publice locale se face în baza costului mediu
lunar al cheltuielilor efectuate în luna anterioară de centrul în care persoana
cu handicap este îngrijită, astfel că, potrivit art. 34 din H.G. nr. 268/2007 a
solicitat pârâtei să achite sumele menționate pentru persoanele cu handicap din
Buzău îngrijite în centrul rezidențial.
Reclamanta a depus la
dosar acte, iar după analizarea actelor și lucrărilor dosarului, instanța a pronunțat
sentința civilă nr. 1550 din 23 noiembrie 2010 prin care a admis acțiunea reclamantei
și a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 778.991 RON, reprezentând diferența
dintre costul mediu lunar și contribuția lunară de întreținere.
Pentru a pronunța această
sentință, s-a reținut în esență că atâta timp cât persoanele în drept, respectiv
aparținătorii sau direcțiile de specialitate, nu au fost diligențe pentru a se opera
la zi eventualele modificări cu privire la domiciliul acestora și, câtă vreme, din
actele de identitate existente la dosar rezultă că aceste persoane au domiciliul
pe raza județului Buzău, sunt îndeplinite condițiile prev. de art. 34 din H.G.
nr. 268/2007, pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 448/2006,
astfel încât acțiunea este întemeiată.
Potrivit art. 54 din Legea
nr. 448/2006, persoana cu handicap are dreptul să fie îngrijită și protejată într-un
centru din localitatea/județul în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau
reședința, finanțarea centrelor publice se face din bugetele proprii ale județelor,
respectiv ale sectoarelor mun. București, pe teritoriul cărora funcționează acestea.
Textul de lege prevede
că, în cazul în care nevoile individuale ale persoanei cu handicap nu pot fi asigurate
în condițiile prev. la alin. (1), persoana cu handicap poate fi îngrijită și protejată
într-un centru aflat în altă unitate administrativ teritorială, decontarea cheltuielilor
dintre autoritățile administrației publice locale se face în baza costului mediu
lunar al cheltuielilor efectuate în luna anterioară de centrul în care persoana
cu handicap este îngrijită și protejată.
Împotriva sentinței, în
termen legal a declarat apel pârâta D.G.A.S.P.C. Buzău, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie întrucât instanța a interpretat greșit prevederile art. 34 din H.G.
nr. 268/2007 pentru aprobarea Normelor de aplicare a dispozițiilor Legii nr. 448/2006
în sensul că textul se referă la admiterea persoanelor cu handicap în centre rezidențiale
publice din alt județ decât cele de domiciliu, admitere care se realizează doar
la solicitarea conducătorului D.G.A.S.P.C. din județul în care persoana cu handicap
își are domiciliul.
Referindu-se în mod strict
la cauza de față, apelanta susține că D.G.A.S.P.C. Buzău - prin conducerea sa, nu
a adresat reclamantei o asemenea solicitare, neexprimându-și implicit acordul de
a achita sumele solicitate de aceasta din urmă.
Se invocă în acest sens
și prevederile art. 2 alin. (2) din Ordinul Autorității Naționale pentru Persoanele
cu Handicap nr. 468/2009, text care dispune fără echivoc că solicitarea conducătorului
D.G.A.S.P.C. din județul în care persoana cu handicap își are domiciliul privind
admiterea acesteia într-un centru rezidențial public din alt județ, reprezintă actul
administrativ în baza căruia se realizează decontarea cheltuielilor.
A mai precizat apelanta
că pretențiile reclamantei încalcă principiul neretroactivității legii civile consacrat
de art. 15 alin. (2) din Constituție, întrucât persoanele adulte cu handicap rezidente
în centrele de profil de pe raza județului Prahova sunt ocrotite anterior intrării
în vigoare a dispozițiilor Legii nr. 448/2006 și a H.G. nr. 268/2007.
Și, în fine se învederează
de apelantă și faptul că în fiecare an bugetar, fiecărui județ (deci și județului
Prahova) i-au fost alocate de la bugetul de stat aprobat prin lege, sume de bani
având drept criteriu de calcul numărul de asistați social, costurile pentru întreținerea
acestora fiind deci acoperite integral prin alocarea respectivelor sume.
Se solicită admiterea
apelului, schimbarea în tot a sentinței atacate în sensul respingerii acțiunii.
Prin decizia nr. 108 din
data de 12 aprilie 2011 Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu
minori și de familie, a respins ca nefondat, apelul.
În motivarea deciziei
s-au reținut următoarele.
Prin acțiunea cu a cărei
soluționare a fost investit Tribunalul Prahova, reclamanta a solicitat obligarea
pârâtei la plata sumelor reprezentând diferența între costul mediu lunar și contribuția
lunară de întreținere ce revine ca obligație de plată a pârâtei pentru un număr
de 30 de beneficiari, în perioada 01 ianuarie 2007-31 decembrie 2007 și 29 de beneficiari
pentru perioada 01 ianuarie 2008-30 septembrie 2008.
Potrivit art. 54 al 1
din Legea nr. 448/2006 privind protecția și promovarea drepturilor persoanelor cu
handicap
„p
ersoana cu handicap are dreptul să fie
îngrijită și protejată într-un centru din localitatea/județul în a cărei/cărui rază
teritorială își are domiciliul sau reședința”.
În baza
alineatului 3 al aceluiași text de lege „în cazul în care nevoile individuale ale
persoanei cu handicap nu pot fi asigurate în condițiile prevăzute la alin. (1),
persoana cu handicap poate fi îngrijită și protejată într-un centru aflat în altă
unitate administrativ-teritorială.
Alin.
(4) și (5) ale art. 54 stabilesc că decontarea cheltuielilor dintre autoritățile
administrației publice locale se face în baza costului mediu lunar al cheltuielilor
efectuate în luna anterioară de centrul în care persoana cu handicap este îngrijită
și protejată, iar modalitatea de decontare va fi stabilită prin normele metodologice
de aplicare a prevederilor prezentei legi.
Normele
Metodologice în discuție au fost aprobate prin H.G. nr. 268/2007 publicată în
M. Of. nr. 233/04.04.2007.
Potrivit
art. 34 alin. (1) din cuprinsul acestora „
de la data publicării
prezentelor norme metodologice, admiterea persoanelor cu handicap în centrele rezidențiale
publice din alt județ decât cel de domiciliu se face numai la solicitarea conducătorului
D.G.A.S.P.C. din unitatea administrativ-teritorială în care persoana cu handicap
își are domiciliul”.
În lumina dispozițiilor
alin. (2) s
olicitarea cuprinde acordul D.G.A.S.P.C. de a achita costul
mediu lunar de cheltuieli stabilit pentru respectivul centru rezidențial în care
urmează să fie admisă persoana cu handicap.
Din
interpretarea coroborată a acestor texte de lege și a
vând
în vedere principiile care guvernează aplicarea în timp a legii rezultă că pentru
persoanele care cad sub incidența Legii nr. 448/2006 și admise în centre rezidențiale
anterior datei de 4 aprilie 2007, data intrării în vigoare a H.G. nr. 268/2007 nu
sunt necesare formalitățile prevăzute de Normele Metodologice de punere în aplicare
a respectivului act normativ.
Pentru
aceleași rațiuni nu poate fi primită nici susținerea apelantei referitoare la incidența
în cauză a prevederilor art. 2 alin. (2) din Ordinul Președintelui Autorității Naționale
pentru Persoane cu Handicap nr. 468/2009, care ar reprezenta actul administrativ
în baza căruia se realizează decontările de acest gen, dispozițiile respective nefiind
aplicabile persoanelor internate anterior intrării în vigoare a actului normativ
respectiv.
Este
nefondată și ultima critică invocată de apelantă, în speță nefiind dovedită susținerea
acesteia în sensul că județului Prahova i-au fost alocate de la bugetul de stat
sumele de bani necesare asistaților social și astfel demersul judiciar al reclamantei
ar fi lipsit de temei.
Împotriva deciziei menționate
anterior a declarat recurs pârâta, solicitând modificarea deciziei recurate în sensul
respingerii pe fond a pretențiilor reclamantei.
În motivarea recursului
s-au arătat următoarele.
Instanța de apel nu a
făcut nicio apreciere asupra susținerilor pârâților, cuprinse în special în completarea
motivelor de apel, și anume cele referitoare la momentul nașterii creanței și întinderii
acesteia, luând în considerare doar poziția procesuală a reclamantei, fără a da
dovadă de rol activ în judecarea cauzei, cu încălcarea art. 261 alin. (1) pct. 5
C. proc. civ..
Instanța de apel a reținut
doar aspecte din legislația specială și nu a avut în vedere și incidența în cauză
a unor norme de drept general, precum cele referitoare la certitudinea unei creanțe
pentru care se solicită obligarea la plată, caz în care ar fi trebuit stabilit în
mod clar momentul nașterii acesteia și întinderea ei.
Instanța de apel nu a
făcut nici o referire prin care să înlăture criticile apelantei la adresa hotărârii
primei instanțe de fond și nici nu a înțeles să stăruie în lămurirea fondului cauzei
pentru determinarea cu exactitate a certitudinii creanței.
Astfel în cauză sunt incidente
prevederile art. 304 alin. (1) pct. 7 C. proc. civ., hotărârea fiind nemotivată.
Prin faptul că nu a analizat
susținerile apelatei privind certitudinea creanței sunt aplicabile și prevederile
art. 304 alin. (1) pct. 9 C. proc. civ., lipsind controlul de legalitate pe care
instanța de apel trebuia să îl exercite asupra hotărârii pronunțate pe fondul cauzei.
Înalta Curte a constatat
nefondat recursul pentru considerentele expuse mai jos.
Este nefondată susținerea
recurentei în sensul că instanța de apel nu ar fi analizat motivele de apel, și
în special cele din completarea la motivele de apel.
Instanța de apel a arătat
de ce nu sunt aplicabile condițiile menționate în normele de aplicare a Legii
nr. 448/2006 și anume, întrucât în speță se cere plata cheltuielilor pentru îngrijirea
persoanelor cu handicap
admise în centre rezidențiale anterior datei de
4 aprilie 2007, data intrării în vigoare a H.G. nr. 268/2007.
Astfel,
aceste norme (art. 34 alin. (1) și (4)) care reglementează
admiterea persoanelor
cu handicap în centrele rezidențiale publice din alt județ decât cel de domiciliu
numai la solicitarea conducătorului D.G.A.S.P.C. din unitatea administrativ-teritorială
în care persoana cu handicap își are domiciliul și suportarea, pe bază de convenții,
din bugetul consiliului județean/local în care persoana cu handicap asistată are
domiciliul a costului mediu lunar al cheltuielilor pentru persoanele cu handicap
asistate și care au domiciliul în alte județe/sectoare ale municipiului București
decât cel pe raza căruia se află centrul rezidențial, nu pot fi
aplicate
retroactiv.
De altfel
potrivit art. 34 alin. (1) din H.G. nr. 268/2007 , menționat și în considerentele
instanței de apel, „
de la data publicării prezentelor norme metodologice, admiterea
persoanelor cu handicap în centrele rezidențiale publice din alt județ decât cel
de domiciliu se face numai la solicitarea conducătorului D.G.A.S.P.C. din unitatea
administrativ-teritorială în care persoana cu handicap își are domiciliul”.
Or, recurenta pârâtă nu
a negat faptul că persoanele cu handicap în legătură cu îngrijirea cărora au fost
făcute cheltuielile pretinse în prezentul litigiu au fost
admise
în centre rezidențiale anterior datei de 4 aprilie 2007.
Dinpotrivă, în apel se
recunoaște faptul că persoanele adulte cu handicap rezidente în centrele de profil
de pe raza județului Prahova sunt ocrotite în respectivele unități de asistență
medico socială încă înainte de intrarea în vigoare a Legii nr. 448/2006.
În consecință,
este nefondat motivul de recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304alin. (1)
pct. 7.
Este
nefondată și susținerea recurentei, conform art. 304 alin. (1) pct. 9 C. proc.
civ., în sensul că atâta timp cât nu s-a încheiat convenția prevăzută la art. 34
alin. (4) din H.G. nr. 268/2007 nu s-ar fi născut creanța și nu s-ar putea determina
întinderea acesteia, astfel că creanța nu ar fi certă.
În mod
evident, convenția de decontare a cheltuielilor, reglementată de art. 34 alin.
(4) din H.G. nr. 268/2007 se încheie ca urmare a solicitării de
admitere a persoanelor
cu handicap în centrele rezidențiale publice din alt județ, fiind parte acordului
încheiat între centrele rezidențiale publice din alt județ și D.G.A.S.P.C. din unitatea
administrativ-teritorială în care persoana cu handicap își are domiciliul.
Obținerea prealabilă a
acestui acord este cerută, conform alin. (1) al art. 34 din norme, de la data publicării
normelor metodologice.
În consecință, pentru
solicitarea de plată a cheltuielilor pentru îngrijirea persoanelor cu handicap
admise
în centre rezidențiale anterior datei de 4 aprilie 2007, data intrării în vigoare
a H.G. nr. 268/2007, nu poate fi cerută condiția încheierii prealabile a unei convenții
de decontare a cheltuielilor decât cu încălcarea principiului neretroactivității.
În ceea
ce privește momentul nașterii creanței, adică al dreptului reclamantei la restituirea
cheltuielilor făcute cu îngrijirea p
ersoanelor cu handicap având domiciliul în unitatea
administrativ-teritorială din raza de activitate a pârâtei, acesta s-a născut de
la momentul la care aceste cheltuieli au fost efectuate, în baza Legii nr. 448/2006,
art. 54, perioadele pentru care se cere, în prezenta cauză, plata cheltuielilor
efectuate fiind ulterioară intrării în vigoare a acestei legi.
Prin acest text de lege
se prevede dreptul
p
ersoanei cu handicap de a fi îngrijită și protejată
într-un centru din localitatea/județul în a cărei/cărui rază teritorială își are
domiciliul sau reședința, centre care sunt finanțate din bugetele proprii ale județelor,
respectiv ale sectoarelor municipiului București, pe teritoriul cărora funcționează
acestea.
De asemenea se prevede
posibilitatea ca î
n
cazul în care nevoile individuale ale persoanei cu handicap nu pot fi asigurate
în condițiile prevăzute anterior, persoana cu handicap să fie îngrijită și protejată
într-un centru aflat în altă unitate administrativ-teritorială.
În acest caz, potrivit
alin. (4) decontarea cheltuielilor dintre autoritățile administrației publice locale
se face în baza costului mediu lunar al cheltuielilor efectuate în luna anterioară
de centrul în care persoana cu handicap este îngrijită și protejată.
Aceste prevederi sunt
aplicabile de la intrarea în vigoare a legii deci și pentru situațiile în care la
această dată
p
ersoana cu handicap era îngrijită și protejată într-un centru
aflat în altă unitate administrativ-teritorială, legea neprevăzând dispoziții speciale
contrare pentru această situație.
În ceea ce privește cuantumul
cheltuielilor acesta a fost determinat conform art. 54 alin. (4) menționat anterior
„în baza costului mediu lunar al cheltuielilor efectuate în luna anterioară de centrul
în care persoana cu handicap este îngrijită și protejată”.
În consecință,
în temeiul art. 312 alin. (1) raportat la art. 304 alin. (7), (9) și art. 316 raportat
la art. 295 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va
respinge, ca nefondat,
recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de pârâta D.G.A.S.P.C. Buzău împotriva deciziei nr. 108 din data
de 12 aprilie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori
și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 mai 2013.