ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1760/2009
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1760/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 323 din 3 martie 2007,
Tribunalul Dâmbovița a anulat
cererea formulată de
reclamanta SC V.P. SRL, prin care a solicitat
în contradictoriu cu pârâta SC
D.A. SRL la plata sumei de 534.445,73
lei preț mărfuri, 70.000 lei dobândă, 96.000 lei
împrumut nerestituit, 88.895
lei penalități de întârziere determinate prin contractul
de tranzacție încheiat la
data
de 21 septembrie 2005, precum și să se constate că reclamanta a
dobândit calitatea de concesionar al suprafeței de
7.708,34 mp teren situat în
comuna Gruiu jud. Ilfov.
Prin
aceeași hotărâre s-a dispus și disjungerea cererii reconvenționale
prin care s-a solicitat
obligarea reclamantei să refacă un număr de 8 facturi în
monedă Euro; să se constate că
suma solicitată și rezultată din contractul de
vânzare cumpărare de mărfuri
din 11 iulie 2004, este de 248.745,89 Euro; să
se constate nulitatea contractului de tranzacție
încheiat în data de 21 septembrie 2005 precum și a contractului de cesiune a
contractului de
concesiune încheiat sub
condiție în data de 21 septembrie 2005.
În
motivarea cererii s-a arătat că între părți s-a încheiat contractul de vânzare
cumpărare de mărfuri nr. V.P./D.T./005 din 11 iulie 2004, prin care
pârâta SC V.P. SRL s-a
obligat să vândă reclamantei SC D.A.
SRL cantitatea de 2500 mc bușteni de stejar pentru
suma totală de 396.400
Euro fără
TVA.
Pârâta
avea obligația întocmirii facturilor în Euro, iar plata urma să fie
tăcută în lei la cursul
BNR din ziua plății, facturile fiind însă întocmite în lei.
S-a
formulat cerere reconvențională de către pârâta SC V.P. SRL prin care a
solicitat să se constate dobândirea drepturilor și obligațiilor rezultate din
contractul de cesiune nr. 3478 din 21 septembrie 2005 respectiv
că a dobândit calitatea de concesionar al
suprafeței de 7.708,34 mp teren
situat în
comuna Gruiu cu obligarea reclamantei-pârâte la plata sumei de
26.400,13 Ron reprezentând diferența dintre
valoarea de circulație a terenului de 7.708,34 mp și debitul actualizat de SC
D.A. SRL.
Tribunalul
București, secția a VI-a comercială, prin sentința nr. 1968 din 11 februarie
2008 a respins atât acțiunea principală cât și cererea
reconvențională.
Pentru a se pronunța astfel, instanța de fond a reținut că solicitarea
reclamantei privind refacerea facturilor emise de partea adversă precum și
stornarea acestora este
inadmisibilă câtă vreme facturile fiscale nu produc
efecte juridice, ele fiind emise în baza unui
contract. S-a considerat de asemenea, că nu există motive de nulitate absolută
a contractului de
tranzacție, întrucât partea adversă a
acoperit prejudiciul pretins de co-contractant și, prin urmare contractul de
concesiune - consecință a celui de tranzacție, a fost considerat valabil.
Și cererea
pârâtei reclamante de constatare a dobândirii calității de concesionar, în
temeiul
art. 111
C. proc. civ. a
fost considerată inadmisibilă, întrucât încearcă să dea valoare juridică unei
convenții de înstrăinare a contractului de concesiune, încheiat fără acordul
concedentului, ceea ce determină inopozabilitatea contractului de cedare a
concesiunii.
Prin decizia
nr. 521 din 28 noiembrie 2008 Curtea de Apel București, secția a V-a
comercială, a menținut soluția instanței de fond, prin respingerea apelurilor
promovate de părțile în litigiu.
S-a reținut de către
instanța de control judiciar că motivele de apel invocate de către reclamanta
SC D.A. SRL, nu cuprind în concret, nici o critică adusă sentinței atacate, ele
nefiind decât un istoric al relațiilor comerciale derulate între părți, precum
și o încercare de a analiza teoretic articole citate din Codul fiscal și din
Normele metodologice de aplicare a acestora.
De asemenea a
considerat instanța de apel că facturile nu produc efecte juridice, asemenea
efecte producând doar clauzele contractului în baza căruia au fost emise; or
contractul fiind legea părților, clauzele asumate devin obligatorii pentru
ambele părți și trebuie executate cu bună credință.
Au fost
înlăturate toate criticile părților, considerând că tranzacția încheiată între
părți nu reprezintă un contract nul, nefiind dovedit niciun motiv de nulitate
absolută, astfel că nici contractul de concesiune, ca act subsecvent
tranzacției nu poate fi afectat de nulitate absolută.
Cum contractul de
concesiune nr. 2509 din 23 decembrie 2003 nu prevede că există acordul
concedentului SC A. SA Gruiu a fost înlăturată susținerea în acest sens a SC
V.P. SRL.
Părțile
implicate în cauză, au declarat recurs împotriva soluției instanței de apel.
Reclamanta SC D.A. SRL
invocă dispozițiile art. 304 pct. 6 și 9 C. proc. civ. și arată că motivul de
anulare a tranzacției pe care nu 1-a luat în considerare instanțele inferioare
este calcularea greșită a sumei cuprinse în tranzacție și trebuie refăcute
aceste calcule.
In ceea ce privește
anularea contractului de cesiune de concesiune, acesta a fost încheiat numai ca
o garanție că societatea reclamantă va plăti ce
datorează.
Criticile
pârâtei reclamante fac referire la faptul că deși se reține
validitatea contractelor de tranzacție și cesiune
a unui drept de concesiune nu
se dă valoare juridică acestora.
Recursul reclamantei este
nefondat.
Așa cum au reținut și
instanțele anterioare nulitatea absolută sancționează de regulă, încălcarea
unor norme imperative la momentul încheierii contractului. In cauză reclamanta
nu a invocat nici o astfel de
normă
imperativă încălcată la momentul încheierii contractului de tranzacție,
forma facturilor neavând legătură cu un debit
recunoscut prin contractul
încheiat.
De altfel este știut
că facturile fiscale nu produc efecte juridice, asemenea efecte producând doar
clauzele contractului.
Cu privire la
recursul pârâtei-reclamante se reține că în adevăr hotărârea pronunțată
cuprinde motive contradictorii și străine de natura pricinii.
Astfel deși arată că
nu există acordul concedentului SC A. Gruiu, instanța de apel ignoră faptul că
acest acord, act adițional la
contractul de
concesiune inițial nr. 2509 din 23 decembrie 2003 este prevăzut
în
contractul de cesiune a unui drept de concesiune și un contract de
concesiune nr. 3478 din 21 septembrie 2005, unele
se menționează expres că "Luând în considerare contractul de concesiune
exclusivă, încheiat între SC
A. SA
Gruiu în calitate de concedent și SC D.A. SRL, în calitate
de concesionar pentru suprafața de 7.708,34 mp
teren situat în corn. Gruiu
încheiat
sub nr. 2509 din 23 decembrie 2003 precum și actul adițional la acest
contract
din data de 5 septembrie 2005".
Pe
de altă parte, instanța de apel, deși reține validitatea contractelor de
tranzacție și cesiune a unui drept de
concesiune nu dă valoare juridică acestora.
De
asemenea nu s-a răspuns motivului de apel referitor la constatarea
greșită a instanței de
fond că "părțile nu au solicitat probe"...
In acest context recursul urmează a fi admis, hotărârea criticată urmând
a fi casată
în condițiile art. 312 C. proc. civ. iar instanța de apel față
de reținerea validității
contractelor de tranzacție și concesiune va examina
cererea pârâtei-reclamante privind plata sumei de
26.400,13 Ron prin efectuarea expertizelor solicitate inițial pentru a
determina valoarea de
circulație a terenului de 7.708, 34 mp,
precum și valoarea actualizată a creanței acestora.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta SC D.A.
SRL București împotriva
deciziei comerciale nr. 521 din 28 noiembrie 2008 a
Curții de Apel București, secția a V-a comercială.
Admite recursul pârâtei SC V.P. SRL com. Ulmi
jud. Dâmbovița.
Casează
decizia comercială nr. 521 din 28 noiembrie 2008 a Curții de
Apel București și
trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 4 iunie 2009.