ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 710/2009
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 710/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului
de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată
următoarele:
Prin sentința civilă nr. 112 din 30 mai 2002
pronunțată de Tribunalul Gorj s-a admis cererea formulată de reclamanta SC T.
SA, sucursala E. Rovinari, în contradictoriu cu pârâții B.G., C.P., H.D., P.M.
și B.E. și s-a dispus exproprierea pentru cauză de utilitate publică, în
folosul reclamantei, a terenului de 11.000 mp teren situat în tarlaua 82,
parcela 37, în extravilanul orașului Rovinari, proprietatea pârâților conform
titlului acestora. Valoarea terenului a fost stabilită la prețul de 23.100.000 lei,
iar reclamanta a fost obligată să achite reclamanților această sumă.
Apelurile declarate
de pârâți au fost admise prin decizia civilă nr. 187 din 6 noiembrie 2002 a
Curții de Apel Craiova, care a anulat sentința pentru neparticiparea
procurorului la dezbateri și a reținut cauza spre rejudecare.
Prin decizia civilă
nr. 1690 din 24 iunie 2005 Curtea de Apel Craiova a admis acțiunea formulată de
reclamanta SC C.E.R. SA împotriva pârâților, a dispus exproprierea suprafeței
de 11.000 mp teren în extravilanul orașului Rovinari, tarlaua 82, parcela
546/35 înscris în titlul de proprietate nr. 1356002/2000 emis pe numele
moștenitorilor autorului B.G. și a obligat reclamanta la 84.945.960 lei
despăgubiri civile către pârâți.
Recursul
formulat de către pârâți a fost admis prin decizia civilă nr. 3929 din 14
aprilie 2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, iar decizia atacată s-a
casat cu trimitere spre rejudecare la aceeași instanță de apel, reținându-se că
expertiza omologată în cauză, pentru identificarea și evaluarea terenului, nu a
fost efectuată de comisia tehnică în alcătuirea prevăzută de art. 25 din Legea
nr. 33/1994.
Rejudecând după
casare, Curtea de Apel Craiova, prin decizia civilă nr. 688 din 19 iunie 2007 a
admis apelul formulat de pârâții C.P. și moștenitorii pârâți H.I., H.G., D.M.
și C.E., a respins apelul declarat de B.G., P.M. și B.E., a anulat sentința
civilă nr. 112 din 30 mai 2002 a Tribunalului Gorj, iar pe fond a admis
acțiunea formulată de reclamanta SC C.E.R. SA față de pârâții C.P. și moștenitorii
H.I., H.G., D.M. și C.E., a respins acțiunea față de B.G., P.M. și B.E. A
dispus exproprierea terenului de 11.000 mp situat în extravilanul orașului
Rovinari, tarlaua 82, parcela 546/35 înscris în titlul de proprietate nr.
13560216/2005 emis pe numele pârâților C.P. și H.D. și a obligat reclamanta la
plata sumei de 28.990,8 lei despăgubiri civile, constând în 22.096,8 lei
contravaloare teren și 6894 lei contravaloare lipsă de folosință, către pârâții
C.P., H.I., H.G., D.M. și C.E.
În considerentele
deciziei s-a reținut că pârâții nu au contestat propunerile de expropriere,
însă au formulat obiecțiuni cu privire la suma
propusă
de reclamantă ca despăgubire, declanșându-se astfel faza judiciară prin
acțiunea promovată de reclamantă.
Din
conținutul raportului de expertiză a rezultat că terenul de 11.000 mp a fost
cultivat anual cu grâu și porumb, iar pentru evaluarea lui s-a folosit metoda
determinării valorii pe bază de rentă, stabilindu-se valoarea terenului la
22.096,8 lei, iar valoarea producției la cultura de bază porumb la 4365 lei.
Pârâții au formulat
obiecțiuni la acest raport solicitând să se stabilească valoarea terenului și
în raport de prețul zonei, iar la calcularea folosului nerealizat să se aibă în
vedere și contravaloarea unei culturi de alune de pământ.
Instanța a
încuviințat obiecțiunile, iar în răspunsul la obiecțiuni comisia de experți a
precizat că în zona de referință nu se fac tranzacții de terenuri, media
valorică pe hectar nu poate depăși 5000-6000 lei. Cultura alunelor de pământ nu
este specifică județului Gorj, ci doar pe suprafețe reduse din sudul țării, în
zonele nisipoase.
Coroborând conținutul
raportului de expertiză cu celelalte probe, respectiv adresele emise de
Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale depuse în apel la
filele 130,131, 145 și 146 ale dosarului, potrivit cărora solurile cu conținut
ridicat de argilă din zona Gorjului sunt improprii culturilor de alune de
pământ, instanța a conchis că valoarea terenului este de 22.096,8 lei, iar
contravaloarea lipsei de folosință pe perioada 2001-2006 este de 6894 lei la
nivelul culturii de porumb ce s-a practicat în zonă.
Anunțurile din presă
referitoare la intenția de înstrăinare a unor suprafețe de teren și copiile
unor hotărâri judecătorești pronunțate în temeiul Legii 10/2001 depuse la dosar
privesc terenuri situate în alte zone.
S-a mai reținut că
pârâții B.G., P.M. și B.E. nu au calitate procesuală pasivă în cauză, întrucât
prin decizia civilă 5512 din 9 decembrie 2002 titlul de proprietate asupra
terenului emis în anul 2000 a fost anulat în privința acestora.
Se asemenea, sentința
instanței de fond este nulă întrucât a fost pronunțată fără participarea
procurorului, conform art. 23 din Legea nr. 33/1994.
Împotriva deciziei
instanței de apel au declarat recurs pârâții H.I., H.G., C.E., D.M. și C.P., în
temeiul art. 304 pct. 5,8 și 9 C. proc. civ., pentru următoarele motive:
- instanța nu
a acordat termen pentru studierea răspunsului la obiecțiunile formulate de
pârâți la raportul de expertiză
-
instanța nu a apreciat
corect utilitatea administrării unor probe concludente, astfel a respins
nemotivat interogatoriul reclamantei propus de pârâți pentru a se lămuri asupra
sumelor achitate de reclamantă pentru alte terenuri din zonă, nu s-a pronunțat
asupra adeverinței nr. 5 din 11 februarie 2007 emisă de SC P.I. SRL din care
rezultă prețul pe mp al terenurilor din zonă și nu a luat în considerare
declarațiile extrajudiciare depuse la dosar
-
contravaloarea lipsei de
folosință acordată este simbolică și nu a fost calculată la cultura de alune de
pământ.
Recursul nu este fondat.
Recursul este o cale
extraordinară de atac, nedevolutivă, care poate fi exercitată doar pentru
motivele strict prevăzute de art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ.
Analizând criticile
formulate în motivarea recursului de față s-a constatat că acestea nu se pot
încadra în pct. 5, 8 și 9 ale art. 304 C. proc. civ. indicate de către
recurenți.
Astfel, sub imperiul
motivelor de recurs prevăzute de art. 304 pct. 5 C. proc. civ. se pot include
toate neregularitățile de ordin procedural, începând de la nesemnarea cererii
de chemare în judecată, nelegala citare a uneia dintre părți, nesemnarea
cererii reconvenționale, până la nesocotirea principiului publicității,
oralității sau contradictorialității.
Este de remarcat
faptul că toate greșelile susceptibile de a fi invocate pe calea celui de-al
cincilea motiv de casare trebuie să fie expres prevăzute și sancționate de
lege, or, în cuprinsul codului de procedură civilă nu există nici o dispoziție
imperativă referitoare la acordarea unui termen pentru studierea răspunsului la
obiecțiunile formulate la raportul de expertiză.
Ca atare,
neacordarea acestui termen nu constituie o încălcare a formelor de procedură
esențială pentru validitatea hotărârii atacate.
Cea de-a doua critică
referitoare la nepronunțarea asupra unor probe hotărâtoare invocate în apărare
nu poate constitui un motiv de recurs deoarece pct. 10 al art. 304 C. proc.
civ., care se referea la acest aspect, a fost abrogat prin Legea nr. 219/2005.
Nici ultima
critică inserată în motivarea recursului nu poate fi reținută, întrucât
recurenții nu au indicat textul legal încălcat sau aplicat greșit de către
instanța de apel la stabilirea contravalorii lipsei de folosință a terenului.
Față de aceste
considerente recursul se privește ca nefondat și se va respinge.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat
pârâții H.I., H.G., C.E., D.M. și C.P. împotriva deciziei nr. 688 din 19 iunie
2007 pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 ianuarie
2009.