ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1008/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1008/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele;
Prin Sentința penală nr. 661/ PI din 15 octombrie 2008, Tribunalul Timiș,
secția penală, a respins cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei
din art. 20 raportat la art. 174 alin. (1) și art.
175 alin. (1) lit. i) C. pen.,
în
infracțiunea prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen.;
- în
baza art. 20, raportat la art.
174 alin. (1) și art. 175 alin. (1) lit. i)
cu aplicarea art. 74 alin. (1)
lit. a) C. pen., l-a condamnat pe inculpatul P.L.M., la 5 ani
închisoare și 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor
prevăzute de art., 64 lit. a) și b) C. pen.
- în baza art. 11 pct. 1 din Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74 alin.
(1) lit. a) C. pen., condamnat pe același inculpat la 2 ani închisoare;
În baza art. 33 lit. a) și a art. 34 lit. b) C. pen., pedepsele
aplicate au fost contopite în cea mai grea, urmând
ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și 2 ani
pedeapsa
complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art., 64 lit. a) și b)
C. pen.
Conform art. 350 C. proc. pen., a fost
dedusă durata
arestării preventive, de la 1 august 2007 la
z, și a fost menținută starea de arest a inculpatului.
Totodată, inculpatul a fost obligat să
plătească părților civile
Spitalul
Clinic Județean de Urgență Timișoara suma 1.623,91 de lei,
reprezentând cheltuieli de spitalizare ale părții vătămate M.H., iar
acesteia din urmă 300 lei, cu titlu de daune materiale și 50.000 lei cu titlu
de daune morale.
Au fost respinse celelalte pretenții
civile formulate în cauză.
În baza art. 191 C. proc. pen., inculpatul
a fost obligat
la plata
sumei de 2.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
S-a reținut, în esență, că:
În seara zilei de 31 iulie 2007, partea vătămata M.
H., însoțită de un prieten, martorul T.D. s-a
deplasat de la
Arad la Timișoara cu scopul de merge la discoteca H. din
Complexul Studențesc. În aceste împrejurări,
partea vătămată a
consumat băuturi
alcoolice (aproximativ 200 - 300 ml de vodcă). În
jurul orelor 02 - 03
dimineața, aceștia s-au hotărât să mănânce un
kebab,
astfel ca au început sa se deplaseze prin complex, ajungând
în fața
localului „Preț a manger”. În fața acestui local se afla
inculpatul, însoțit de martorul T.A.C. (de
precizat
este faptul ca cei patru nu
se cunoșteau). Inculpatul Ie-a adresat părții
vătămate si însoțitorului sau, întrebarea „vreți busuioc si calendare” ?,
împrejurare în care partea vătămată a ripostat
verbal, probabil pe
fondul consumului de alcool, vădit deranjată de
interpelarea inculpatului. Au urmat alte replici ale inculpatului, context în
care, acesta a scos din buzunarul de la pantaloni un briceag și a lovit-o
pe partea vătămata în stomac, după care a fugit;
după lovitura de
briceag partea
vătămată a căzut la pământ, iar martorul T.D.,
fără a fi realizat că
partea vătămată fusese lovită cu un cuțit, a
alergat
după inculpat, care, i-a .aplicat și acestuia (martorului) o
lovitură de
cuțit; la rândul lui inculpatul a fost lovit cu piciorul de către T.D.,
situație în care cuțitul i-a căzut din mână; apoi
inculpatul a fost depistat și reținut de o patrulă de poliție.
În urma loviturii primite, partea vătămata a fost internata la spital
constatându-se că a suferit o leziune abdominală ce a determinat extirparea
splinei.
Din cuprinsul raportului de constatare medico - legală privitoare la
victimă a rezultat că, urmare agresiunii săvârșită de inculpat au fost necesare
25 zile îngrijiri medicale în condițiile în
care
nu intervin complicații, stabilindu-se că viața victimei a fost pusa
în
primejdie, și că leziunile produse au condus la pierdere unui organ intern.
Cu privire la schimbarea încadrării juridice, s-a reținut că
inculpatul a inițiat conflictul verbal și că nu
sunt îndeplinite condițiile
incidenței circumstanței atenuante legala a
provocării, deoarece actul provocator a fost indus de conduita sa, care a
determinat-o pe parte vătămată să se întoarcă din drum.
Instanța de fond, având în vedere și
faptul că inculpatul purta
asupra sa un cuțit, ceea ce
denotă o poziție subiectiva care ar contrazice ideea de a se simți tulburat, a
apreciat că o astfel de
persoană care are
un comportament predispus la agresiune.
Împotriva sentinței a declarat apel inculpatul P.L.M., care a solicitat
schimbarea încadrării juridice, în art. 182 alin. (2) C. pen., și aplicarea
unei pedepse orientate spre minimul special, cu suspendarea condiționată a
executării.
Curtea de Apel Timișoara, secția penală,
prin decizia penală
nr. 1/ A din 12 ianuarie 2009, a
respins, ca nefondat, apelul declarat
de
inculpat, cu motivarea că nu se impune schimbarea încadrării
juridice, avându-se în vedere că inculpatul, în
momentul când a luat
hotărârea
infracțională a prevăzut rezultatul faptei sale, nu l-a urmărit
dar a acceptat posibilitatea producerii lui, constatându-se
că partea
vătămată și-a pierdut splina cu consecințe negative și pentru
viitor;
cu privire la individualizarea
pedepsei și a modalității de executare Curtea de Apel a apreciat că aceasta a
fost corectă în raport de
prevederile art. 72 C. pen.
Împotriva sus-identificatei decizii inculpatul P.L.
M. a declarat, în termen legal recursul de față,
solicitând, prin apărător, schimbarea încadrării juridice, din tentativă la
infracțiunea de la omor în infracțiunea de vătămare corporală gravă săvârșită
în condițiile ce fac incidente prevederile art. 73 lit. b) C. pen. și în
consecință aplicarea unei pedepse a cărei executare să poată fi
suspendată
în condițiile art. 86
1
C. pen.
Recursul nu este fondat.
Analizând actele și lucrările dosarului,
Înalta Curte constată că
instanța de fond, confirmată de
instanța de apel, a stabilit că
încadrarea
juridică dată faptei a fost cea legală iar pedeapsa corect
individualizată,
menită să asigure realizarea funcției educativ-
preventive, avându-se în vedere periculozitate ridicată, împrejurările
în care fapta a fost comisă precum și urmările
acesteia.
Solicitarea inculpatului de schimbarea a încadrării juridice în sensul
de a se retine în favoarea sa incidența circumstanței atenuante legale a
provocării prevăzută de art. 73 lit. b) C. pen., nu poate fi primită. Pentru a
beneficia de prevederile art. 73 lit. b) C. pen., inculpatul trebuia să se fi
aflat sub stăpânirea unei
puternice emoții
sau tulburări, determinată de o provocare din partea
persoanei vătămate, produsă prin violența,
printr-o atingere gravă a demnității persoanei sau printr-o o altă acțiune
ilicită gravă.
Or, din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată
că inculpatul nu s-a aflat în nici una din
situațiile prevăzute de textul
de
lege menționat, cu atât mai mult cu cât acesta a avut inițiativa
conflictului
și, mai ales purta asupra sa un cuțit cu lama de 5 cm. (ceea ce, desigur, îi
insufla un sentiment de securitate), cuțit cu
care
a și aplicat victimei, într-o zonă vitală a corpului, o lovitură care
i-a pus viața acestuia în primejdie și a dus la
pierderea unui organ,
faptă care întrunește, cu certitudine elementele
constitutive ale tentativei la infracțiunea de omor calificat, cum, de altfel
în mod
corect au stabilit atât prima
instanță cât și cea de apel.
Totodată, se constată că instanța de fond l-a condamnat la
pedeapsa de numai 5 ani închisoare, sub minimul
special prevăzut
de lege, prin
acordarea semnificației cuvenite unor circumstanțe atenuante judiciare (art. 74
C. pen.) și se apreciază că o nouă reindividualizare a pedepsei, în sensul
reducerii mai accentuate a
acestuia
și al aplicării art. 86
1
C. pen., nu se justifică.
Înalta Curte apreciază, în context, că pedeapsa de 5 ani
închisoare aplicată inculpatului este suficientă
pentru reeducarea
acestuia și
formarea unei atitudini corecte față de ordinea de drept și
față de regulile de conviețuire socială, încât nu
este cazul modificării
ei și că scopul pedepsei poate fi atins numai
prin executarea pedepsei în regim privativ de libertate.
Așa fiind și neconstatându-se incidența vreunui caz de casare care să
poată fi luat în considerare din oficiu, urmează ca, în baza art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul
inculpatului să fie respins, ca nefondat, cu obligarea acestuia la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat
de inculpatul P.
L.M.
împotriva deciziei penale nr. 1/ A din 12
ianuarie 2008 a
Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Deduce din pedeapsa aplicată, timpul
arestării preventive de la
1 august 2007, la 20 martie
2009.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei
de 400 lei, cu titlu de
cheltuieli
judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției și
Libertăților Cetățenești.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 20
martie 2009.