ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2556/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2556/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor dosarului, constată
următoarele :
Prin sentința penală
nr. 442 din 9 aprilie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția I-a
penală, în dosarul nr. 25102/3/2007, în baza art. 394 și urm. C. proc. pen.,
s-a respins, ca neîntemeiată, cererea de revizuire a sentinței penale nr.
1123/2005 pronunțată de Tribunalul București, secția I-a penală, în dosarul nr.
18392/3/2004, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 633 din 07 iunie 2006 a
Înaltei Curți de Casație și Justiție formulată de condamnatul, C.T., cu
obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Pentru a
pronunța această hotărâre, instanța a reținut că la data de 09 iulie 2007
Parchetul de pe lângă Tribunalul București a înaintat, spre competentă
soluționare, Tribunalului București, secția I-a penală, cererea de revizuire
formulată de condamnatul C.T. împotriva sentinței penale nr. 1123/2005
pronunțată de Tribunalul București, secția
I
a penală, în dosarul
nr. 18392/3/2004, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 633 din 07 iunie 2006
a Înaltei Curți de Casație Justiție, prin care acesta a fost condamnat la
pedeapsa de 7 închisoare.
Cauza a fost
înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția
I
a penală,
sub nr. 25102/3/2007.
A fost depus la
dosar un referat întocmit de Biroul executări penale.
La data de 14
septembrie 2007 a fost înaintat instanței, prin Serviciul Registratură,
referatul întocmit de procuror ca urmare a actelor de cercetare efectuate în
cauză, având ca obiect cererea de revizuire formulată de condamnatul C.T. Prin
referatul respectiv, Parchetul de pe lângă Tribunalul București a solicitat
respingerea cererii de revizuire, ca neîntemeiată, întrucât motivele invocate
în susținerea acesteia nu se încadrează în cazurile de revizuire prevăzute de
art. 394 C. proc. pen.
Analizând actele
și lucrările dosarului Tribunalul a reținut
u
rmătoarele:
Prin sentința
penală nr. 1123/2005 pronunțată de Tribunalul București, secția I-a penală, în
dosarul nr. 18392/3/2004, inculpatul C.T. a fost condamnat la o pedeapsă de 7
ani închisoare pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2 alin. (2) din
Legea nr. 143/2000, fiind totodată achitat pentru o infracțiune de același tip
( fapta din 24 iunie 2004).
Hotărârea a
rămas definitivă prin decizia penală nr. 1019 din 21 decembrie 2005 a Curții de
Apel București și decizia penală nr. 633 din 07 iunie 2006 a Înaltei Curți de
Casație și Justiție, fiind menținută pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată
inculpatului.
În motivarea
cererii de revizuire petiționarul a precizat că nu se face nevinovat de
comiterea faptei pentru care a fost condamnat, instanța de fond neadministrând
probele ce-i dovedeau nevinovăția. Astfel, a arătat că nu s-a solicitat
înregistrarea făcută de operatorul TV Antena 1, care a filmat așa-zisul
flagrant, material care i-ar fi demonstrat nevinovăția. Totodată, revizuentul a
învederat că în mod greșit i s-ar fi reținut starea de recidivă, iar martorul
denunțător R.C.M. este un traficant de droguri care 1-a denunțat pe el pentru a
beneficia de clemența organelor judiciare. Revizuientul și-a întemeiat cererea
pe dispozițiile art. 394 lit. a) și b) C. proc. pen.
Analizând cererea
de revizuire prin prisma dispozițiilor art. 394 C. proc. pen., Tribunalul
București a constatat că situațiile invocate de revizuent, faptul că nu se face
vinovat de comiterea infracțiunii pentru care a fost condamnat, că nu au fost
administrate probe în dovedirea nevinovăției sale, făcând referire la unele
înregistrări efectuate de un operator de televiziune care a fost și martor
asistent la efectuarea percheziției sale corporale, au fost cunoscute și avute
în vedere de instanță la soluționarea în fond a pricinii și ulterior, a căilor
de atac, apel și recurs.
Totodată, s-a
constatat că vinovăția inculpatului a fost stabilită de instanțe în urma
administrării unui probatoriu, în cadrul procesului fiind audiați martorii B.G.D.
și C.F., proces-verbal de depistare în flagrant, proces-verbal de înseriere a
banilor, activitatea infracțională a inculpatului fiind supravegheată
îndeaproape de organele de urmărire penală, ocazie cu care s-a observat cum
inculpatul a înmânat denunțătorului drogurile, în urma percheziției corporale
asupra sa fiind găsiți banii înseriați.
În urma
analizării cererii de revizuire, prima instanță a apreciat că prin cererea
formulată petiționarul urmărește în fapt o reapreciere a materialului probator.
Împotriva
acestei sentințe penale, în termen legal, a declarat apel revizuentul condamnat
C.T., solicitând desființarea sentinței penale atacate și pe fond, admiterea în
principiu, a cererii de revizuire pe motiv că nu a fost administrat întregul
probatoriu al cauzei, și anume înregistrările video ale operatorilor postului
"Antena 1", audierea martorului denunțător, care nu s-a prezentat în
instanță pentru a fi audiat, la nici un termen de judecată.
Prin decizia
penală nr. 121 din 8 mai 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția
I-a penală, în dosarul nr. 25102/3/2007, s-a respins, ca neîntemeiat, apelul
declarat de condamnatul - revizuent C.T. împotriva sentinței penale nr. 442 din
9 aprilie 2008, pronunțată de Tribunalul București, secția I-a penală.
Împotriva
acestei din urmă hotărâri, în termen legal a formulat recurs revizuentul
condamnat C.T. reiterând aceleași critici susținute în fața primei instanțe,
respectiv a instanței de apel.
Examinând
hotărârile pronunțate în cauză prin prisma criticilor formulate în scris și
susținute oral de către revizuentul condamnat C.T., pe baza lucrărilor și a
materialului din dosarul cauzei, potrivit art. 385
14
C. proc. pen.,
dar și din oficiu, conform art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta
Curte constată că recursul formulat nu este fondat, pentru următoarele considerente:
Revizuirea unei
hotărâri se poate cere numai în cazurile și în condițiile prevăzute expres și
limitative de art. 394 C. proc. pen.
Potrivit art.
394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., se poate cere revizuirea unei hotărâri
când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță
la soluționarea cauzei, iar potrivit art. 394 alin. (1) lit. b) C. proc. pen.,
când un martor, un expert sau un interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie
mincinoasă în cauza a cărei revizuire se cere.
Din analiza
actelor dosarului rezultă că revizuentul C.T. a fost condamnat la 7 ani
închisoare pentru infracțiunea de trafic de droguri de mare risc ( fapta din 25
iunie 2004) prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 37 lit. b) C. pen., art. 74 alin. (2), art. 76 lit. a) și art. 80 C. pen.
prin sentința penală nr. 1123/F din 14 septembrie 2005 pronunțată de Tribunalul
București, secția I-a penală, în dosarul nr. 4119/2004, rămasă definitivă prin
decizia penală nr. 633 din 7 iunie 2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție,
reținându-se următoarele:
La data de 25
iunie 2004, pe baza denunțului martorului R.C.M., organele de urmărire penală
au organizat un flagrant, în urma căruia a fost reținut inculpatul C.T. Astfel,
martorul l-a contactat telefonic, pe telefonul mobil pe inculpat, solicitându-i
8 doze de heroină, stabilind loc de întâlnire în zona Parcului Humulești. Martorul
denunțător a pus la dispoziția organelor de urmărire penală suma de 2 milioane
lei, formată din bancnote ale căror serii au fost înscrise într-un
proces-verbal. După ce a fost atent percheziționat de organele de urmărire
penală, martorul s-a întâlnit la ora și locul stabilite cu inculpatul. După o
scurtă discuție, martorul i-a înmânat inculpatului suma de 2 milioane lei,
primind în schimb o pungă de material plastic ce conținea 8 punguțe mai mici,
cu heroină. Imediat după aceea, martorul denunțător a predate organelor de
poliție drogurile ce îi fuseseră date de inculpat. S-a procedat la reținerea
inculpatului, asupra acestuia găsindu-se suma de bani predată de martor.
Deși inculpatul
a negat pe parcursul procesului penal săvârșirea infracțiunii pentru care a
fost trimis în judecată, această apărare nu poate fi primită, fiind înlăturată
de materialul probator administrat în cauză, respectiv declarațiile
denunțătorului R.C.M., procesul-verbal de înseriere a banilor, precum și
procesul-verbal de flagrant, activitățile susmenționate fiind atestate și de
declarațiile martorului asistent B.G.
Din actele
dosarului rezultă că martorul denunțător R.C.M. a dat două declarații în cursul
urmăririi penale în care relatează că, în ultima perioadă de timp, se
aproviziona cu heroină de la "M."( identificat ca fiind inculpatul C.T.).
Declarațiile
martorului denunțător R.C.M., date în cursul urmăririi penale, s-au coroborat
cu faptele ce au rezultat din ansamblul probator administrat în cauză și, în
consecință, au fost evaluate și valorificate în mod corect de instanțele de
judecată la stabilirea situației de fapt și a vinovăției revizuentului C.T.
Împrejurarea că
audierea martorului denunțător R.C.M. nu a fost posibilă în fața instanțelor de
judecată, în pofida tuturor demersurilor depuse de instanță ( mandate de
aducere, verificări la INEP, la D.G.P și la D.G.P.M.B.), nu se circumscrie nici
unuia din cazurile prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
În ce privește
înregistrarea video și audio care ar fi fost realizată de operatorul postului
"Antena 1", pe care o invocă recurentul revizuent, Înalta Curte
reține că din nici o probă aflată la dosar, nu reiese că s-ar fi înregistrat
într-adevăr, o astfel de casetă. Astfel, în procesul-verbal de constatare a
infracțiunii flagrante, nu există mențiuni în acest sens, iar martorul asistent
B.G., reporter la Pro Tv, nu a învederat că s-ar fi realizat o asemenea
filmare, deși a fost audiat în mod nemijlocit în fața instanței.
În consecință,
constatând că aspectele invocate de revizuent nu se încadrează în nici unul
dintre cazurile de revizuire expres și limitative prevăzute de art. 394 C.
proc. pen., hotărârile atacate fiind temeinice și legale, Înalta Curte, în
temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat,
recursul declarat de revizuentul condamnat C.T.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc.
pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de revizuentul condamnat C.T. împotriva deciziei
penale nr. 121 din 8 mai 2008 a Curții de Apel București, secția I-a penală.
Obligă
recurentul revizuent la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul
apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 20 august 2008.