ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1846/2009

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor

din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Arad,

reclamanta intimată R.E.E.E. BV a solicitat obligarea SC C. SRL la plata

sumelor de 1.650.403 dolari S.U.A. debit și 1.424.366,56 dolari S.U.A. dobânda

calculată până la introducerea cererii, datorie ce ar rezulta din cuprinsul

contractului de împrumut încheiat de părți la data de 31 iulie 2003.

Instanța de fond, prin

sentința civilă nr. 1911/2008, admite cererea și dispune obligarea pârâtei la

plata sumelor solicitate și a cheltuielilor de judecată către reclamantă.

Împotriva acestei sentințe a

declarat apel SC C. SRL în contradictoriu cu intimata R.E.E.E. BV, solicitând

totodată să se dispună suspendarea executării silite a sentinței civile nr. 1911/2008

pronunțată de Tribunalul Arad în dosarul nr. 1167/108/2008, până la

soluționarea apelului ce face obiectul prezentului dosar.

În susținerea cererii de

suspendare, pârâta apelantă susține că executarea silită a fost începută

intempestiv, asupra tuturor proprietăților sale imobiliare și mobiliare, deși

creanța atacată este inferioară valorii acestora, pe care o apreciază la peste

19.000.000 euro. Se mai arată că executarea silită începută în baza sentinței

nedefinitive, o privează de orice sursă de venit, că obiectul său de activitate

este limitat, că poate realiza venituri doar din construcția de locuințe și

vânzarea acestora împreună cu terenul aferent, sau vânzarea parcelelor de

teren, fără construcții. Arată că în prezent activitatea sa este blocată

datorită executării silite, ceea ce o prejudiciază.

Apelanta consideră că

executarea silită îi produce un grav prejudiciu, că executarea silită a demarat

într-un context economic defavorabil tranzacțiilor imobiliare, că aceasta îi

încalcă drepturile constituționale și principiul proporționalității, că

executarea silită este o ingerință a statului asupra dreptului de proprietate,

justificată printr-un interes public, singurul remediu fiind suspendarea

executării. Se susține că întoarcerea executării nu poate constitui un remediu

efectiv, deoarece intimata este o persoană juridică străină, care nu are sediu

sau bunuri pe teritoriul României, considerând că intimata nu suferă

prejudicii, deoarece bunurile apelantei depășesc cu mult cuantumul creanței,

iar intimata a obținut dobânzi anuale de 20% din valoarea creanței.

Reprezentantul intimatei a

depus concluzii scrise cu privire la cererea de suspendare la dosar, arătând că

cererea este neîntemeiată, având în vedere că nu se justifică caracterul

așa-zis intempestiv al creanței deoarece s-a pornit la executare după mai mult

de 3 ani de la scadența creanței, că executarea în sine nu este un abuz, că

lotul executat este unica proprietate a debitoarei, deși la momentul începerii

litigiului, pârâta deținea două suprafețe de teren, unul dintre acestea fiind

deja vândut. Se mai arată că în fapt, conturile debitoarei sunt goale și nu au

niciun fel de bunuri mobile sau imobile care să-i permită satisfacerea

integrală a creanței, iar susținerea apelantei că executarea o privează de

orice sursă de venit, reprezintă o recunoaștere implicită a faptului că nu mai

are alte proprietăți.

Reclamanta - intimată

susține faptul că este prejudiciată de neplata datoriei la mai mult de 3 ani de

la scadență, că pârâta putea achita datoria acum 3 ani, că prin referirea la

contextul economic defavorabil pârâta își invocă propria culpă. Consideră că

susținerile pârâtei privind dificultatea unei eventuale întoarceri a executării

silite și faptul că reclamanta nu ar suferi niciun prejudiciu sunt

neîntemeiate.

Analizând cererea de

suspendare, Curtea de Apel Timișoara, prin încheierea din 17 decembrie 2008 a

admis cererea de suspendare formulată de SC C. SRL și s-a dispus suspendarea

executării silite a sentinței civile nr. 1911/2008 pronunțată de Tribunalul

Arad în dosarul nr. 1167/108/2008 până la soluționarea apelului, împotriva

acestei hotărâri, pentru următoarele considerente:

Așa cum face dovada cu

înscrisurile depuse la dosarul cauzei, împotriva apelantei s-a început deja

executarea silită imobiliară. Valoarea imobilelor supusă executării este, după

cum rezultă din dosar de peste 19.000.000 euro cu mult mai mare decât suma

urmărită.

Pe de altă parte, obiectul

principal de activitate al SC C. SRL este cel de construcție și vânzare de

locuințe, ori, înstrăinare forțată și la o valoare mult inferioară celei reale

ar duce la imposibilitatea realizării obiectului de activitate a societății, la

pierderi semnificative care ar produce un prejudiciu greu sau imposibil de

recuperat.

Această situație este indusă

și de starea actuală de notorietate a pieței imobiliare, blocate la nivel

național, datorată crizei economice.

Cum instanța are de

apreciat, de la caz la caz, în mod subiectiv, oportunitatea admiterii unei

astfel de cereri, în speță, Curtea constată că raportat la dispozițiile art. 280

C. proc. civ. cererea este întemeiată și va fi admisă.

Împotriva aceste încheieri a

declarat recurs creditoarea R.E.E.E. BV Olanda solicitând în baza art. 304 pct.

9 C. proc. civ. modificarea în tot a încheierii atacate, în sensul respingerii

cererii de suspendare a executării silite ca neîntemeiată.

Recurenta a solicitat,

ulterior suspendarea judecării cauzei, până la soluționarea dosarului de fond,

ca urmare a declarării recursului, aflat pe rolul Înaltei Curți de Casație și

Justiție, secția comercială.

Analizând lucrările cauzei

urmează a se reține.

Așa cum rezultă din

încheierea supusă recursului, suspendarea sentinței s-a dispus până la

soluționarea apelului împotriva acesteia.

Cum apelul s-a soluționat la

2 februarie 2009 prin decizia nr. 19, și prin admiterea acestuia, s-a

desființat sentința, cu consecința trimiterii cauzei spre rejudecare, cererea

de suspendare a cauzei în raport de art. 244 alin. (1) C. proc. civ., este

nefondată, iar recursul este rămas fără obiect, deoarece suspendarea s-a dispus

până la soluționarea apelului.

Așa fiind în cauză, nu

subzistă motivul de recurs invocat și față de cele ce preced, recursul urmează

a fi respins ca rămas fără obiect.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge cererea de

suspendare în temeiul art. 244 alin. (1) C. proc. civ. formulată de recurentă.

Respinge recursul, ca rămas fără

obiect declarat de creditoarea R.E.E.E. BV Olanda împotriva încheierii din 17

decembrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință

publică, astăzi 10 iunie 2009.