ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4443/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4443/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 60 din 28 februarie 2008 a
Curții de Apel Ploiești, a fost respinsă ca inadmisibilă excepția de
nelegalitate a Hotărârii nr. 5 din 3 noiembrie 2005 cu amendamentele
ulterioare, emisă de C.J. Dâmbovița de aplicare a Legii nr. 18/1991 („Comisia”),
invocată de reclamanta SC P. SA Crevedia.
A fost respinsă, ca
neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamantă, în contradictoriu cu C.N.A.F.P.,
având ca obiect anularea hotărârii Consiliului de Administrație al C.N.A.F.P. nr.
31 din 27 aprilie 2007.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a reținut, asupra excepției de nelegalitate, că soluționarea
litigiului în fond nu depinde de actul administrativ a cărui nelegalitate se
invocă, nefiind astfel îndeplinită condiția prevăzută de art. 4 din Legea nr. 554/2004.
Astfel, instanța a constatat
că hotărârea nr. 5/2005 a Comisiei validează propunerile comisiei locale
Butimanu de aplicare a legilor fondului funciar, în vreme de C.N.A.F.P., prin hotărârea
nr. 31/2007 a Consiliului de Administrație, nu a făcut decât să adopte
„Procedura de soluționare” a cererilor formulate de comisiile de fond funciar
având ca obiect disponibilizarea unor suprafețe de teren aflate în proprietate
publică a statului și în administrarea instituțiilor publice, cereri primite și
de C.N.A.F.P., ca instituție publică având asemenea terenuri în administrare.
În soluționarea fondului,
instanța a reținut că „Procedura” adoptată de Consiliul de Administrație al C.N.A.F.P.
este conformă cu Legea nr. 18/1991, Legea nr. 1/2000, precum și cu H.G. nr. 890/2005
și H.G. nr. 1832/2005 și că acest act nu o vatămă cu nimic pe reclamantă.
Împotriva acestei sentințe a
declarat în termen recursul de față reclamanta.
În motivarea cererii, este
criticată soluționarea prin respingere a excepției de nelegalitate, recurenta
arătând că hotărârea comisiei județene a stat la baza hotărârii C.N.A.F.P., iar
dacă s-ar fi constatat nelegalitatea primului act, ar fi fost anulat și cel
subsecvent.
Arată recurenta că instanța
a înțeles în mod greșit că ea ar fi contestat hotărârea comisiei județene
pentru măsura luată prin ea (de a solicita terenuri pentru a fi retrocedate de
la instituțiile publice), când, în realitate, recurenta a invocat încălcarea de
către hotărârea Comisiei a dispozițiilor imperative ale art. 4
1
din
Legea nr. 1/2000.
În fine, arată recurenta că,
deși instanța a analizat valabilitatea hotărârii Comisiei, nu a făcut această
analiză prin prisma Legii nr. 1/2000.
În ceea ce privește fondul
cauzei, recurenta susține că, fără soluționarea excepției de nelegalitate pe
fondul ei, fondul cererii principale nu putea fi corect soluționat.
Separat de aceasta,
consideră recurenta că hotărârea Consiliului de Administrație al C.N.A.F.P.
este nelegală, întrucât măsurile adoptate de ea intrau în competența Guvernului
României.
Astfel, arată recurenta, C.N.A.F.P.
a decis transferarea terenurilor în litigiu din patrimoniul public în cel
privat al statului, încălcând dispozițiile art. 9 alin. 1 din Legea nr. 213/1998,
deoarece o asemenea măsură nu putea fi luată decât de guvern.
În recurs, cauza a fost
soluționată în contradictoriu cu A.D.S. care, conform dispozițiilor art. 69 din
O.U.G. nr. 23 /2008, s-a subrogat C.N.A.F.P. în ceea ce privește drepturile și
obligațiile care rezultă din contractele încheiate de aceasta cu agenții
contractanți care dețin în exploatare amenajări piscicole.
Recursul nu se fondează.
În ceea ce privește
inadmisibilitatea excepției de nelegalitate, ea a fost corect reținută de
instanța de fond.
În fapt, reclamanta este
concesionarul unui teren cu destinație agricolă în suprafață totală de 660,43
ha care include și terenuri/suprafețe cu luciu de apă pe raza localității
Butimanu.
În această calitate,
reclamanta a formulat acțiunea în anularea hotărârii nr. 31/2007 a Consiliului
de Administrație al C.N.A.F.P., arătând că, urmare a acestei hotărâri, terenul
concesionat ei se va reduce cu 16,37 ha luciu de apă, societatea fiind
prejudiciată, întrucât pe acea suprafață a realizat investiții importante care
au și fost înstrăinate către ea în procesul de privatizare, făcând parte în
prezent din capitalul său social.
Hotărârea atacată pe baza
acestor argumente nu face decât să aprobe procedura de soluționare a cererilor
de retrocedare pe care comisiile locale și județene de aplicare a legilor
fondului funciar le-au transmis C.N.A.F.P., ca deținătoare de terenuri
disponibile.
„Procedura” propriu-zisă
conține trei capitole: „Motivația juridică”, „Situația actuală” și „Propuneri
de soluționare”. Nici unul dintre ele nu conține referiri exprese la reclamantă
ori la alți deținători legali care vor fi afectați de predarea unor terenuri
(inclusiv luciu de apă) către comisiile locale. „Procedura” aduce însă în
discuție toate textele legale incidente în aplicarea ei, cu scopul vădit de a
gestiona cât mai corect acest proces, inclusiv problemele create de existența
unor investiții (Cap. A pct. 3) Din întregul conținut al „Procedurii” rezultă
că C.N.A.F.P. a fost preocupată să stabilească aspecte de principiu pentru
soluționarea celor 24 de documentații de retrocedare depuse la sediul său în
perioada 22 iulie 2005 - 30 martie 2007 de către mai multe consilii locale din
întreaga țară.
Analizând, pe de altă parte,
conținutul hotărârii nr. 5/2005 a Comisiei județului Dâmbovița pentru stabilirea
dreptului de proprietate asupra terenurilor – în privința căreia recurenta a
invocat excepția de nelegalitate - se constată că atât forma inițială cât și
amendamentele ei au ca obiect validarea și invalidarea propunerilor Comisiei
locale Butimanu de aplicare a legilor fondului funciar.
Așadar, nu există între cele
două acte legătura de cauzalitate pe care recurenta a pretins-o pe baza unei
simple succesiuni în timp.
„Procedura” aprobată de C.N.A.F.P.
în 2007 nu a fost emisă în aplicarea hotărârii Comisiei județene Dâmbovița din
2005.
Prima este un act intern al unei
instituții publice centrale, are caracter general și reglementează maniera de
lucru a C.N.A.F.P. în soluționarea tuturor solicitărilor de retrocedare
comunicate ei de către diverse comisii locale de aplicare a legilor fondului
funciar .
Ce de-a doua este un act
administrativ individual emis de o autoritate publică județeană și soluționează
punctual propunerile de restituire a terenurilor agricole aparținând unei singure
comisii locale de aplicare a legilor funciare, cea din comuna Butimanu.
În ceea ce privește
fondul cauzei, instanța a respins în mod corect acțiunea, ca neîntemeiată.
Așa cum rezultă din
conținutul „Procedurii”, mai sus analizat, acest act intern, prin el însuși, nu
o afectează pe recurentă.
Dacă, ulterior, C.N.A.F.P. a procedat la predarea prin protocol a
terenurilor din domeniul public al statului pe care ea le administra, către
comisiile locale care au cerut acest lucru, măsura a fost luată – inclusiv
pentru comisia locală Butimanu – în baza Legii nr. 18/1991, a Legii nr. 1/2000,
dar și a dispozițiilor art. 10 alin. (4) și alin. (5) din Regulamentul aprobat
prin H.G. nr. 890/2005, astfel cum au fost modificate prin H.G. nr. 1832/2005 și
care prevăd:
„(4)
Atunci când nu mai există teren în
rezerva comisiei de fond funciar, aceasta se va putea adresa,
prin intermediul comisiei
județene de fond funciar, instituțiilor și autorităților publice care
administrează teren proprietate a statului.
(5) Toate instituțiile și
autoritățile publice care au în administrare terenuri proprietate publică a
statului sunt obligate să răspundă cererilor formulate de comisiile de fond
funciar și să comunice
acestora suprafețele
de teren care pot fi disponibilizate, în condițiile legii, în termen de 45 de
zile de
la data primirii cererii”.
Din conținutul textului
rezultă că pârâta era obligată să răspundă cererilor comisiilor locale, așadar
a acționat în limitele atribuțiilor sale, iar nu cu depășirea competenței sale,
astfel cum pretinde recurenta.
Intimata – pârâtă, ca
administrator al terenurilor din domeniul public al statului, nu a făcut decât să
transmită comisiilor locale același drept de administrare, neexistând astfel
nici o încălcare a Legii nr. 213/1998.
Dar, în ce măsură, la
soluționarea cererilor de retrocedare, vor fi respectate dispozițiile art. 4
1
din Legea nr. 1/2000, de care recurenta se prevalează în apărarea
drepturilor ei de concesionare, numai comisiile locale sunt răspunzătoare, iar
nu pârâta din acțiune, C.N.A.F.P.
În fine, în ceea ce
privește legitimitatea recurentei de a se prevala de dispozițiile art. 4
1
din
Legea nr. 1/2000, pentru a-și prezerva intactă suprafața concesionată inițial
(în anul 2003), Curtea de față nu poate analiza acest aspect în raport cu
hotărârea Comisiei județene Dâmbovița, întrucât excepția de nelegalitate a fost
respinsă ca inadmisibilă, iar soluția aceasta a primei instanțe este legală.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de SC P. SA Crevedia împotriva Sentinței Civile nr. 60 din 28 februarie 2008 a
Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 2 decembrie 2008.