ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2005/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2005/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În
baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința penală nr. 363 din 26 mai 2006 a Tribunalului lași s-a dispus
condamnarea inculpaților N.D.A. și S.I.
la
pedepse de câte 4 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea a câte unei
infracțiuni
de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (1) și (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
)
lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c), art.
74 lit. a) și c) și art. 76 lit. b)
C. pen.
S-a interzis inculpaților exercitarea drepturilor
prev. de art. 64 lit. a), b) și e)
C. pen. pe durata prev.
de art. 71 C. pe.
Inculpatul
B.V.M. a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1) și (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
)
lit. a) C. pen. cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen., art. 74 lit. a) și c) și
art. 76 lit. b) C. pen. și art. 86
1
, art. 96
2
și art. 86
3
C. pen.
S-a constatat recuperat prejudiciul iar
inculpații au fost obligați la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat.
Pentru
a hotărî astfel, instanța de fond a reținut următoarele:
In fapt, inculpații N.D.A., S.I. și B.V.M. se
cunosc de mai mult timp, sunt consăteni și se află în relații de prietenie. În
seara zilei de 04 februarie 2005, la orele 19,20, partea vătămată C.A. a ajuns
din eroare cu trenul în municipiul lași, în gara Ungheni, unde a intrat într-un
bar în care s-a întâlnit cu martorul M.C., împreună cu care a consumat coniac
dintr-o sticlă pe care partea vătămată o avea asupra sa. După închiderea
barului, partea vătămată și martorul M.C. au intrat în sala de așteptare de pe
peronul gării. Cum partea vătămată C.A. fusese observată anterior de către
inculpații N.D.A. și S.I., care împreună cu inculpatul B.V.M. consumaseră în
bar câte o bere, inculpatul N.D.A. i-a propus inculpatului B.V.M., în prezența
inculpatului S.I., „să-l facă" pe partea vătămată, adică să-i ia banii.
În continuare cei trei inculpați au intrat în
vorbă cu partea vătămată C.A. și întrucât acesta era udă la picioare,
inculpatul N.D.A. i-a propus să o însoțească la locuința sa pentru a-i da o
pereche de șosete uscate. Partea vătămată a acceptat și au plecat din
sala de așteptare a gării Ungheni, lăsându-l aici
pe martorul M.C.
care adormise. De la locuința inculpatului N.D.A.
partea vătămată a fost condusă de cei trei inculpați spre satul Bosia, comuna
Ungheni, de unde acesta putea pleca spre municipiul lași cu un autobuz.
Pe drum cei trei inculpați s-au înțeles să-i ia
banii părții vătămate, folosind în acest sens un spray iritant - lacrimogen tip
„NATO" pe care îl avea asupra sa inculpatul B.V.M.
Profitând de starea de ebrietate în care
ajunsese partea vătămată,
de întuneric și de
lipsa altor persoane prin zonă, în timp ce se deplasau pe
șosea,
inculpatul B.V.M. a scos spray-ul sus-menționat, i-a pulverizat în față părții
vătămate, pe care a îmbrâncit-o apoi pe marginea șoselei.
Victima a căzut la pământ, timp în care
inculpatul S.I. s-a apropiat de ea și i-a luat din buzunarul interior al gecii
cu care era îmbrăcată un portofel din care a luat suma de 1.010.000, dându-i
apoi portofelul inculpatului N.D.A. care a luat și el suma de
500.000 lei (o bancnotă). în acest timp,
inculpatul B.V.M. a luat de la mâna victimei un ceas marca „Nike", evaluat
de partea vătămată
la suma de 2.000.000 lei.
În continuare inculpații au abandonat victima,
lăsându-i portofelul și
au plecat pe
peronul gării Ungheni unde au numărat banii sustrași. Din cei
1.010.000
lei, inculpatul B.V.M. a primit suma de 510.000 lei de la inculpatul S.I., după
care cei trei au plecat la domiciliile lor.
În cursul cercetărilor bunurile sustrase au
fost găsite asupra inculpaților și au fost predate părții vătămate pe bază de
dovadă, astfel încât acesta nu s-a mai constituit parte civilă în procesul
penal, prejudiciul fiind recuperat.
Atât în cursul
urmăririi penale, cât și în faza cercetării judecătorești,
inculpații N.D.A., S.I. și B.V. au recunoscut săvârșirea faptelor
reținute în sarcina lor, declarațiile date în acest sens coroborându-se cu
celelalte probe administrate în cauză, respectiv plângerea și declarațiile
părții vătămate C.A., procesul-verbal de cercetare la fața locului și planșa
foto, declarația martorului M.C., dovezile de ridicare -predare bun uri,
procesul verbal de conducere în teren cu planșă foto, procesul verbal de
percheziție corporală, întregul ansamblu probator
făcând pe deplin dovada
vinovăției inculpaților.
În drept, fapta inculpaților N.D.A., S.I. și B.V.M.
constând în aceea că, la data de 04 februarie 2005, în timpul nopții și în loc
public, prin exercitarea de acte de violență asupra părții vătămate C.A., au
deposedat-o de suma de 1.010.000 lei și de un ceas în valoare de 2.000.000 lei,
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de tâlhărie prev. de art. 211
alin. (1) și (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu
aplicarea disp. art. 75 lit. c) față de inculpații N.D.A. și S.I. și a disp.
art. 99 și urm. pentru inculpatul B.V.M.
Împotriva acestei hotărâri au declarat apel în
termenul prevăzut de art. 363 C. proc. pen. inculpații N.D.A. și S.I.,
criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate.
În motivarea apelului, inculpatul N.D.A. a
arătat că
pedeapsa aplicată de instanța de
fond este prea severă, întrucât nu a mai
săvârșit infracțiuni, fapta
comisă nu prezintă pericol social, el este bolnav și este singurul întreținător
al familiei, solicitând reducerea pedepsei și suspendarea executării.
De asemenea, în motivarea apelului său,
inculpatul S.I. a solicitat schimbarea încadrării juridice a faptei în furt
calificat și reducerea pedepsei în raport cu contribuția sa la desfășurarea
evenimentelor și acordarea unei eficiente mai mari circumstanțelor atenuante,
precum și suspendarea executării pedepsei.
Prin decizia penală nr. 7 din 16 ianuarie 2007
a Curții de Apel lași, secția penală, s-au respins ca nefondate apelurile
declarate de inculpați, care au fost obligați la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
Împotriva acestei decizii, în termen legal, a
declarat recurs inculpatul N.D.A., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie, sub aspectul greșitei încadrări
juridice dată faptei, precum și
a individualizării pedepsei ce i-a fost
aplicată. în esență, în motivele scrise, inculpatul a arătat că în mod greșit
s-a reținut în sarcina sa circumstanța agravantă prev. de art. 75 lit. c) C.
pen. privind săvârșirea faptei împreună cu un inculpat minor, întrucât nu a
cunoscut această împrejurare anterior momentului comiterii faptei și nici cu
acest prilej. Pe de altă parte, a solicitat reducerea pedepsei în raport de
împrejurările în care a fost comisă fapta, de contribuția sa efectivă și
poziția procesuală, de recunoaștere și regret a faptei, prin acordarea unei
eficiente mai mari circumstanțelor atenuante reținute deja în favoarea sa,
precum și schimbarea modalității de executare într-una neprivativă de
libertate.
Examinând decizia
recurată prin prisma cazurilor de casare prev. de
art.
385/9 pct.14 și 17 C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul este
nefondat.
Solicitarea de înlăturare a circumstanței
agravante prev. de art. 75
lit. c) C. pen.,
cu motivarea că recurentul nu a cunoscut împrejurarea că
inculpatul B.V.M.
era minor, este neîntemeiată, având în vedere chiar declarația olografă a
recurentului inculpatului, filele 25-26 dosar urmărire penală , din care
rezultă relația în care s-au aflat cei trei inculpați înainte de comiterea
faptei, dată de împrejurarea că aceștia au copilărit împreună și, mai mult,
sunt vecini , ceea ce face ca apărarea recurentului inculpat, în sensul că nu a
cunoscut vârsta coinculpatului B., să nu fie pertinentă, fiind evident făcută
în scopul de a diminua consecințele penale ale faptei pe care a săvârșit-o.
Ca atare, instanța de fond a stabilit în mod
corespunzător împrejurările în care a fost comisă fapta (în loc public, pe timp
de noapte, împreună cu alți doi inculpați, prin punerea părții vătămate în
imposibilitate
de a se apăra după
pulverizarea unei substanțe lacrimogene), încadrarea
juridică ce a fost
dată acesteia, precum și vinovăția inculpatului, date în raport de care a dozat
în mod corespunzător pedeapsa aplicată, luând, totodată, în considerare și
circumstanțele personale ale inculpatului, astfel
că, în mod corect, instanța de apel a respins apelul declarat de
inculpat ca
nefondat.
Circumstanțele personale invocate de inculpat, constând
în atitudinea sa sinceră și contribuția efectivă la săvârșirea faptei, precum
și starea de sănătate precară, au fost deja avute în vedere la stabilirea
pedepsei sub cuantumul minim prevăzut de lege (7 ani), ca efect al reținerii
circumstanțelor atenuante prev. de art. 74 alin. (1) lit. a) și c) C. pen., iar
solicitarea din prezentul recurs, de reducere a acesteia spre
minimul prevăzut de art. 76 lit. b) C. pen., nu
se justifică, având în vedere atât împrejurările săvârșirii faptei cât și
pericolul social concret al acesteia. Totodată, în raport de aceleași
considerente, Înalta Curte apreciază că nu poate dispune o pedeapsă neprivativă
de libertate, întrucât scopul pedepsei nu poate fi atins fără executarea
acesteia.
Pentru toate aceste considerente, având în
vedere și faptul că nu există motive de casare care să fie luate în considerare
din oficiu, conform dispozițiilor art. 385/9 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte,
în baza art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul peste
termen formulat de inculpat, ca nefondat, constatând că circumstanța agravantă
prev. de art. 75 lit. c) C. pen. a fost corect reținută și nu sunt motive care
să justifice o reducere a pedepsei aplicate sau o schimbare a modalității de
executare, aceasta fiind aptă să asigure reeducarea inculpatului, prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni dar și o constrângere corespunzătoare încălcării legii
penale.
Conform dispozițiilor art. 192 alin. (2) din
același cod recurentul-inculpat va fi obligat la cheltuieli judiciare către
stat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat peste termen de inculpatul N.D.A., împotriva
deciziei penale nr. 7 din 16 ianuarie 2007 a
Curții de
Apel lași, secția penală.
Anulează
mandatul de executarea pedepsei închisorii nr. 432 din 30
ianuarie
2007 emis de Tribunalul lași și dispune emiterea unui nou mandat.
Deduce prevenția de la 11 aprilie 2008
la 4 iunie 2008.
Obligă recurentul inculpat la plata
sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de
100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 4 iunie 2008.