ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1255/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1255/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra
recursului de față;
Pentru
a hotărî astfel, Curtea de Apel Suceava a reținut că prin acțiunea sa,
reclamanta a solicitat instanței să constate nelegalitatea Hotărârii nr. 78 din
13 februarie 2008 emisă de C.N.C.D.. A mai reținut instanța că prin această
hotărâre pârâtul a respins petiția reclamantei înregistrată sub nr. 14.877 din 9
noiembrie 2007 prin care aceasta a arătat că nu i-a fost respectat dreptul de
proprietate, prin hotărâri date de instanță, de către politie, si de către
autoritățile locale care invocă aceste hotărâri.
î
n raport de dispozițiile O.G. nr.
137/2000 privind prevenirea si sancționarea tuturor formelor de discriminare,
instanța a constatat că în mod justificat pârâtul a respins petiția reclamantei
P.I., pe motivul că faptele prezentate în petiție nu au caracter
discriminatoriu iar C.N.C.D. nu are competența materială de a se pronunța
asupra calității de proprietar a petentei.
A
constatat astfel instanța că O.G. nr. 137/2000 care prin conținutul art. 2 si
art. 3, stabilește ce se înțelege prin "discriminare", care sunt
faptele ce pot fi considerate "discriminatorii" precum si care sunt
persoanele fizice și juridice, publice sau private, cărora li se aplică
dispozițiile acestui act normativ, nu este incidentă cauzei, faptele prezentate
de petentă, respectiv faptul că nu este de acord cu modul de rezolvare a
litigiilor privind proprietatea, reconstituirea dreptului de proprietate,
neîncadrându-se în categoria actelor sancționate de respectiva ordonanță.
Împotriva
acestei sentințe, reclamanta a declarat recurs reclamanta P.I., motivând în
esență că prima instanță, interpretând greșit actul juridic dedus judecății, a
schimbat natura acestuia, în sensul că nu a solicitat C.N.C.D. să se pronunțe
asupra calității sale de proprietar așa cum în mod greșit s-a reținut în
considerentele hotărârii.
În schimb, a arătat tratamentul la care a
fost supusă de către autoritățile locale îndreptățite să rezolve problemele de
fond funciar.
Apreciază recurenta că atitudinea acestor
autorități față de solicitările pe care le-a adresat, constituie o formă de
discriminare care poate fi încadrată în categoria celor definite de art. 2 din
O.G. nr. 137/2000.
Prin întâmpinare, C.N.C.D. a solicitat
respingerea recursului și menținerea ca legală și temeinică a hotărârii
atacate.
Intimatul reia, în esență, argumentele
dezvoltate amplu prin întâmpinarea depusă la Curtea de apel unde a susținut că în urma analizării întregii documentații aflate la dosar, a lucrărilor ce
specialitate (audieri, solicitări puncte de vedere), Colegiul Director al C.N.C.D.
a decis că cele sesizate nu constituie tratament discriminatoriu potrivit
prevederilor O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor
formelor de discriminare, republicată.
Examinând sentința atacată prin prisma
criticilor formulate, a apărărilor cuprinse în întâmpinare, precum și sub toate
aspectele, potrivit art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată
că recursul este nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
În art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000
privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare este
definită discriminarea ca fiind orice deosebire, excludere, restricție sau
preferința, pe baza de rasa, naționalitate, etnie, limba, religie, categorie
socială, convingeri, sex, orientare sexuală, vârsta, handicap, boala cronica
necontagioasa, infectare HIV, apartenența la o categorie defavorizată, precum
și orice alt criteriu care are ca scop sau efect restrângerea, înlăturarea
recunoașterii, folosinței sau exercitării, în condiții de egalitate, a
drepturilor omului și a libertăților fundamentale sau a drepturilor recunoscute
de lege, în domeniul politic, economic, social și cultural sau în orice alte
domenii ale vieții publice.
Astfel,
tratamentul diferit trebuie să aibă
la bază unul dintre criteriile prevăzute
de către art. 2, alin. (1) și trebuie să se refere la
persoane aflate în situații comparabile dar care sunt tratate în mod diferit datorită
apartenenței lor la una dintre categoriile prevăzute în textul de lege.
Recurenta susține că instanța de fond a
interpretat greșit aspectele sesizate la C.N.C.D. în sensul că nu a solicitat ca
intimatul să se pronunțe asupra calității sale de proprietar, respectiv a
litigiilor sale privind proprietatea.
Aceste motivări sunt însă contrazise
chiar de cererile formulate personal atât la fondul cauzei cât și în recurs
prin care a cerut în mod expres „să se judece fondul prin care solicit anularea
titlului de proprietate al numitei P.N.… să intru în posesia terenului cât și a
bunurilor ce au aparținut defuncților….” sau „solicit anularea testamentului
nr. 5018 din 27 august 1990…”.
Sub acest aspect critica de nelegalitate
conform art. 304 pct. 8 C. proc. civ., este nefondată, instanța s-a pronunțat
asupra obiectului cererii cu care a fost învestită, plângere împotriva
Hotărârii nr. 78 din 13 februarie 2008 a C.N.C.D. prin care s-a analizat petiția nr. 14877/2007 respectiv faptul că nu i se respecta dreptul de
proprietate, modul de rezolvare a litigiilor privind proprietatea, reconstituirea
dreptului de proprietate conform Legii nr. 18/1991.
Aceste fapte prezentate de
recurenta-reclamantă ca de altfel și cele susținute prin recurs privind atitudinea
autorităților raportat la aceste pretenții patrimoniale legate de proprietate,
nu reprezintă fapte de discriminare în sensul O.G. nr. 137/2000.
Pârâtul-intimat în urma verificărilor a
reținut că în ce privește demersurile organelor de poliție și cele ale
autorităților locale,
aceste practici sunt justificate obiectiv de un scop legitim acela de a
aplica hotărârile judecătorești pronunțate de către instanțele abilitate,
aspecte necombătute de recurentă.
Pentru considerentele arătate și în
conformitate cu prevederile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va
respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de P.I.
împotriva sentinței civile nr. 110 din 19 septembrie 2008 a Curții de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 5
martie 2009.