ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1358/2009
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1358/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Prin acțiunea introductivă, înregistrată pe rolul
Tribunalului București, secția comercială, la data de 5 noiembrie 2006,
reclamanta SC I.D. & C. SA a solicitat, în contradictoriu cu pârâții S.E.
și A.A.C. următoarele:
- constatarea rezilierii contractului de vânzare-cumpărare
imobil cu plata în rate nr. 119 din 10 octombrie 2003 încheiat între reclamantă
în calitate de executant-vânzător și pârâtul S.E. în calitate de
beneficiar-cumpărător, urmare îndeplinirii condițiilor pactului comisoriu de
ultim grad prevăzute de art. VII alin. (2) din contract; evacuarea pârâților
din construcția edificată situată în Voluntari.
Potrivit reclamantei, după terminarea construcției
conform clauzelor contractului s-a întocmit procesul verbal de recepție la 14
septembrie 2004.
La data de 28 august 2005 părțile au încheiat un act
adițional la contractul 119 prin care au convenit ca restul de preț aferent
construcției de 83.475 Euro plus TVA să fie achitat în rate lunare de 1.325
Euro plus TVA, obligație pe care pârâtul nu și-a respectat-o, întârziind
sistematic cu achitarea ratelor, context în care la data introducerii acțiunii
înregistra un debit total de 9543 Euro + TVA reprezentând rate scadente plus
penalități de întârziere de 2347,76 Euro.
Reclamanta susține că, față de conținutul clauzei
înscrise la art. 7.2 din contract, care reprezintă un pact comisoriu de grad IV,
întârzierile înregistrate în plata ratelor o îndreptățesc să solicite
constatarea intervenirii rezilierii contractului și evacuarea din imobil a
pârâților, precizând că pârâta A.A.C. locuiește împreună cu beneficiarul
cumpărător S.E. în imobilul respectiv.
II. Prin sentința comercială nr. 11931 din 23
octombrie 2007 Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a respins ca
neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantă, reținând din analiza probelor cu
înscrisuri, interogatorii și expertiză contabilă administrate în cauză că în
perioada august 2005 – mai 2007 obligațiile de plată ale pârâtului în sumă de
121.951,01 lei au fost achitate cu întârziere, dar la data de 3 aprilie 2007
toate restanțele înregistrate la plata ratelor fuseseră recuperate, pârâtul
achitând în avans ratele pentru lunile aprilie și mai 2007.
Totodată instanța apreciază cu privire la rezilierea
unilaterală a contractului în temeiul clauzei înscrise la art. 7.2 alin. (2)
din contract, că reclamanta nu a făcut dovada comunicării notificării pârâtului
în legătură cu activarea pactului comisoriu, notificarea nr. 806 din 16
septembrie 2004 depusă în acest sens la dosar nefiind însoțită de dovada luării
la cunoștință, iar ulterior acestei date părțile au încheiat actele adiționale
din 28 iunie 2005 și respectiv 29 august 2005, acte din care rezultă că
reclamanta a revenit asupra intenției de reziliere.
III. Apelul declarat de reclamantă împotriva acestei
sentințe a fost respins ca nefondat de Curtea de Apel București, secția a VI-a
comercială, prin decizia comercială nr. 271 pronunțată la 20 mai 2008.
Răspunzând motivelor de netemeinicie formulate de
reclamantă prin cererea de apel și având în vedere și probele administrate în
această fază procesuală, respectiv înscrisurile noi depuse de ambele părți,
instanța de control judiciar constată că reclamanta nu a dovedit transmiterea
către partea adversă a notificărilor din 26 iulie 2006 și 1 noiembrie 2006, așa
cum se menționa în pactul comisoriu înscris în art. 7.2 alin. (2) din contract.
Totodată curtea constată că la data sesizării
instanței pârâtul achitase rata aferentă lunii noiembrie 2006, iar existența
debitului de 9543 Euro la data promovării căii de atac nu a fost dovedită.
Din analiza corespondenței dintre părți, curtea
reține că întârzierile la plata ratelor anterioare introducerii acțiunii, au
fost generate de evoluția cursului Euro/rol și de predarea cu întârziere de
către reclamantă a documentelor necesare pârâtului pentru contractarea de
credite.
Apreciind că, și din perspectiva probatoriilor noi
administrate în această fază procesuală devolutivă, soluția fondului este
temeinică, instanța de apel a respins ca nefondat apelul reclamantei.
IV. Împotriva acestei decizii, reclamanta a declarat
la data de 14 iulie 2008 recurs solicitând modificarea în tot a hotărârii
atacate și pe fond admiterea cererii de chemare în judecată așa cum a fost
formulată.
Recurenta a invocat în susținerea recursului motivul
de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. vizând aplicarea
greșită a legii, susținând în argumentarea criticilor formulate următoarele:
- notificarea din 17 iulie 2006 a fost transmisă cu
confirmare de primire la adresa imobilului în discuție, iar faptul că pe dovada
comunicării apare ștampila unei societăți comerciale este irelevant în
condițiile în care pârâtul nu a indicat o altă adresă pentru corespondență;
- plata cu întârziere a ratelor este dovedită cu
expertiza contabilă dispusă, concluzia instanței fiind greșită și pentru că
penalitățile nu au fost avute în vedere;
- instanța a încălcat principiul
non reformatio in
pejus
constatând îndeplinite obligațiile contractuale de către pârât,
creând reclamantei o situație mai grea în propria sa cale de atac.
V. Asupra recursului
Înalta Curte verificând în cadrul controlului de
legalitate decizia atacată, în raport de motivele invocate, constată că
recursul este nefondat.
Deși recurentul își întemeiază recursul pe motivul
de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. chestiunile puse în
discuție privesc reaprecierea probatoriilor administrate și a concluziilor pe
care le reține instanța de apel din analiza lor, altfel spus, aspecte de
netemeincie, pe situația de fapt, care scapă însă controlului de legalitate pe
calea recursului.
Actele dosarului nu relevă nicio încălcare a
dispozițiilor legale care reglementează judecarea apelului, art. 294 și urm. C.
proc. civ., potrivit cărora instanța de apel verifică stabilirea situației de
fapt și aplicarea legii de prima instanță, în limitele cererii de apel.
În ce privește încălcarea art. 296 alin. (1) C. proc.
civ. care consacră principiul potrivit căruia apelantului nu i se poate crea în
propria sa cale de atac o situație mai grea, Înalta Curte constată că și această
susținere a recurentului este total nefondată, în condițiile în care instanța
de apel, respingând apelul reclamantei a păstrat în tot hotărârea primei
instanțe, de respingere a acțiunii introductive formulată de reclamantă.
Aspectele noi relevate de probatoriile cu înscrisuri
încuviințate la cererea ambelor părți, în această cale de atac, asupra cărora
instanța de apel era obligată să se pronunțe și să le analizeze, din perspectiva
caracterului devolutiv al apelului, nu au impus concluzia schimbării hotărârii,
așa cum solicita reclamanta, ci a menținerii soluției adoptată de prima
instanță, așa încât, recurentul nu poate susține că i s-a creat o situație mai
grea în propria cale de atac.
Și critica privind încălcarea dispozițiilor art. 1111
C. civ. referitoare la imputarea plății parțiale făcută pe capital și dobândă,
mai întâi asupra dobânzii, se dovedește a fi nefondată.
În cauză, s-a dispus de către instanța fondului o
expertiză contabilă, având ca obiectiv „stabilirea ratelor plătite și a
perioadei aferente”, concluziile raportului de expertiză fiind însușite de
recurentă, care nu a formulat obiecțiuni în ce privesc constatările expertului
cuprinse în situațiile anexă la raport, constatări care au vizat exclusiv
plățile efectuate potrivit documentelor prezentate în contul ratelor.
Nici prin motivele scrise de apel reclamanta nu a
criticat modul de calcul pe care expertul și-a întemeiat concluziile ci
dimpotrivă a invocat constatările din raportul de expertiză în sprijinul
susținerilor sale.
În aceste circumstanțe, critica recurentei privind
imputarea plăților făcute mai întâi asupra penalităților și apoi asupra
debitului, constituie o obiecțiune tardivă la raportul de expertiză, care nu
mai poate fi valorificată și analizată în faza recursului, în condițiile în
care în fazele procesuale anterioare și-a însușit in terminis raportul de
expertiză contabilă, distinct de faptul că obiectivul expertizei nu a vizat
calculul penalităților.
În acest sens Curtea constată că potrivit celor
consemnate în încheierea ședinței publice din 15 mai 2007 (dosar fond fila 91)
recurenta reclamantă solicitând proba cu expertiză contabilă a propus ca unic
obiectiv stabilirea ratelor plătite.
Pentru rațiunile mai sus înfățișate, Înalta Curte în
temeiul art. 312 (1) C. proc. civ. va respinge prezentul recurs ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat, recursul declarat de reclamanta SC I.D.
& C. SA VOLUNTARI împotriva deciziei comerciale nr. 271 din 20 mai 2008 a
Curții de Apel București, secția a VI-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 mai 2009.