ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 835/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 835/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Reclamanta P.A. a chemat în judecată Casa
Județeană de Pensii Bihor, solicitând instanței ca în contradictoriu cu pârâta
și pe calea contenciosului administrativ să dispună anularea Hotărârii nr.
13184 din 18 mai 2007 emisă de aceasta din urmă și obligarea ei să-i recunoască
calitatea de beneficiară a Legii nr. 189/2000, cu modificările și completările
ulterioare.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că la Arhivele Naționale s-a făcut o gravă confuzie între tatăl său B.P.
domiciliat în Peștera și o altă persoană cu același nume, domiciliat în
Chistag.
Curtea de Apel Oradea, prin sentința nr.
165/CA 2007 – P din 8 octombrie 2007, a admis acțiunea formulată de P.A.,
dispunând anularea hotărârii nr. 13184 din 18 mai 2007 emisă de pârâta și
obligarea acesteia să-i recunoască reclamantei calitatea de beneficiară a
prevederilor Legii nr. 189/2000.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond
a reținut că, deși în cauză lipsesc actele oficiale, reclamanta a făcut dovada
existenței unei persecuții etnice în sensul art. 1 lit. c) din Legea nr.
189/2000 astfel că pârâta va fi obligată să-i recunoască reclamantei această
calitate.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs pârâta Casa Județeană de Pensii Bihor, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
Recurenta a susținut, în esență, că,
din actele depuse la dosar intimata-reclamantă nu a făcut dovada unei
persecuții etnice și nici a situației de strămutare sau de refugiu în altă
localitate decât cea de domiciliu, așa cum prevăd dispozițiile art. 1 lit. c)
din Legea nr. 189/2000.
Astfel, susține recurenta, din
Extrasul nr. 200 din 12 februarie 2007 eliberat de către Direcția Județeană
Bihor a Arhivelor Naționale, rezultă că numitul B.P. a avut calitatea de
persoană refugiată din localitatea Chistag în localitatea Timișoara, la acea
dată respectiv 17 martie 1942, fiind în vârstă de 27 ani.
De asemenea, se susține că nici
declarațiile martorilor nu prezintă relevanță juridică, deoarece în fața
instanței martorul S.T. declară că nu-și amintește cu exactitate, când s-a
refugiat intimata, iar martorul V.P. declară în fața notarului că intimata s-a refugiat
în perioada 1940 -1943 iar în fața instanței, că nu cunoaște cu exactitate
perioada când intimata s-a întors din refugiu.
Recursul este fondat urmând să fie
admis pentru considerentele ce vor fi expuse în cele ce urmează:
Potrivit dispozițiilor art. 1 din O.G.
nr. 105/1999 aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare,
beneficiază de prevederile ordonanței, persoana cetățean român, care în
perioada regimurilor instaurate în perioada 6 septembrie 1940 – 6 martie 1945 a
avut de suferit persecuții pe motive etnice, printre situațiile prevăzute de
lege fiind și aceea a strămutării în altă localitate decât cea de domiciliu [art.
1, lit. c)].
Prin art. 6 din ordonanță s-a
stabilit că „dovada situațiilor prevăzute la art. 1 se face de către persoanele
interesate, cu acte oficiale eliberate de către organele competente, iar în
cazul în care aceasta nu este posibil, prin orice mijloc de probă prevăzut de
lege”.
În cauză instanța de fond și-a
fundamentat soluția pe un probatoriu incomplet, atât declarațiile martorilor
cât și înscrisurile depuse fiind neconcludente în soluționarea cauzei.
Astfel, din conținutul fișei nr.
6580 din 17 martie 1942 comunicată de către Direcția Arhive Naționale Centrale
București rezultă că numitul B.P. a avut calitatea de persoană refugiată din
localitatea Chistag, în localitatea Timișoara, și avea vârsta de 27 de ani la
momentul respectiv, în timp ce ceilalți membri ai familiei, respectiv B.A. în
vârstă de 54 ani și B.C. în vârstă de 20 de ani au rămas pe teritoriul cedat
Ungariei.
Pe de altă parte, din declarațiile
martorilor S.T. și V.P., date în fața notarului public, rezultă că reclamanta
împreună cu tatăl său B.P. a fost refugiată în perioada 1940-mai 1943 din
localitatea Pestera în localitatea Fisca ceea ce înseamnă că B.P. din actul
emis de Arhivele Naționale este cu totul altă persoană decât cea de care au
cunoștință martorii, declarațiile acestora fiind contrazise de actele oficiale
depuse la dosar.
De altfel, prin Notele scrise depuse
de intimata-reclamantă în dosarul de recurs (fila 8) rezultă că aceasta nu a
primit nici la această dată, precizări privitoare la identificarea tatălui său,
deși a înaintat către Arhivele Naționale două adrese, în acest sens.
Se constată așadar, în raport de
dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., că instanța de fond, fiind
lipsită de rol activ, nu a administrat probele necesare pentru stabilirea faptelor
și aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și
legale, încât pentru admiterea recursului pârâtei, se va dispune casarea
sentinței și trimiterea dosarului spre rejudecare aceleiași instanțe în vederea
completării probelor și pronunțării unei hotărâri legale și temeinice.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa
Județeană de Pensii Bihor împotriva sentinței civile nr. 165/CA/2007-P din 8
octombrie 2007 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios
administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza
pentru rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 29
februarie 2008