ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 892/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 892/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 23 ianuarie 2008, reclamanta SC F. SA a chemat în judecată Ministerul Agriculturii, Pădurilor și
Dezvoltării Rurale, Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului,
Consilul Local al Comunei Sântandrei și pe Primarul Comunei Sântandrei,
solicitând să se constate că este îndreptățită să obțină certificat de atestare
a dreptului de proprietate pentru o suprafață de 400.000 mp teren aflați în
incinta societății comerciale – localitatea Sântandrei nr. 180 identificată
topografic – anexa 13 b la Documentația avizată prin procesul-verbal de
recepție din 28 februarie 2007 al O.C.P.I. Bihor; să fie obligat Ministerul
Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale să-i elibereze acest certificat
precum și la câte 1.000 lei pe zi de întârziere până la eliberarea efectivă.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că s-a constituit în temeiul Legii nr. 15/1990 prin
reorganizarea Întreprinderii pentru Prelucrarea Tulpinilor de Cânepă Palota,
devenind succesor al acesteia și preluând întreg patrimoniul (conform art. 20 alin.
(2) din Legea nr. 15/1990). Fosta întreprindere a avut un drept de administrare
asupra unui teren de 882.916 mp din care intabulat 632.916 mp iar 250.000 mp
transmis prin decizia nr. 181/1974 a Comitetului Executiv al C.P. al Județului
Bihor.
În baza măsurătorilor
topografice din teren a rezultat o suprafață de 400.000 mp – compusă din
suprafața construită (33.669 mp), aferentă rețelelor (7.600 mp), aferentă
căilor de transport (327.302 mp) și liberă (31.429 mp), necesară fiind desfășurării
obiectului de activitate.
Prin sentința civilă nr. 88/26 mai 2008, Curtea de Apel Oradea, secția contencios administrativ și fiscal, a respins
excepția inadmisibilității acțiunii invocate de Ministerul Agriculturii, Pădurilor
și Dezvoltării Rurale și pe fond, a admis acțiunea; a constatat că reclamanta
are calitatea de persoană îndreptățită să obțină certificat de atestare a
dreptului de proprietate pentru suprafața de 400.000 mp – incinta SC F. SA; a
obligat Ministerul Agriculturii să emită acest certificat în 30 de zile de la
rămânerea definitivă a hotărârii și a dispus în același timp obligarea acestuia
la penalitățile de întârziere de câte 1000 lei/ zi – până la îndeplinirea
efectivă a obligației. Prin aceeași hotărâre au fost obligați pârâții în
solidar la 10.612 lei cheltuieli de judecată.
S-a reținut pentru aceasta
că reclamanta s-a conformat întocmai dispozițiilor H.G. nr. 834/1991 și a depus
documentația completă în vederea obținerii certificatului de atestare, că pentru
terenul respectiv nu s-au dovedit a fi existat cereri de retrocedare și în fine
că în ce privește obiectul de activitate, reclamanta are latitudinea să și-l
modifice, suprafața de teren necesară desfășurării obiectului de activitate
neputându-se limita numai la construcțiile existente.
Împotriva acestei sentințe
au declarat recurs Consiliul Local al Comunei Sântandrei, Direcția Generală a
Finanțelor Publice Bihor în reprezentarea Ministerului Finanțelor Publice,
Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului și Ministerul Agriculturii
și Dezvoltării Rurale.
În recursul său Consiliul
Local al Comunei Sântandrei a criticat hotărârea instanței de fond, pentru
greșita interpretare a dispozițiilor H.G. nr. 834/1991 – potrivit cu care
determinarea suprafeței de teren necesare desfășurării activității reprezintă o
condiție esențială pentru eliberarea certificatului de atestare.
Or, cum în cauză reclamanta
este evident că nu mai desfășoară obiectul de activitate pentru care a fost
autorizată, parte din construcțiile sale fiind de fapt închiriate unor terțe
persoane, în mod greșit s-a apreciat că întreaga suprafață de 400.000 mp îi
este de folos.
În recursul său Direcția
Generală a Finanțelor Publice Bihor a criticat hotărârea instanței de fond prin
care în mod greșit s-a apreciat că Ministerul Finanțelor Publice ar avea
calitate procesuală pasivă, atâta vreme cât în cauză în raport de obiectul
acțiunii calitate procesuală pasivă, în reprezentarea Statului Român o are
Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale.
La rândul său Autoritatea
pentru Valorificarea Activelor Statului a criticat hotărârea instanței de fond,
prin care a fost obligată la plata cheltuielilor de judecată, în condițiile în
care nu se poate reține culpa sa procesuală cu atât mai mult cu cât prin
întâmpinarea depusă a recunoscut că cererea reclamantei este întemeiată.
În ce privește Ministerul
Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, prin recursul său, a criticat
hotărârea instanței de fond, invocând lipsa argumentelor și raționamentelor din
motivare; greșita obligare la plata de penalități pe perioada de la rămânerea
definitivă și executorie a sentinței și până la emiterea actului, deși potrivit
dispozițiilor Legii nr. 554/2004 autoritatea administrativă are la îndemână un
interval de 30 de zile după rămânerea definitivă a hotărârii, în care este
obligată să aducă la îndeplinire obligațiile ce i-au fost stabilite, termen
după expirarea căruia se poate pune în discuție eventual aplicarea de
penalități. S-a mai susținut că în mod greșit s-a dispus obligarea sa la
eliberarea certificatului, singura autoritate competentă să analizeze în ce
măsură documentația depusă corespunde sau nu cerințelor H.G. nr. 843/1991,
fiind în speță Ministerul Agriculturii, iar instanța putând cel mult să dispună
obligarea la soluționarea cererii și nu la emiterea actului, cu atât mai mult
cu cât nu a existat un refuz din partea ministerului de resort.
Analizând legalitatea și
temeinicia sentinței pronunțate în raport cu criticile formulate prin recursurile
declarate de Consiliul Local al Comunei Sântandrei și Ministerul Agriculturii,
Pădurilor și Dezvoltării Rurale, urmează a se aprecia că acestea se justifică.
Potrivit dispozițiilor art. 1
din H.G. nr. 834/1991 „terenurile aflate în patrimoniul societății comerciale
cu capital de stat la data înființării acestora, necesare desfășurării
activității conform obiectului de activitate, se determină de către organele
care, potrivit legii, îndeplinesc atribuțiile ministerului de resort”.
Prin urmare, condiția
imperativă esențială pentru a obține acest certificat este aceea ca terenul
solicitat să fie necesar desfășurării obiectului de activitate pentru care
societatea a fost autorizată.
Nesocotind această
prevedere, instanța fondului a apreciat că suprafața de 400.000 mp solicitată
de reclamantă îi este necesară reținând pentru aceasta determinarea ei fizică
prin măsurători precum și faptul că nu au fost solicitări de restituire din
partea unor persoane fizice.
Soluția astfel pronunțată
este vădit nelegală și netemeinică.
Reclamanta a solicitat
eliberarea certificatului de atestare pentru 400.000 mp teren incintă din care
101.000 mp afectați de construcții iar diferența de rețele și căi de acces.
Fără să țină cont că parte
din construcții au fost închiriate unor terțe persoane, iar pentru restul nu
s-au făcut nici un fel de dovezi dacă și în ce măsură mai folosesc desfășurării
obiectului de activitate, instanța fondului, cu încălcarea dispozițiilor art. 1
din H.G. nr. 834/1991 a dispus eliberarea certificatului de atestare pentru
întreaga suprafață solicitată.
Motivarea instanței potrivit
căreia societatea reclamantă își poate modifica obiectul de activitate și în
raport de acesta ar putea avea nevoie de întreaga suprafață solicitată este
fundamental greșită, atestarea dreptului de proprietate fiind condiționată de
îndeplinirea cerințelor la momentul solicitării și nu de perspectiva unor
eventuale transformări.
Astfel fiind critica vizând
nelegalitatea și netemeinicia sentinței pronunțate de Curtea de Apel Oradea urmează
a fi apreciată ca fondată și în raport de dispozițiile art. 313 C. proc. civ.,
casată hotărârea cu trimiterea cauzei spre rejudecare, pentru administrarea de
probatorii în scopul determinării suprafeței necesare pentru desfășurarea
obiectului de activitate al societății reclamante,dacă și în ce măsură aceasta mai
desfășoară activitate conform obiectului pentru care a fost autorizată.
În raport cu această
soluție, urmează ca instanța de trimitere să aibă în vedere și criticile
formulate prin recursurile declarate de celelalte părți.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate
de Consiliul Local Sântandrei, județul Bihor, de Primarul Comunei Sântandrei,
județul Bihor, de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului, de
Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și de Direcția
Generală a Finanțelor Publice a Județului Bihor împotriva sentinței civile nr. 88/CA/2008
- PI din 26 mai 2008 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și
trimite cauza pentru rejudecare la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 februarie 2009.