ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4297/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4297/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe calea
contenciosului administrativ, reclamantul N.C. a solicitat, în contradictoriu
cu pârâta Garda Financiară, Comisariatul General să se contate nulitatea
absolută a deciziei nr. 14 din 15 februarie 2007 emisă de pârâtă, ca urmare a
faptului că aceasta nu a fost avizată de A.N.A.F., conform art. 2 din H.G. nr. 1583/2003,
așa cum a fost modificată prin H.G. nr. 1757/ 2007.
Motivându-și acțiunea, reclamantul a
arătat că decizia nr. 14 din 15 februarie 2007 a fost emisă cu încălcarea art. 35
pct. 5 din H.G. nr. 1210/2003, fără a se nominaliza mai multe întârzieri în
efectuarea lucrărilor sau îndatoririle legale care au fost încălcate.
Menționează că a răspuns cu întârziere solicitării Comisariatului General,
transmisă cu adresa nr. 302387 din 11 mai 2006, întrucât la data primirii
adresei se afla în concediu de odihnă, dar după discuția telefonică cu
comisarul general a transmis documentele solicitate, astfel că sancțiunea
disciplinară aplicată i se pare nejustificată.
Prin sentința nr.73 din 4 iunie 2007,
Curtea de Apel Bacău a admis acțiunea formulată, a constatat nulitatea deciziei
nr. 14 din 15 februarie 2007 în ce privește sancționarea disciplinară a
reclamantului. S-a reținut că pârâta nu a făcut dovada existenței avizului
președintelui A.N.A.F.
Împotriva sentinței pronunțate de Curtea
de Apel Bacău a formulat recurs Garda Financiară, Comisariatul General, iar
prin decizia nr. 4572 din 27 noiembrie 2007 pronunțată de Înalta Curte de
Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, s-a admis
recursul, s-a casat sentința recurată și s-a trimis cauza spre rejudecare
aceleiași instanțe.
Rejudecând cauza, Curtea de Apel Bacău, secția
comercială, contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr .51 din
5 mai 2008 a admis acțiunea reclamantului N.C., a anulat în parte decizia nr. 14
din 15 februarie 2007 emisă de Garda Financiară, Comisariatul General în ceea
ce privește sancțiunea disciplinară aplicată reclamantului, obligând pârâta să
plătească suma de 1500 lei, cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța o asemenea soluție,
instanța de fond a reținut ca întemeiate apărările reclamantului referitoare la
faptul că în cuprinsul deciziei de sancționare nu sunt nominalizate alte întârzieri
în efectuarea unor lucrări și nu se precizează când s-au mai constatat lucrări
neconforme solicitărilor pârâtei.
Instanța de fond a reținut că, prin
decizia nr. 14 din 15 februarie 2007, reclamantul N.C., comisar șef secție al
Gărzii Financiare, Secția Neamț, a fost sancționat disciplinar cu suspendarea
dreptului de promovare în funcția publică pe o perioadă de doi ani, în baza
art. 65 alin. (3) lit. c) din Legea nr. 188/1999 pentru săvârșirea abaterilor
disciplinare prevăzute de art. 65 alin. (2) lit. a), b) și j) din aceeași lege,
pentru încălcarea îndatoririlor corespunzătoare funcției deținute și neglijență
repetată în rezolvarea unor lucrări de importanță maximă ale Gărzii Financiare.
A fost înlăturată apărarea reclamantului
referitoare la nulitatea deciziei atacate ca urmare a lipsei avizului
președintelui A.N.A.F. Materialul probator administrat a evidențiat faptul că
decizia atacată a fost avizată de D.C., președintele A.N.A.F.
Instanța de fond a mai reținut că
emitentul deciziei a considerat că fapta reclamantului reprezintă trei abateri
disciplinare, deși s-a avut în vedere doar neefectuarea de verificări
competente în legături cu o singură adresă, nr. 302387 din 11 mai 2006. Or,
săvârșirea unei singure fapte nu întrunește elementele abaterilor disciplinare
prevăzute la art. 65 lit. a) și b) din Legea nr. 188/1999, deoarece sintagmele
„întârziere sistematică în efectuarea lucrărilor” și „neglijență repetată în
rezolvarea lucrărilor”, presupun săvârșirea mai multor fapte.
Împotriva sentinței pronunțate de Curtea
de Apel Bacău a declarat recurs pârâta Garda Financiară, Comisariatul General.
Recurenta consideră că hotărârea
pronunțată de instanța de fond a fost dată cu aplicarea greșită a legii.
Astfel, se apreciază că în considerentele
sentinței atacate s-a reținut în mod greșit că emitentul deciziei de
sancționare disciplinară a considerat că fapta reclamantului ar constitui trei
abateri disciplinare, fără a fi nominalizate faptele care au întrunit
elementele acestor abateri.
Mai arată recurenta că este greșită
concluzia instanței de fond, potrivit căreia emitentul deciziei de sancționare
disciplinară a reținut doar neefectuarea de verificări în legătură cu adresa
nr. 302287 din 11 mai 2007, iar săvârșirea unei singure fapte nu întrunește
elementele abaterilor disciplinare prevăzute la art. 65 alin. (1) lit. a) și b)
din Legea nr. 188/1999.
Recurenta consideră că, prin conduita sa,
intimatul-reclamant se încadrează în ipoteza prevăzută de textele de lege
amintite, în ceea ce privește „întârzierea sistematică în efectuarea
lucrărilor” și „neglijența repetată în efectuarea lucrărilor”.
Astfel, se apreciază ca fiind relevante
aspectele privitoare la verificările solicitate a se efectua la mai multe
societăți comerciale, cu adresa nr. 302287 din 11 mai 2006, la care termenul de
raportare a fost depășit cu 70 de zile, răspunzându-se cu un raport sumar la
data de 3 august 2006, fiind necesare intervenții telefonice din partea
Comisariatului General, care în final au condus la întocmirea unui nou raport,
la data de 6 septembrie 2006.
Aceste concluzii au fost reținute și de
comisia de disciplină.
Recursul este nefondat.
Potrivit dispozițiilor art. 65 alin. (2)
din Legea nr. 188/1999 constituie abateri disciplinare:
a)
întârzierea sistematică în
efectuarea lucrărilor;
b)
neglijența repetată în
efectuarea lucrărilor;
j) încălcarea prevederilor legale referitoare la îndatoriri,
incompatibilități, conflicte de interese și interdicții stabilite prin lege
pentru funcționarii publici.
Aceste dispoziții legale au fost
avute în vedere la emiterea de către Comisariatul General al Gărzii Financiare
a deciziei nr. 14 din 15 februarie 2007, prin care intimatul-reclamant N.C.,
comisar șef al Gărzii Financiare, Secția Neamț a fost sancționat cu
„suspendarea dreptului de promovare în funcția publică pe o perioadă de doi
ani”, sancțiune prevăzută de art. 65 alin. (3) din legea menționată.
Se observă că instanța de fond a
constatat în mod corect că fapta reținută în sarcina intimatului-reclamant N.C.
și anume neîndeplinirea corespunzătoare a atribuțiilor de conducere, prin
nedispunerea măsurilor pentru realizarea unor verificări, de natură a releva
aspectele solicitate de Garda Financiară, Comisariatul General prin adresa nr. 302387
din 11 mai 2006, nu poate conduce la concluzia că fapta respectivă poate fi
circumscrisă dispozițiilor legale amintite și implicit să conducă la
sancționarea disciplinară a celui în cauză cu cea mai severă sancțiune înaintea
destituirii din funcția publică.
Astfel, fapta săvârșită de
funcționarul public în cauză nu poate fi considerată a fi nici „întârziere
sistematică” și nici „neglijență repetată” în îndeplinirea atribuțiilor
funcționale.
Actele și lucrările dosarului
evidențiază că la emiterea deciziei de sancționare au fost avute în vedere doar
împrejurările legate de neefectuarea la timp a verificărilor dispuse telefonic
și ulterior, prin adresa nr. 302387/2006.
Nu pot fi primite criticile
recurentului, referitoare la elemente care ar justifica aplicarea sancțiunii,
cum ar fi împrejurarea că verificările dispuse de Comisariatul General al
Gărzii Financiare priveau mai multe societăți comerciale ori întârzierea cu
care s-au raportat aceste verificări, în condițiile în care însuși recurentul
recunoaște că la data transmiterii solicitării telefonice, intimatul-reclamant
se aflat în concediu de odihnă.
Rezultă că instanța de fond a
pronunțat o hotărâre temeinică și legală, urmând ca recursul declarat să fie
respins, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Garda
Financiară, Comisariatul General împotriva sentinței civile nr. 51 din 5 mai
2008 a Curții de Apel Bacău, secția comercială, contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 25
noiembrie 2008.