ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra cauzei penale de față;
Prin rezoluția din 3 decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, emisă
în dosarul nr. 1024/P/2008, s-a dispus, cu
referire
la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de
P.Z.,
P.G. și J.C. judecători la Înalta Curte de Casație și Justiție, cercetați
pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor
persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen.
S-a reținut că persoana vătămată G.A. a formulat plângere penală împotriva
completului de judecată de la Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru
comiterea unor infracțiuni în
legătură cu
îndeplinirea atribuțiilor de serviciu cu prilejul soluționării
dosarului
cu numărul 2760/1/2008.
Din actele premergătoare efectuate în cauză a rezultat că, dosarul cu
numărul 2706/1/2008 al Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, a
avut ca obiect cererea de strămutare a dosarului penal 2772/36/2007 de la
Curtea de Apel Constanța la o instanță egală în grad, formulată de persoana
vătămată G.A.
Potrivit dosarului cu numărul de mai sus, numita G.A. a formulat o
cerere de strămutare a cauzei de la Curtea de Apel Constanta, motivat de „vrăjmășiile”
autorităților locale ale poliției, parchetului, primăriei și prefecturii.
Prin încheierea din data de 28 februarie
2008, Curtea de Apel
Constanta a amânat cauza în vederea
soluționării cererii de
recuzare și de
abținere formulată de completul de judecată.
Înalta Curte de Casație și Justiție, prin încheierea din data de 2
aprilie 2008, a luat în examinare cererea formulată de persoana vătămată prin
care solicită suspendarea judecării cauzei ce formează obiectul dosarului cu
numărul 2772/36/2007 al Curții de
Apel
Constanța, până la soluționarea cererii de strămutare, privind
același
dosar. Curtea a apreciat că nu se impune suspendarea judecării cauzei și pentru
acest motiv a respins cererea, fixând termen pentru judecarea cererii de
strămutare la data de 14 mai 2008.
La termenele din 14 mai 2008 și 11 iunie 2008 a fost amânată cauza
pentru a da posibilitatea persoanei vătăma te pentru a-și pregăti apărarea.
Prin încheierea cu numărul 1228 din data de 25 iunie 2008,
Înalta Curte de Casație și Justiție a admis
cererea de strămutare a
cauzei la Curtea de Apel București și a menținut
actele îndeplinite în fața instanței de la care se strămută judecarea cauzei.
S-a constatat că motivele invocate se regăsesc printre cazurile menționate de
prevederile art. 55 C. proc. pen. și în vederea asigurării unui proces
echitabil, și sunt și aplicabile prevederile art. 6 din C.E.D.O.
Persoana vătămată este nemulțumită de faptul că, magistrații judecători
Z.P., P.G. și J.C. ce au format completul de judecată la Înalta Curte de
Casație
și Justiție secția penală, nu au
suspendat judecarea cauzei până la
data în care se va judeca
strămutarea.
Potrivit articolului 56 pct. 3 C. proc. pen., „suspendarea judecării
cauzei poate fi dispusă numai de către completul de judecată investit cu
judecarea cererii de strămutare”,
astfel
că, au fost respectate norme procedurale ce reglementează
strămutarea.
În acest sens, relevante sunt dispozițiile articolul 296 C. proc. pen.,
cu privire la atribuțiile președintelui completului de judecată. Potrivit
acestui text, președintele conduce ședința,
îndeplinind
toate datoriile pe care le are atribuite de lege și decide
asupra
cererilor formulate de către părți. în acest context, admiterea sau respingerea
unor cereri formulate de către părți chiar dacă este de natură să nemulțumească
partea adversă nu realizează elementele unei infracțiuni.
Împotriva acestei rezoluții a formulat plângere petenta conform art.
278 C. proc. pen.
Prin rezoluția nr. 75/211/11/2/2009 din 19
ianuarie 2009 a
Procurorului șef al secției de urmărire
penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție
a fost respinsă, ca neîntemeiată,
plângerea petentei.
S-a reținut că petiționara i-a reclamat pe magistrații judecători la Înalta
Curte de Casație și Justiție întrucât nu au suspendat judecarea unei cauze
penale a cărei strămutare se afla pe rolul instanței supreme.
În cauză, judecătorii nu au făcut decât să se conformeze dispozițiilor art.
56 C. proc. pen., referitor la instituția strămutării, iar conform art. 296 din
același cod, președintele completului de judecată a îndeplinit toate
îndatoririle
pe care le are decizând asupra
cererilor formulate de părți, potrivit
dispozițiilor legale în vigoare.
Urmare verificărilor efectuate în cauză, rezultă că motivele de
nemulțumire ale petiționarului, nu constituie premise ale
comiterii vreunei infracțiuni, de către
magistrații judecători, care au
făcut parte din completul de judecată și
au soluționat cererea de strămutare.
Aceștia și-au exercitat atribuțiile de serviciu, în limitele
competențelor stabilite de lege, iar soluția de respingere a cererii de
suspendare a judecării cauzei penale a fost adoptată de către judecători, în
conformitate cu dispozițiile legale în vigoare.
Mai mult, în final, cererea de strămutare a fost admisă întrucât
motivele invocate de către petiționară se re găsesc printre cazurile menționate
de prevederile art. 55 C. proc. pen.
și în
vederea asigurării unui proces echitabil în sensul art. 6
din C.E.D.O.
Instituind procedura de la art. 278
1
C. proc. pen.
, privind accesul liber la justiție, legiuitorul
a oferit persoanei
vătămate posibilitatea de a-și apăra interesele și de
a solicita înlăturarea unor încălcări ale drepturilor sale.
Examinarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale s-a efectuat
ținând cont de împrejurarea că magistrații împotriva cărora s-a plâns
petiționara au participat la soluționarea unei cauze având ca obiect o cerere
de strămutare, ceea ce nu echivalează în mod automat cu săvârșirea unei
infracțiuni, activitatea de înfăptuire a justiției fiind exercitată de
magistrați, în limitele dispozițiilor legale în vigoare.
Rezultă că persoanele împotriva cărora se plânge petenta, au acționat
în virtute a atribuțiilor de serviciu, în mod corect constatându-se incidența
cazului reglementat de art. 10 lit. a) C. proc. pen., respectiv faptele
reclamate nu există.
Împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale petenta a
formulat plângere conform art. 278
1
C. proc. pen., făcând referiri
la
diferite alte cauze pe care le are fără
a preciza în concret care sunt
motivele pentru care consideră rezoluția
atacată ca fiind nelegală și/sau netemeinică.
Examinând rezoluția de neîncepere a urmăririi penale prin prisma
înscrisurilor aflate la dosarul cauzei, Curtea constată că plângerea este
nefondată.
Potrivit art. 246 C. pen., constituie infracțiunea de abuz în serviciu
contra intereselor persoanelor fapta funcționarului public, care, în exercițiul
atribuțiilor sale de serviciu, cu știință, nu îndeplinește un act ori îl
îndeplinește în mod defectuos și prin aceasta cauzează o vătămare intereselor
legale ale unei persoane.
În ce privește activitatea magistraților, atribuțiile lor de serviciu
se circumscriu soluționării cauzelor cu care sunt investiți, respectiv
interpretării și aplicării dispozițiilor legale în acord cu principiile
dreptului substanțial și ale celui procedural.
Nemulțumirile părților dintr-un proces cu referire la modul
concret de soluționare a cauzei trebuie să
îmbrace forma căilor de
atac în limitele recunoscute de lege, neputându-se
obține o suplimentare a gradelor de jurisdicție prin promovarea unei plângeri
penale împotriva magistratului (magistraților) care au soluționat cauza.
Răspunderea penală a magistraților poate
fi pusă în discuție,
cu referire la infracțiunea
analizată, numai în situațiile în care aceștia și-au exercitat funcția cu
rea-credință, adică au cunoscut caracterul vădit nelegal al acțiunilor lor, urmărind
sau acceptând vătămarea intereselor legale ale unei persoane.
În speță, petenta a formulat o plângere penală împotriva intimaților, criticând
în realitate încheierea prin care aceștia au respins cererea petentei
de suspendare a judecării cauzei în legătură cu care formulase o
cerere de strămutare, încheiere care nu este supusă vreunei căi de atac.
Respingerea sau admiterea cererii de suspendare este atributul exclusiv
al instanței investite cu soluționarea cereri de strămutare, care apreciază, în
funcție de datele concrete din speță, dacă o asemenea măsură se impune a fi
luată până la soluționarea cererii de strămutare.
Împrejurarea că în speță intimații nu au admis cererea de suspendare
formulată de petentă nu echivalează cu săvârșirea unei fapte penale, așa cum
corect s-a reținut atât de către procurorul care a instrumentat plângerea
penală, cât și de procurorul ierarhic superior acestuia.
În consecință, plângerea împotriva
rezoluției de neîncepere a
urmării penale este nefondată
și urmează a fi respinsă conform art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc.
pen., cu obligarea petentei la plata cheltuielilor judiciare către stat conform
art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara G.A.
împotriva rezoluției din 3 decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, dispusă
în dosarul nr. 1024/P/2008.
Menține rezoluția atacată.
Obligă petiționara la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Onorariul apărătorului desemnat pentru petiționară, în sumă de 150 lei,
se va plăti din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință publică, azi 12 mai
2009.