ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 455/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 455/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 22 aprilie
2008, reclamanta G.A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta C.C.S.D., obligarea
autorității pârâte la emiterea unei decizii prin care să fie stabilit cuantumul
despăgubirilor ce i se cuvin, subsecvent Deciziei Primarului Municipiului
Brăila nr. 7320 din 10 aprilie 2006, cu privire la imobilul situat în Brăila
str. Progresului, preluat abuziv.
A mai solicitat reclamanta
stabilirea unui termen de executare de 3 zile, urmând ca, în caz de neexecutare
conducătorul autorității pârâte să suporte o amendă de 20% din salariul minim
brut pe economie pe zi de întârziere.
În motivarea acțiunii, aceasta
a susținut că Primarul Municipiului Brăila a emis Dispoziția nr. 7320 din 10
aprilie 2006, cu privire la imobilul situat în Brăila str. Progresului, preluat
abuziv. Prin aceeași dispoziție dosarul a fost înaintat pârâtei C.C.S.D. la
data de 7 noiembrie 2007.
Separat, reclamanta, prin
mai multe cereri, a solicitat un răspuns al comisiei. Întrucât această autoritate
nu a răspuns în niciun chip, reclamanta a formulat prezenta acțiune în
contencios administrativ.
Curtea de Apel Galați, secția
contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 75 din 10 iunie 2008, a
admis acțiunea, a obligat pârâta să emită decizia de stabilire a despăgubirilor
cuvenite reclamantei, a respins capătul de cerere privitor la stabilirea unui
termen de execuție și de aplicare a unei amenzi pentru neexecutare și a obligat
pârâta la plata sumei de 805 lei cu titlu de cheltuieli de judecată către
reclamantă.
În ceea ce privește primul
capăt al acțiunii, instanța a reținut că soluția se impune, în raport cu
dispozițiile art. 1 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și cu împrejurarea că,
ignorând cererile repetate ale reclamantei și nerăspunzându-i acesteia în niciun
fel, pârâta i-a încălcat reclamantei dreptul de a fi informată, neavând
relevanță parcurgerea sau nu a unor etape procedurale de către aceasta.
Referitor la al doilea capăt
de cerere, prima instanță a apreciat că, întrucât astfel de sancțiuni nu sunt
prevăzute de lege, cererea în acest sens trebuie respinsă.
Împotriva sus menționatei
sentințe a declarat recurs, în termenul legal, pârâta C.C.S.D., criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie și solicitând, în temeiul prevederilor art.
304 pct. 9 C. proc. civ., modificarea hotărârii atacate, în partea ce privește
admiterea primului capăt de cerere și acordarea cheltuielilor de judecată, iar
pe fond respingerea acțiunii în întregime, ca neîntemeiată.
Recurenta a susținut, în
esență, că, prin admiterea în parte a acțiunii, prima instanță a încălcat
prevederile Titlului VII din Legea nr. 247/2005, în sensul că, nu putea fi
obligată C.C.S.D. să emită decizia de stabilire a despăgubirilor cuvenite
reclamantei, pe de o parte pentru că nu au fost parcurse toate etapele și
procedurile legale pentru emiterea acestui act, pe de altă parte pentru că
acțiunea reclamantei, astfel cum a fost formulată, avea ca obiect o „obligație
de a face”, nefiind nicidecum o acțiune întemeiată pe legea contenciosului
administrativ pentru că nu i s-ar fi răspuns unei petiții, reclamantei.
A arătat că, la data de 20
februarie 2008, A.N.R.P. a răspuns memoriului reclamantei, precizându-i că
cererea sa de tratare cu prioritate a dosarului a fost aprobată în ședința
Comisiei Centrale, iar dosarul se află în lucru la un consilier.
S-a menționat că și
obligarea recurentei pârâte la plata cheltuielilor de judecată este
neîntemeiată, nefiind arătate dovezile în baza cărora s-au reținut sumele
respective.
Analizând sentința atacată,
în raport cu actele și lucrările dosarului, cu criticile formulate de
recurentă, precum și cu reglementările legale incidente, inclusiv cele ale art.
3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru
considerentele care vor fi expuse în continuare.
Instanța de fond a stabilit
corect cadrul procesual și, respectiv, obiectul acțiunii.
Astfel, potrivit
prevederilor art. 1 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, orice persoană fizică sau
juridică, dacă se consideră vătămată în drepturile sale recunoscute de lege
printr-un act administrativ sau prin refuzul nejustificat al unei autorități
administrative de a-i rezolva cererea referitoare la un drept recunoscut de
lege, se poate adresa instanței de contencios administrativ, pentru anularea
actului, recunoașterea dreptului pretins sau a interesului legitim și repararea
pagubei ce i-a fost cauzată.
În fapt, obiectul acțiunii
îl constituie obligarea recurentei-pârâte la emiterea unui act administrativ,
ca urmare a refuzului acestei autorități de a elibera decizia reprezentând
titlu de despăgubiri, solicitată în repetate petiții de către intimata-reclamantă.
Având în vedere că însăși
recurenta-pârâtă recunoaște că intimata-reclamantă este îndreptățită la
emiterea deciziei în discuție, ba mai mult că acesteia i-a fost aprobată
cererea de tratare cu prioritate a dosarului de despăgubiri nr. 26284/CC,
potrivit art. 4 din Decizia nr. 2/2006 a Comisiei Centrale, în mod corect a
fost obligată de prima instanță să elaboreze decizia ce reprezintă titlu de
despăgubiri.
Chiar dacă recurenta a
invocat necesitatea parcurgerii unor proceduri sau etape în emiterea deciziei
în cauză, aceasta nu a putut indica nici un temei obiectiv pentru propriile
întârzieri în derularea acestor proceduri, mai ales că intimatei i s-a aprobat
și cererea de urgentare a rezolvării dosarului său.
Soluția primei instanțe este
corectă și în ceea ce privește obligarea recurentei la plata cheltuielilor de
judecată, având în vedere dezlegarea dată acțiunii, prevederile art. 274 alin. (1)
C. proc. civ. și dovezile depuse la dosarul de fond, reprezentând chitanțele de
plată a taxei judiciare de timbru și onorariului de avocat.
Ținând cont de faptul că,
față de cele expuse, sentința atacată este legală și temeinică, în temeiul art.
312 alin. (1) teza a doua C. proc. civ., recursul se va respinge, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta C.C.S.D. împotriva sentinței civile nr. 75 din 10 iunie 2008 a Curții
de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurenta pârâtă la
plata sumei de 1500 lei cheltuieli de judecată în favoarea intimatei-
reclamante G.A.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 29 ianuarie 2009.