ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3944/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3944/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Curtea de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamanta V.V.
a solicitat anularea hotărârii nr.4823 din 29 octombrie 2007 a pârâtei „Casa
Județenă de Pensii Călărași și obligarea acesteia să recunoască faptul că
reclamanta are calitatea de persoană stămutată din motive etnice, de la momentul
nașterii sale, cu acordarea drepturilor conferite de Legea nr. 189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că s-a născut în perioada în care părinții săi sunt considerați că se aflau
în situația de strămutați, potrivit art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000.
Prin întâmpinare, pârâta a solicitat
respingerea acțiunii-reclamantei ca nefondată, motivând că potrivit legii numai
copii concepuți la data strămutării beneficiază de prevederile legale, iar reclamanta
nu se încadrează în această ipoteză, fiind concepută și născută după acest
moment.
Prin sentința civilă nr. 467 din 13 februarie
2008 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal a admis acțiunea reclamantei, a anulat hotărârea nr. 4823 din 29
octombrie 2007 emisă de pârâtă, pe care a obligat-o să recunoască reclamantei
calitatea de persoană persecutată din motive etnice în perioada 6 august 1944-6
martie 1945 și să-i acorde drepturile conferite de Legea nr. 189/2000, începând
cu data de 1 noiembrie 2007.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță, a
reținut că prin hotărârea nr. 4823 din 29 octombrie 2007, pârâta Casa Județeană
de Pensii Călărași a respins cererea reclamantei, cu motivarea că aceasta nu
era născută la data strămutării părinților neîncadrându-se în perioada de
strămutare a părinților săi și nefăcând dovada persecuției etnice.
A apreciat că potrivit art. 1 lit. c) din
O.G. nr. 105/1999 cu modificările și completările ulterioare, beneficiază de
drepturile compensatorii, persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor
instaurate cu începere de 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945, au avut de suferit
persecuții din motive etnice, fiind refugiată, expulzată sau strămutată în altă
localitate.
A constatat că reclamanta a făcut dovada
că s-a născut în timpul refugiului părinților săi, în perioada prevăzută de
lege, că a avut domiciliul la părinți și că prin naștere a dobândit statutul de
strămutat al părinților, suportând alături de aceștia greutățile și
privațiunile refugiului.
A apreciat, în concluzie, că prevederile
art. 1 din Legea nr. 189/2000 se aplică și copiilor născuți în perioada de
strămutare a părinților săi.
Împotriva acestei sentințe a declarat
recurs pârâta, Casa Județeană de Pensii Călărași.
În motivarea recursului, recurenta a
arătat că soluția primei instanțe este nelegală și netemeinică deoarece se
bazează pe interpretarea greșită a dispozițiilor legale în materie.
A menționat că de prevederile legii
beneficiază numai persoanele concepute și născute la data strămutării, nu și
copii concepuți după strămutare, situație în care se află reclamanta.
Prin întâmpinare, intimata-reclamantă a solicitat
respingerea recursului ca neîntemeiat, menționând că dispozițiile legale nu
exceptează în mod expres de la beneficiul drepturilor conferite persoanelor
născute în perioada de strămutare.
Analizând actele și lucrările dosarului
prin prisma motivelor de recurs invocate de recurentă, în raport cu
dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., ale O.G. nr. 105/1999,
cu modificările și completările ulterioare Înalta Curte constată că recursul
este nefondat, din considerentele ce vor fi arătate în continuare.
Potrivit art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999
de prevederile acestui act normativ beneficiază persoana, cetățean român, care,
în perioada 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a avut de suferit
persecuții etnice, în sensul că a fost refugiată, expulzată sau strămutată în
altă localitate.
Interpretând astfel dispozițiile legale în
materie, instanța de fond a reținut în mod corect și în acord cu practica unitară
a Înaltei Curți de Casație și Justiție, că reclamanta a suportat greutățile și
privațiunile strămutării alături de părinții săi, ceea ce justifică similititudinea
de regim aplicabil.
A admite teza recurentei-pârâte potrivit căreia
de prevederile legii nu pot beneficia copii concepuți și născuți după
strămutare, ar însemna aplicarea unui tratament discriminatoriu între intimata-reclamantă
pe de o parte și, părinții săi, pe de altă parte, în condițiile în care toți
s-au aflat în această situație, suportând consecințele datorate persecuțiilor
etnice.
De altfel, în același sens s-a pronunțat
și Curtea Constituțională, prin Decizia nr. 558 din 25 octombrie 2005, care a statuat
că persoanele aflate în aceeași situație beneficiază de aceleași drepturi.
În consecință, prima instanță, pe baza
probatoriului administrat, a reținut că familia reclamantei a fost strămutată din
localitatea Cadrilater, în baza tratatului de la Craiova din 7 septembrie 1940
în comuna Ostrov, sat Gîrlița, județul Constanța, că reclamanta s-a născut în
această localitate la data de 6 august 1944, astfel că beneficiază de
prevederile art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999.
Față de cele arătate, în temeiul art. 312
alin. (1) teza a 2-a C. proc. civ., va respinge, ca nefondat recursul declarat de
Casa Județeană de Pensii Călărași.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de pârâta
Casa Județeană de Pensii Călărași împotriva sentinței civile nr. 467 din 13 februarie
2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6
noiembrie 2008.