ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5168/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5168/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra cererii de recurs de față,
Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat
următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Cadrul procesual
Prin
cererea înregistrată sub nr. 318/45/2012 pe rolul Curții de Apel Iași,
reclamanții B.D., B.D., A.M., N.A., A.M., A.D.E., F.V., R.T., R.E., C.C., S.D.,
R.M., D.M., S.S., C.M., V.M., G.E.D., G.F., E.D., au chemat în judecată
Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului și Universitatea
S.H. București pentru ca, prin hotărârea ce se va pronunța, să fie obligată
pârâta Universitatea S.H. să elibereze actul de studii cu regim special,
denumit "diplomă de licență", precum și "suplimentul de
diplomă" prin care să se ateste că reclamanții au susținut și promovat
examenul de licență în specialitatea urmată de fiecare în parte, respectiv
pedagogie, sociologie, psihologie obținând titlul de "licențiat", iar
pârâtul Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului să aprobe
tipărirea formularelor tipizate, respectiv "diploma de licență" și
"suplimentul de diplomă" în vederea realizării dreptului
reclamanților de a li se elibera documentul oficial, cu regim special, prin
care să confirme studiile de învățământ superior efectuate în cadrul
Universității "S.H." București.
Hotărârea instanței de fond
Prin Sentința nr. 194 din 14 iunie 2012 a
Curții de Apel Iași a fost admisă acțiunea formulată de reclamanții N.(S.) A.,
A.M., A.(A.) D.E., F.V., R.T., R.(R.) E., C.C., S.D., R.(C.) M., (...) în
contradictoriu cu pârâta Universitatea S.H. București, în sensul că a fost
obligată pârâta Universitatea S.H. să elibereze reclamanților actul de studii
cu regim special denumit "diplomă de licență" și "suplimentul de
diplomă", prin care să se ateste că reclamanții au susținut și promovat
examenul de licență specialitatea urmată de fiecare în parte.
Instanța a respins cererea reclamanților în
contradictoriu cu pârâtul Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și
Sportului și a admis cererea de chemare în garanție formulată de pârâta
Universitatea S.H. în contradictoriu cu Ministerul Educației, Cercetării,
Tineretului și Sportului.
A fost obligat Ministerul Educației,
Cercetării, Tineretului și Sportului să aprobe tipărirea formularelor tipizate,
constând în Diplomă de licență și supliment la diplomă, sub sancțiunea
prevăzută de art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, în cuantum de 50 RON/zi
întârziere, începând cu a 30-a zi de la rămânerea irevocabilă a hotărârii.
Au fost respinse excepțiile invocate de
Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului și a fost respinsă
cererea pârâtei Universitatea S.H. privind cheltuielile de judecată.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța
a reținut că excepția necompetenței materiale a Curții de Apel invocată în
cauză este neîntemeiată, întrucât reclamanții au chemat în judecată, în
calitate de pârât, pe Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și
Sportului, instituție de nivel central și, ca atare, potrivit dispozițiilor
Legii nr. 554/2003 competența de soluționare a acțiunii în primă instanță
aparține Curții de Apel.
Instanța de fond a reținut că în perioada
2006 - 2009 reclamanții au frecventat cursurile Universității S.H., Facultatea
de Psihologie și Pedagogie din Brașov, specializarea pedagogie și psihologie,
Facultatea de Sociologie și Asistență socială, specializarea sociologie,
Facultatea de Psihologie, specializarea psihologie, forma de învățământ la
distanță cu frecvență redusă.
Studiile au fost finalizate în anul 2009,
urmate fiind de susținerea examenului de licență, eliberându-i-se fiecăruia
câte o adeverință în acest sens, urmând să fie eliberate și diplomele,
eliberare care a fost tergiversată datorită suspiciunilor privind legalitatea
examenului de licență.
Cu privire la specializarea urmată de fiecare
reclamant pentru care instituția de învățământ nu avea autorizare sau
acreditare, Curtea a constatat că, așa cum rezultă din comunicatul
universității, Universitatea S.H. are acreditate sau autorizate toate
specializările din cadrul facultății sale.
Din conținutul dispozițiilor art. 2 al
Regulamentului de organizare și funcționare a universității rezultă că
"Universitatea S.H. organizează formele de învățământ la distanță și cu
frecvență redusă, respectând prevederile din Legea învățământului nr.
84/1995", iar în art. 4 din același regulament este definită noțiunea de
"învățământ la distanță", formă de învățământ absolvită și de
reclamanții din prezenta cauză.
Instanța a constatat că nu sunt aplicabile
reclamanților dispozițiile O.G. nr. 10/2009 privind dreptul studenților
înmatriculați la formele de învățământ la distanță sau cu frecvență redusă de a
continua studiile la alte instituții de învățământ autorizate, întrucât aceștia
au susținut examenul de licență, în luna iulie 2009, iar în raport de
dispozițiile art. 3 pentru studenții vizați, înmatriculați în anul I perioada
2005 - 2008 nu s-a probat elaborarea unei metodologii aprobată prin ordin, prin
care să se clarifice dreptul absolvenților de a-și continua studiile la
specializările acreditate.
În consecință, Curtea a reținut că în cauza
de față reclamanții au urmat cursurile organizate de Universitatea S.H. la
formele de învățământ legal stabilite, li s-au eliberat adeverințele din care
rezultă calitatea acestora de licențiați, iar operațiunea de eliberare a
diplomelor și a suplimentelor la diplome a fost tergiversată, tocmai datorită
imposibilității de a fi obținute în totalitate formulare tipizate, datorită
refuzului Ministerului Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului, care a
satisfăcut doar în parte solicitările Universității S.H..
Ca atare, cererea reclamanților în raport cu
Universitatea S.H. este fondată, dar nu și cu pârâtul Ministerului Educației,
Cercetării, Tineretului și Sportului, întrucât reclamanții nu se află în
raporturi juridice directe. Instanța a admis cererea de chemare în garanție a
Ministerului Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului, formulată de
pârâta Universitatea S.H..
Specializarea urmată de reclamanți la forma
de învățământ indicată a fost confirmată de MECTS prin emiterea formularelor cu
sigla acestui minister până în anul 2009, dată de la care s-a refuzat
eliberarea.
Universitatea S.H. s-a conformat condițiilor
impuse de Minister, prin adresa nr. 36125 din 25 iunie 2009, în vederea
obținerii aprobării pentru formulare tipizate, iar Ministerul Educației,
Cercetării, Tineretului și Sportului nu a aprobat în totalitate necesarul de
formulare solicitate.
Cererea de recurs formulată de Ministerul
Educației Naționale.
Recurentul a criticat hotărârea instanței de
fond ca nelegală și netemeinică, arătând că în mod greșit instanța a admis
cererea de chemare în garanție a MECTS. A fost prezentată situația de fapt a
cauzei, arătându-se faptul că la data înscrierii reclamanților în anul I de
studiu, în anul 2006, era în vigoare H.G. nr. 1609/2004, iar din anexa 2
punctul 6 a rezultat că Universitatea S.H. nu avea acreditare sau autorizare provizorie
pentru forma de învățământ ID și FR a facultăților menționate.
Recurenta a arătat că Universitatea a
încălcat cu bună știință legea atunci când a organizat studii la forme de
învățământ pentru care nu avea autorizare provizorie sau acreditare, iar
Ministerul Educației nu poate fi obligat să aprobe emiterea de diplome pentru
activități desfășurate ilegal, deoarece ar însemna confirmarea fraudei
organizate de o instituție de învățământ superior.
II. Decizia Înaltei Curți de Casație și
Justiție
Înalta Curte de Casație și Justiție în
temeiul art. 304
1
C. proc. civ., analizând cu prioritate motivul de
recurs de ordine publică, conform art. 306 alin. (2) C. proc. civ., constatând
incidența în cauză a dispozițiilor art. 304 pct. 3 C. proc. civ. va admite
recursul, va casa hotărârea atacată și va trimite cauza spre competenta
soluționare la Tribunalul Iași, ca instanță de fond, pentru considerentele ce
urmează.
În conformitate cu dispozițiile art. 306
alin. (2) C. proc. civ., motivele de ordine publică pot fi invocate și din
oficiu de instanța de recurs, iar potrivit dispozițiilor art. 304 pct. 3 C.
proc. civ. modificarea sau casarea unor hotărâri se poate cere când hotărârea
s-a dat cu încălcarea competenței altei instanțe.
Analizând actele dosarului, Înalta Curte a
constatat că obiectul cererii de chemare în judecată îl reprezintă obligarea
Universității pârâte la eliberarea diplomei de licență.
În conformitate cu dispozițiile art. 10 alin.
(1) teza I-a din Legea nr. 554/2004, litigiile privind actele administrative
emise sau încheiate de autoritățile publice locale și județene, precum și cele
care privesc taxe și impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii
ale acestora de până la 500.000 de RON se soluționează în fond de tribunalele
administrativ-fiscale.
Înalta Curte a reținut că Legea
contenciosului administrativ a stabilit competența materială de soluționare a
cauzelor în concordanță cu dispozițiile C. proc. fisc., în raport de două
criterii și, anume, al locului ocupat de organul care a emis ori încheiat actul
și al cuantumului litigiului ce are ca obiect taxe și impozite, contribuții,
datorii vamale, precum și accesorii ale acestora.
Având în vedere obiectul cauzei de față, care
privește un act emis de o autoritate publică, care este asimilată unei
autorități locale, competența de soluționare a cauzei este stabilită exclusiv
în raport de criteriul locului ocupat de organul care a emis ori încheiat
actul.
Pentru aceste considerente, văzând că
hotărârea atacată cu recurs a fost pronunțată de o instanță necompetentă
material, în temeiul art. 312 - 313 teza finală C. proc. civ., Înalta Curte va
admite recursul, va casa hotărârea atacată și va trimite cauza spre competentă
soluționare Tribunalului Iași.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul formulat de Ministerul
Educației Naționale împotriva Sentinței nr. 194 din 14 iunie 2012 a Curții de
Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza
spre competentă soluționare la Tribunalul Iași, secția contencios administrativ
și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 25
aprilie 2013.
Procesat de GGC - AM