ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7155/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7155/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin
cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a V-a civilă,
reclamantul Municipiului București,
prin Primar general, în calitate de expropriator, a chemat în judecată pe
pârâții I.H.M.G. și I.H.D., în calitate de expropriați, solicitând instanței
pronunțarea unei hotărâri prin care să se dispună:
- exproprierea pentru cauză de
utilitate publica de interes local a imobilului proprietatea pârâților, format
din teren liber, în suprafață de 12 m.p., din suprafața totală de 420 m.p,
situat în București, str. S.C.Ș. sector 3;
- trecerea imobilului menționat în proprietatea
expropriatorului, cu obligarea acestuia la achitarea către pârâți a despăgubirilor
cuvenite, conform Legii nr. 33/1994.
Prin sentința civilă nr. 1032 din 26
mai 2011, Tribunalul București, secția a V-a civilă,
a admis excepția inadmisibilității și a
respins acțiunea, ca fiind inadmisibilă.
Pentru a se pronunța în acest mod, instanța
de fond a reținut, în esență, că art. 21 din Legea nr. 33/1994, conform căruia „tribunalul
va fi sesizat de expropriator, pentru a se pronunța cu privire la expropriere, în
cazul în care nu s-a făcut întâmpinare împotriva propunerii de expropriere sau dacă
această cale de atac a fost respinsă, în condițiile art. 18-20" nu mai poate
fi invocat ca temei juridic al cererii de expropriere pentru cauză de utilitate
publică, în condițiile în care legea nouă, Legea nr. 198/2004, prevede o procedură
diferită de expropriere, procedură ce nu mai acordă posibilitatea persoanei expropriate
de a formula întâmpinare împotriva propunerilor de expropriere.
Rolul instanței de judecată, potrivit noii
reglementări, este numai acela de a soluționa cererile persoanelor care se consideră
îndreptățite privind despăgubirea și cuantumul acesteia, fără a mai interveni în
procedura administrativă de expropriere, prin dispunerea acestei măsuri.
Împotriva acestei hotărâri, a declarat
apel reclamantul Municipiul București, prin primarul general,
fără a-l motiva, solicitând ca instanța
să aibă în vedere dispozițiile art. 292 C. proc. civ.
Prin decizia civilă nr. 896A din 12
decembrie 2011,
Curtea de
Apel București, secția a IV-a civilă, a respins, ca nefondat, apelul declarat de
apelantul reclamant Municipiul București, prin primarul general.
Pentru a pronunța această soluție, Curtea
a reținut următoarele:
Instanța de fond a soluționat în mod corect
cererea dedusă judecății pe cale de excepție, soluția pronunțată fiind legală și
temeinică.
Astfel, dispozițiile art. 21 din Legea
nr. 33/1994, pe care reclamantul și-a întemeiat acțiunea, nu mai erau în vigoare
la data introducerii acțiunii, întrucât, în prezent, legiuitorul a adoptat o nouă
procedură vizând exproprierea, procedură ce este prevăzută în dispozițiile Legii
nr. 198/2004, ce a modificat Legea nr. 33/1994.
Conform dispozițiilor coroborate ale
art. 9 și 15 din Legea nr. 198/2004, transferul imobilelor din proprietatea privată
în proprietatea publică a statului sau a unităților administrativ -teritoriale și
în administrarea expropriatorului operează de drept, la data plății despăgubirilor,
persoana expropriată având numai posibilitatea de a contesta cuantumul despăgubirilor,
nu însă și transferul dreptului de proprietate.
Nu se poate susține că dispozițiile
art. 21 din Legea nr. 33/1994 sunt în vigoare în prezent, întrucât, conform dispozițiilor
art. 18 din Legea nr. 198/2004, dispozițiile acestei legi se completează în mod
corespunzător cu prevederile Legii nr. 33/1994 și cu ale C. civ. și ale C.
proc. civ., în măsura în care nu prevăd altfel.
Așadar, în prezent, reclamanta nu are deschisă
calea unei acțiuni în realizarea dreptului dedus judecății, soluția fiind legală,
sub aspectul inadmisibilitătii.
Împotriva acestei decizii, a declarat recurs
reclamantul Municipiul București, prin Primar general,
criticând-o pentru nelegalitate, invocând
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea criticilor, reclamantul
a arătat că instanța de fond a invocat, din oficiu, excepția inadmisibilitătii acțiunii,
pe care a admis-o în mod greșit, invocând că Legea nr. 33/1994 este înlăturată de
la aplicare de dispozițiile Legii nr. 198/2004.
La data înregistrării cererii de chemare
în judecată, la instanța de fond, 10 noiembrie 2010, erau în vigoare atât Legea
nr. 198/2004, invocată de instanța de fond și de instanța de apel, cât și H.G.
nr. 434 din 08 aprilie 2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
Legii nr. 198/2004 privind unele măsuri prealabile lucrărilor de construcție de
drumuri de interes național, județean și local.
Potrivit dispozițiilor art. 13 din H.G.
nr. 434/2009, ignorate de ambele instanțe, „în cazul lucrărilor de construcții aferente
infrastructurii de transport rutier, aflate în curs de desfășurare, expropriatorul
va opta pentru procedura mai favorabilă".
Rezultă că legiuitorul a oferit expropriatorului
posibilitatea ca, în cazul lucrărilor de construcții aferente infrastructurii de
transport rutier aflate în curs de desfășurare, acesta să poată alege procedura
pe care o consideră potrivită, respectiv, fie procedura prevăzută de Legea nr. 198/2004,
fie cea prevăzută de Legea nr. 33/1994.
În aceste condiții, instanța de fond și
instanța de apel nu se pot substitui expropriatorului, pentru a hotărî care este
legea mai favorabilă.
În condițiile în care expropriatorul a
optat, potrivit dispozițiilor art. 13 din H.G. nr. 434/2009, pentru continuarea
procedurii de expropriere, conform Legii nr. 33/1994, aceasta fiind considerată
ca fiind favorabilă în raport de Legea nr. 198/2004, instanța de judecată nu poate
aprecia, în mod subiectiv, că Legea nr. 198/2004 înlătură de aplicare normele cuprinse
în art. 21 din Legea nr. 33/1994, referitoare la atribuția instanței de judecată
de a se pronunța asupra exproprierii.
În ședința publică din 21 noiembrie 2012,
reclamantul a depus o declarație de renunțare la judecarea recursului, solicitând
să se ia act de renunțare, conform dispozițiilor art. 246 C. proc. civ.
Cu privire la actul de dispoziție exercitat
de recurent, Înalta Curte constată următoarele:
Potrivit art. 267 C. proc. civ., partea
poate, după pronunțarea hotărârii, să renunțe la calea de atac, ca formă de achiesare
la hotărârea pronunțată.
De asemenea, potrivit art. 246 C.
proc. civ., reclamantul poate renunța oricând la judecată, fie verbal în ședință,
fie prin cerere scrisă.
Aceste dispoziții procedurale sunt aplicabile
și în faza recursului, potrivit dispozițiilor art. 316, coroborate cu cele ale
art. 298 C. proc. civ.
În consecință, văzând că, după exercitarea
căii de atac, reclamantul a declarat că renunță la judecarea acesteia, față de textele
procedurale anterior menționate și dând eficiență principiului disponibilității
care guvernează procesul civil, Înalta Curte urmează să ia act de renunțarea recurentului
reclamant Municipiul București prin Primar general la judecata recursului declarat
împotriva deciziei nr. 896 A din 12 decembrie 2011 a Curții de Apel București, secția
a IV-a civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Ia act de renunțarea recurentului reclamant
Municipiul București, prin Primar general, la judecarea recursului declarat împotriva
deciziei nr. 896 A din 12 decembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a IV-a
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi,
21 noiembrie 2012.