ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3156/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3156/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra
contestației în anulare de față:
Din
examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința
civilă nr. 183 din 27 aprilie 2010 Tribunalul Dolj a respins excepțiile
inadmisibilității și lipsei calității procesuale pasive invocate de D.G.F.P.
Dolj pentru pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice Bucureștii,
a admis în parte acțiunea precizată formulată de reclamanții P.G. (G.), Ș.I., P.V.M.,
C.M., în contradictoriu cu pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice, a constatat caracterul politic al condamnărilor suferite de autorul
reclamanților, P.A., pentru infracțiunile economice prevăzute de art. 2 lit. a)
din Decretul nr. 183/1949, a obligat pârâtul Statul Român prin Ministerul
Finanțelor Publice București la plata sumei de 100.000 lei cu titlu de daune
morale și la plata sumei de 50.000 lei cu titlu de daune materiale către
reclamanți și a respins capetele de cerere din acțiune, având ca obiect
restabilirea vechimii de pensionare a autorului P.A., recalcularea pensiei și
acordarea de despăgubiri, reprezentând diferența dintre pensia recalculată
corect și pensia primită până la decesul autorului și stabilirea legală a
valorii bunurilor confiscate în mod abuziv în temeiul Legii nr. 10/2001 și
contravaloarea chiriei pentru folosirea ilegală a imobilului.
Pentru
a hotărî astfel prima instanță a reținut că, în baza art.2 lit. a) din Decretul
nr. 183/1949, constituie condamnări cu caracter politic pedepsele aplicate prin
sentințele penale nr. 4919/1950 și nr. 7816/1950 pronunțate de Tribunalul Dolj,
secția penală, autorului reclamanților, P.A., iar reclamanții au făcut dovada
daunelor materiale și morale solicitate constând în greutățile materiale
suportate și atingerile aduse onoarei și demnității.
Cererea
de îndreptare, lămurire și completare a dispozitivului sentinței civile nr. 183
din 27 aprilie 2010 a fost respinsă prin sentința nr. 504 din 14 decembrie 2010
a Tribunalului Dolj.
Prin
decizia civilă nr. 207 de la 4 aprilie 2012 Curtea de Apel Craiova a admis
apelurile declarate de reclamanți și pârâți împotriva acestor două sentințe
dispunând desființarea hotărârii apelate și trimiterea cauzei spre rejudecare
aceleiași instanțe, reținând că modul de soluționare a capătului de cerere
privind acordarea de despăgubiri materiale echivalează cu o necercetare a
fondului cererii deduse judecății.
Împotriva
acestei decizii, au declarat recurs reclamanții C.M., Ș.I., P.V.M. și P.G. (G.),
iar Înalta Curte de Casație și Justiție, prin decizia nr. 2627 din 6 aprilie
2012, a admis recursul acestora, a casat decizia recurată și a trimis cauza
spre rejudecare la aceeași curte de apel, apreciind că, din decizia recurată,
nu rezultă care din cele două sentințe este casată, hotărârea necuprinzând nici
un considerent care să justifice această soluție.
În
rejudecare, prin decizia nr. 53 din data de 20 iunie 2012, Curtea de Apel Craiova
a respins apelurile declarate de reclamanții C.M., Ș.I., P.V.M. și P.G. (G.)
împotriva sentințelor civile nr.183 din 27 aprilie 2010 și 504 din 14 decembrie
2010 pronunțate de Tribunalul Dolj în Dosarul nr. 13850/63/2009, a admis apelul
declarat de pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice pentru Statul Român
prin Ministerul Finanțelor Public, a schimbat în parte sentința civilă nr. 183
din 28 aprilie 2010, în sensul că a respins capetele de cerere privind
despăgubirile și a menținut restul dispozițiilor sentinței civile, cu motivarea
că, în absența prevederilor art.5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009,
constatate ca fiind neconstituționale, nu există un temei legal pentru
acordarea de daune pentru prejudiciul suferit ca urmare a condamnărilor sau
măsurilor administrative cu caracter politic aplicate în perioada 6 martie 1945
- 22 decembrie 2009.
Împotriva
acestei decizii, reclamanții C.M., Ș.I., P.V.M. și P.G. (G.) au declarat
recurs, criticând-o ca fiind nelegală și netemeinică.
Prin
decizia civilă nr. 1926 din 16 mai 2013 Înalta Curte de Casație și Justiție, secția
a II- a civilă, a respins ca nefondat recursul.
Pentru
a hotărî astfel, instanța de recurs a reținut că prevederile legale în raport
de care reclamanții erau îndreptățiți la acordarea de daune morale - art. 5 alin.
(1) lit. a) din Legea nr. 221/1009 - au fost declarate neconstituționale ca
urmare a exercitării a posteriori a controlului de constituționalitate și
ulterior, ca și consecință a nepunerii acesteia de Parlament în acord cu
prevederile constituționale în termen de 45 de zile de la data publicării
Deciziei nr. 1358 din 21 octombrie 2011 în Monitorul Oficial - 15 noiembrie
2010, aceste prevederi și-au încetat efectele juridice, ceea ce înseamnă că nu
mai pot fi aplicate și că nu mai sunt obligatorii, la fel ca normele abrogate.
Totodată
se reține că prin Decizia nr.12 din 19 septembrie 2011, pronunțată de Înalta Curte
în soluționarea recursului în interesul legii, în sensul că s-a stabilit că
decizia nr. 1358/2010 a Curții Constituționale produce efecte juridice asupra
proceselor în curs de judecată la data publicării acesteia în Monitorul
Oficial, cu excepția situației în care la această dată era deja pronunțată o
hotărâre definitivă. Or, în speță, la data publicării în Monitorul Oficial nr. 761
din 15 noiembrie 2010 a deciziei Curții Constituționale nr. 1358/2010, nu se
pronunțase în apel decizia atacată, cauza nefiind deci soluționată definitiv la
data publicării respectivei decizii, astfel încât, înalta Curte a apreciat că
reclamanții nu aveau speranța legitimă a dreptului conferit prin lege în sensul
prevăzut de art. 1 din Protocolul nr.1 adițional la Convenția Europeană a
Drepturilor Omului.
Totodată
instanța de recurs a reținut că reclamanții au adus o critică generică hotărârii
pronunțate de instanța de apel, neputând fi reținut incident în cauză niciun
motiv de nelegalitate limitativ prevăzut de art. 304 C. proc. civ.; critica
vizând greșita stabilire a situației de fapt nu mai poate fi valorificată pe
calea recursului, nemaiconstituind motiv de recurs în actuala reglementare a
art.304 Cod procedură civilă, deoarece pct. 10 și 11 nu mai există ca motive de
recurs în actuala reglementare, ca urmare a abrogării acestora prin O.U.G. nr.
138/2000.
Împotriva
acestei decizii au formulat contestație în anulare reclamanții C.M., Ș.I., P.V.M.
și P.G. (G.), invocând prevederile art. 318 C. proc. civ.
În
susținerea contestației în anulare contestatorii au învederat că instanța de
recurs nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor de recurs invocate.
Astfel,
contestatorii arată că deși au învederat prin motivele că recurs că
dispozitivul deciziei nr. 53/2012 conține dispoziții contradictorii, instanța
de recurs nu s-a pronunțat în nici un fel asupra respectivului motiv de recurs.
Un
alt motiv de recurs asupra cărora susțin contestatorii că nu s-a pronunțat
instanța de recurs viza invocarea prevederilor Deciziilor Curții
Constituționale nr. 1354/2010 și 1344/2008 precum și hotărârile CEDO Kiladze
contra Georgia și BLECIC contra Croația.
Totodată
contestatorii au susținut că nu a fost cercetat nici motivul de recurs privind
faptul că P.A. a fost lipsit de plata pensiei pe perioada detenției dar și
ulterior, până în anul 1957 astfel că prin anularea condamnărilor trebuia să
fie compensat integral, atât cu privire la pierderea suferită cât și la
beneficiul nerealizat și prin urmare trebuia să fie repus în drepturi pentru
pensia care i-a fost sistată și nici motivul de recurs vizând aplicarea
prevederilor art. 7 din O.U.G. nr. 214/1999, având în vedere că lui P.A. i s-a
conferit calitatea de luptător în rezistența anticomunistă.
Contestația
în anulare este nefondată pentru următoarele considerente:
Din
conținutul art. 318 teza a II-a C. proc. civ. rezultă că două sunt condițiile
ce trebuie îndeplinite pentru contestarea unei decizii și anume: 1) instanța,
respingând recursul sau admițându-l numai în parte să fi omis să cerceteze
vreunul dintre motivele de modificare sau de casare; 2) această omisiune să se
fi produs din greșeală.
Prin
urmare se sancționează omisiunea cercetării unui motiv de recurs.
Astfel,
instanța de recurs nu este obligată să răspundă tuturor argumentelor folosite
în dezvoltarea unui motiv de recurs, ci este îndreptățită să grupeze aceste
argumente, să le analizeze global, printr-un raționament juridic de sinteză,
ori să analizeze un singur aspect considerat esențial, răspunzând astfel
motivului invocat.
Totodată,
neexaminarea distinctă a fiecărui motiv de recurs nu constituie, prin ea însăși
o omisiune în sensul dispozițiilor art. 318 C. proc. civ., dacă instanța a
răspuns la motivele de casare printr-un considerent comun, obligație pe care
instanța de recurs și-a îndeplinit-o reținând că prevederile legale în raport
de care reclamanții erau îndreptățiți la acordarea de daune morale - art. 5 alin.
(1) lit. a) din Legea nr. 221/1009 - au fost declarate neconstituționale și că
în cauză nu poate fi reținut incident niciun motiv de nelegalitate limitativ
prevăzut de art.304 C. proc. civ. În consecință, se constată că decizia
recurată este la adăpost de criticile formulate de către contestatori.
Pentru
aceste considerente, în temeiul art.318 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte
va respinge ca nefondată contestația în anulare.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
H O T
Ă R Ă Ș T E
Respinge
contestația în anulare formulată de contestatorii P.G. (G.), C.M., S.I. și P.V.M.
împotriva deciziei civile nr.1926 din 16 mai 2013 pronunțată de Înalta Curte de
Casație și Justiție, secția a II- a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi, 9 octombrie 2013.