ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 763/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 763/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând asupra
recursurilor de față constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Ialomița data de 23 aprilie 2013, sub nr. 1185/98/2013, reclamanta
K.C. S.R.L. a chemat în judecată pe pârâții Ministerul Economiei și Finanțelor
Publice, Direcția Generală a Finanțelor Publice Ialomița, Administrația
Finanțelor Publice Ialomița, Ș.A. și L.G., solicitând instanței ca prin
hotărârea ce o va pronunța, să dispună obligarea pârâților la plata, în
solidar, a sumelor în cuantum de 611.644,49 RON și 338.700 euro, reprezentând
daune materiale și a dobânzii aferente până la momentul plății efective,
respectiv a sumei de 10.000 RON, reprezentând daune morale și a dobânzii
aferente până la momentul plății efective; cu cheltuieli de judecată.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că D.G.F.P. Ialomița - Activitatea de Control Fiscal, în
urma unui control efectuat la aceasta, a emis la data de 28 noiembrie 2007
Decizia de impunere nr. 403.438 pentru suma de 28.502 RON, iar la data de 26
noiembrie 2007 Procesul-verbal de contravenție nr. 11.713 pentru suma de 1.000
RON; după parcurgerea fazei contestării acestora în procedura prealabilă, a
formulat acțiune la Tribunalul Ialomița, acțiune care a fost soluționată în mod
irevocabil prin Decizia Curții de Apel București în sensul că a fost admisă, în
parte, cererea de chemare în judecată și a fost obligată pârâta D.G.F.P.
Ialomița la plata sumei de 4.104,03 RON.
În drept, cererea de
chemare în judecată a fost întemeiată pe dispozițiile art. 998, 999 și 1000 C.
civ. de la 1865 (1349 Noul C. civ. - coroborat cu art. 723 alin. (2) Noul C.
proc. civ., art. 1357 Noul C. civ., art. 1373, art. 1382 și art. 1385 Noul C.
civ.), art. 60 și urm. C. proc. civ., art. 112 C. proc. civ., art. 274 C. proc.
civ., Legea nr. 29/1990 și art. 35 din Decretul nr. 31/1954.
Dosarul a fost
înregistrat inițial la Complet 6 - Contencios Administrativ, care prin Sentința
civilă nr. 1849/F din 28 mai 2013, în baza art. 132 alin. (3) raportat la art.
136 alin. (4) C. proc. civ., a declinat competența de soluționare a pricinii în
favoarea Completului 3 - Civil.
La rândul său,
Tribunalul Ialomița, secția civilă, prin Sentința nr. 1.981/F din 13 iunie 2013
a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea completului
specializat în materie de contencios administrativ și, în baza art. 136 alin.
(4) C. proc. civ., constatând ivit conflictul negativ de competență, l-a
înaintat spre soluționare Curții de Apel București.
Curtea de Apel
București, secția a IV-a civilă, învestită cu soluționarea conflictului de
competență ivit între completul specializat în materie de contencios
administrativ și completul specializat în materie civilă ale Tribunalului
Ialomița, prin Sentința nr. 58 F din 23 septembrie 2013, pronunțată în dosarul
nr. 1185/98/2013, a stabilit competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului Ialomița, secția civilă.
Împotriva Sentinței
nr. 58 F din 23 septembrie 2013, pronunțată în dosarul nr. 1185/98/2013 de
Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, au declarat recurs pârâta
Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești - Administrația
Județeană a Finanțelor Publice Ialomița, în nume propriu și pentru Ministerul
Finanțelor Publice și pârâtele Ș.A. și L.G.
Pe rolul Înaltei
Curți de Casație și Justiție dosarul a fost înregistrat la data de 24 octombrie
2013.
După comunicarea
motivelor recursurilor și a întâmpinărilor la recursuri, instanța a dispus, în
temeiul art. 493 alin. (2) din Legea nr. 134/2010, cu modificările și
completările ulterioare, întocmirea raportului asupra admisibilității în
principiu a recursului.
În raport s-a reținut,
față de dispozițiile art. 135 alin. (4) coroborate cu art. 430 alin. (1) C.
proc. civ. și art. 634 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., că hotărârea pronunțată
în soluționarea conflictului de competență este definitivă și are, de la
pronunțare, autoritate de lucru judecat cu privire la chestiunea tranșată. Prin
urmare, față de dispozițiile art. 248 alin. (1) raportat la art. 493 alin. (1)
C. proc. civ., urmează a se dispune asupra admisibilității recursurilor
declarate împotriva unei hotărâri care nu este supusă căii de atac a
recursului.
Raportul a fost
comunicat părților care, în temeiul art. 493 alin. (4) C. proc. civ., au
formulat puncte de vedere asupra raportului.
Intimata-reclamantă
SC K.C. SRL a susținut că recursurile nu sunt admisibile, că hotărârea pronunțată
în soluționarea conflictului de competență este definitivă, în raport de
dispozițiile art. 135 alin. (4) C. proc. civ., coroborate cu dispozițiile art.
430 alin. (1) C. proc. civ. și că Sentința nr. 58F din 23 septembrie 2013 a
Curții de Apel București nu este supusă niciunei căi de atac; în temeiul art.
493 alin. (2) și (5) C. proc. civ., a solicitat anularea acestora.
Recurentele-pârâte
Ș.A. și L.C. au susținut că recursurile sunt admisibile și că este eronată
interpretarea conform căreia hotărârea pronunțată în condițiile art. 135 alin.
(4) C. proc. civ. este "definitivă" în sensul dispozițiilor art. 634
alin. (1) pct. 1 din același cod (hotărâre care nu este supusă nici apelului și
nici recursului), cu atât mai mult cu cât legiuitorul nu a prevăzut explicit că
o asemenea hotărâre "nu este supusă niciunei căi de atac", așa cum
este cazul spre exemplu, hotărârilor prevăzute de art. 132 alin. (3), art. 143
alin. (2) sau art. 493 alin. (5) C. proc. civ.
Au arătat aceste
recurente că întrucât la art. 135 alin. (4) C. proc. civ. legiuitorul nu
utilizează o asemenea exprimare iar, pe de alta parte, nici nu distinge (în
sensul că hotărârea pe care o pronunță completul învestit cu soluționarea
conflictului de competenta este "definitivă" fie de la data pronunțării
ei, fie de la data expirării termenului de exercitare a căii de atac),
hotărârea recurată se încadrează între cele prevăzute de dispozițiile art. 634
alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., fiind o hotărâre dată în primă instanță, fără
drept de apel, dar cu drept de recurs.
Recurentele au
solicitat totodată sesizarea Curții Constituționale cu excepția de
neconstituționalitate a dispozițiilor art. 135 alin. (4) C. proc. civ., în
măsura în care interpretarea lor ar fi în sensul că hotărârea supusă controlului
judiciar este dată fără calea de atac a recursului deoarece încalcă prevederile
art. 21 alin. (1) - (2) din Constituția României, respectiv prevederile art. 6
pct. 1 teza I și art. 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a
Libertăților Fundamentale.
Prin Încheierea
pronunțată la data de 05 martie 2014, Înalta Curte, constatând că sunt
întrunite condițiile prevăzute de art. 29 alin. (1), (2) și (3) din Legea nr.
47/1992, republicată, conform alin. (5) al aceluiași articol, a sesizat Curtea Constituțională
cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 135
alin. (4) C. proc. civ., invocată de recurentele-pârâte Ș.A. și L.C.
Analizând în
condițiile art. 493 alin. (5) C. proc. civ. recursurile formulate, Înalta Curte
constată că sunt inadmisibile și urmează, în consecință, să le respingă, pentru
următoarele considerente:
Curtea de Apel
București, secția a IV-a civilă, învestită cu soluționarea conflictului de
competență ivit între completul specializat în materie de contencios
administrativ și completul specializat în materie civilă ale Tribunalului
Ialomița, prin Sentința nr. 58 F din 23 septembrie 2013, pronunțată în dosarul
nr. 1185/98/2013, a stabilit competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului Ialomița, secția civilă.
În dispozitivul
sentinței s-a menționat "Cu recurs în termen de 5 zile de la
comunicare".
Potrivit
dispozițiilor art. 135 alin. (4) C. proc. civ., "Instanța competentă să
judece conflictul va hotărî, în camera de consiliu, fără citarea părților,
printr-o hotărâre definitivă".
Conform dispozițiilor
art. 457 alin. (1) C. proc. civ., "Hotărârea judecătorească este supusă
numai căilor de atac prevăzute de lege, în condițiile și termenele stabilite de
aceasta, indiferent de mențiunile din dispozitivul ei", iar potrivit alin.
(2) "Mențiunea inexactă din cuprinsul hotărârii cu privire la calea de
atac deschisă contra acesteia nu are niciun efect asupra dreptului de a
exercita calea de atac prevăzută de lege.".
Art. 634 alin. (1) C.
proc. civ. stipulează că: "Sunt hotărâri definitive: 1. Hotărârile care nu
sunt supuse apelului și nici recursului; 2. hotărârile date în primă instanță,
fără drept de apel, neatacate cu recurs; (…)".
Potrivit
dispozițiilor art. 483 alin. (1) C. proc. civ., pot fi recurate hotărârile date
în apel, cele date, potrivit legii, fără drept de apel, precum și alte hotărâri
în cazurile expres prevăzute de lege.
O hotărâre
judecătorească nu poate fi atacată pe alte căi decât cele expres prevăzute de
lege sau, cu alte cuvinte, căile de atac a hotărârilor judecătorești nu pot
exista în afara legii.
Regula are valoare de
principiu constituțional, dispozițiile art. 129 din Constituție prevăzând că
mijloacele procesuale de atac a hotărârii judecătorești sunt cele prevăzute de
lege, iar exercitarea acestora se realizează în condițiile legii.
Față de dispozițiile
legale anterior menționate, Sentința civilă nr. 58 F din 23 septembrie 2013
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV a civilă, în dosarul nr.
1185/98/2013, împotriva căreia pârâtele Direcția Generală Regională a
Finanțelor Publice Ploiești - Administrația Județeană a Finanțelor Publice
Ialomița, în nume propriu și pentru Ministerul Finanțelor Publice, Ș.A. și L.G.
au declarat recurs, nu este supusă căii de atac a recursului.
Pentru considerentele
expuse, Înalta Curte va respinge recursurile, ca inadmisibile.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
inadmisibile, recursurile declarate de recurenta-pârâtă Direcția Generală
Regională a Finanțelor Publice Ploiești - Administrația Județeană a Finanțelor
Publice Ialomița, în nume propriu și pentru Ministerul Finanțelor Publice și de
recurentele - pârâtele Ș.A. și L.G. împotriva Sentinței civile nr. 58 F din 23
septembrie 2013, pronunțate de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă,
în dosarul nr. 1185/98/2013.
Potrivit
dispozițiilor art. 493 alin. (5) C. proc. civ., decizia nu este supusă niciunei
căi de atac și se comunică părților.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 05 martie 2014.
Procesat de GGC - AM