ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5146/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5146/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București sub nr. 7206/2/2011, reclamanta A.P.I.A. a chemat în judecată
Curtea de Conturi a României și Camera de Conturi a Județului Giurgiu,
solicitând anularea Încheierii nr. 38 din 22 iulie 2011, emisă de Curtea de
Conturi a României, anularea Deciziei nr. 21/2011, emisă de Camera de Conturi a
Județului Giurgiu și suspendarea executării celor două acte până la
soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii
sale reclamanta a arătat că în perioada 4 aprilie 2011 - 20 aprilie 2011, s-a
desfășurat acțiunea "auditul performanței privind implementarea,
administrarea și gestionarea programului de identificare și înregistrare a
animalelor și a utilizării bazei de date în acordarea subvențiilor și a altor
forme de sprijin din partea statului pe anul 2007 - cod acțiune 4032".
Prin Încheierea nr.
38 din 22 iulie 2011, dată de Curtea de Conturi, s-a dispus respingerea
contestației formulate de reclamantă împotriva Deciziei nr. 21/2011 emisă de
Camera de Conturi Giurgiu, reținându-se în mod greșit faptul că A.P.I.A. avea
obligația de a verifica veridicitatea declarațiilor pe proprie răspundere
referitoare la datoriile restante față de bugetul de stat și/sau bugetul local
la data limită de depunere a cererilor, invocându-se prevederile art. 12
1
din O.U.G. nr. 125/2006, or, a susținut reclamanta că nu are atribuții de a
verifica veridicitatea declarațiilor pe proprie răspundere, date de
solicitanții-fermieri.
Pârâta Curtea de
Conturi a României a depus întâmpinare, solicitând respingerea cererii de
suspendare a executării ca inadmisibilă în principal și ca neîntemeiată în
subsidiar și respingerea acțiunii în fond, ca neîntemeiată.
Prin Sentința nr.
7688 din 16 decembrie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a respins excepția inadmisibilității
cererii de suspendare a executării și a respins cererea de suspendare a
executării și în fond acțiunea formulată de reclamanta A.P.I.A. - Centrul
Județean Giurgiu ca neîntemeiată.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța a constatat că prin Decizia nr. 21/2011 s-a dispus
în sarcina A.P.I.A. - Centrul Județean Giurgiu verificarea îndeplinirii
condiției de eligibilitate privind lipsa datoriilor restante la bugetul de stat
și a datoriilor restante la bugetele locale, pentru toate cererile eligibile
privind PNDC în sectorul zootehnic (bovine/ovine/caprine) din anul 2007, prin
solicitarea oficială a confirmărilor scrise de organele fiscale (ale
Ministerului Finanțelor Publice și ale administrației publice locale).
A reținut Curtea că
argumentele reclamantei nu atestă nelegalitatea măsurii dispuse de Camera de
Conturi Giurgiu, și aceasta întrucât măsura dispusă urmărește verificarea
îndeplinirii condițiilor de eligibilitate pentru sprijinul financiar acordat de
reclamantă și întreprinderea măsurilor de recuperare a sumelor constatate a fi
acordate necuvenit, conform dispozițiilor art. 12
1
din O.U.G. nr.
125/2006.
Referitor la cererea
de suspendare a executării, instanța a respins excepția inadmisibilității,
invocată prin întâmpinare, luând act că argumentele invocate de pârâtă nu
relevă un fine de neprimire al unei cereri de suspendare a executării, ci
aspecte prin care tinde la caracterizarea acestei cereri ca fiind neîntemeiată.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamanta A.P.I.A. - Centrul Județean Giurgiu,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Înainte de a analiza
motivele de recurs invocate în cauză, Înalta Curte, examinând cu prioritate, în
conformitate cu dispozițiile art. 137 C. proc. civ., excepția necompetenței
materiale invocată de recurentă constată că hotărârea recurată a fost
pronunțată de o instanță necompetentă, astfel că în cauză sunt incidente dispozițiile
art. 304 pct. 3 C. proc. civ., motiv pentru care va admite recursul, iar, în
temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (6) C. proc. civ., va casa sentința
atacată și va trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul Giurgiu,
secția contencios administrativ și fiscal.
Pentru a ajunge la
această soluție, Înalta Curte a avut în vedere considerentele în continuare
arătate:
Cererea formulată de
reclamanta A.P.I.A. - Centrul Județean Giurgiu are ca obiect anularea în tot a
Încheierii nr. 38 din 22 iulie 2011, emisă de Curtea de Conturi a României -
Comisia de Soluționare a Contestațiilor și înregistrată la A.P.I.A. - Centrul
Județean Giurgiu cu nr. 7746 din 25 iulie 2011, prin care a fost respinsă
contestația împotriva măsurilor 1 și 2 din Decizia nr. 21/2011 emisă de Camera
de Conturi a Județului Giurgiu și implicit anularea în tot a Deciziei nr.
21/2011, emisă de Camera de Conturi a Județului Giurgiu, respectiv pct. 1 și
pct. 2, ca fiind netemeinică, precum și suspendarea executării celor două acte
ce fac obiectul litigiului.
În drept, decizia și
încheierea contestate au fost întemeiate pe prevederile Legii nr. 94/1992
privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi și ale Regulamentului
privind organizarea și desfășurarea activităților specifice Curții de Conturi,
precum și valorificarea actelor rezultate din aceste activități.
Actele normative
sus-menționate, reprezentând temeiul juridic al actelor administrative deduse
judecății, nu cuprind norme derogatorii de la regulile de drept comun din Legea
nr. 554/2004 cu privire la competența materială de soluționare a litigiilor de
contencios administrativ.
Competența materială
a instanței de contencios administrativ și fiscal este reglementată de
dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, potrivit cărora:
"Litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de
autoritățile publice locale și județene, precum și cele care privesc taxe și
impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora de până
la 500.000 de lei se soluționează în fond de către tribunalele
administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau
încheiate de autoritățile publice centrale, precum și cele care privesc taxe și
impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora mai
mari de 500.000 de lei se soluționează în fond de secțiile de contencios
administrativ și fiscal ale curților de apel, dacă prin lege organică specială
nu se prevede altfel".
Deci, art. 10 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004 reglementează competența materială a instanței de
contencios administrativ și fiscal, prin derogare de la prevederile C. proc.
civ., făcând o dublă distincție pentru stabilirea competenței instanțelor de
contencios administrativ: în raport cu organul emitent al actului și în funcție
de cuantumul sumei ce formează obiectul actului administrativ contestat.
Astfel, pe de o
parte, se distinge între actele administrative emise sau încheiate de
autoritățile publice locale și județene (litigii ce sunt date în competența
tribunalelor administrativ-fiscale) și acte administrative emise sau încheiate
de autoritățile publice centrale (litigii ce sunt date în competența secțiilor
de contencios administrativ și fiscal ale curților de apel).
În raport de
prevederile art. 10 din Legea nr. 554/2004, litigiul privind un act
administrativ emis de o autoritate publică locală se soluționează în fond de
către tribunal.
În același sens, în
ședința Plenului secției de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți
de Casație și Justiție din data de 20 februarie 2012 s-a hotărât că aparține
tribunalului competența de soluționare a litigiilor având ca obiect acțiuni
prin care se solicită: (1) anularea încheierii emise de Curtea de Conturi a
României în soluționarea contestației administrative formulate împotriva
măsurilor prevăzute prin decizia emisă de Camera de Conturi Județeană; (2)
anularea deciziei emise de Camera de Conturi Județeană; (3) anularea
procesului-verbal de constatare încheiat de Camera de Conturi Județeană.
Astfel, în raport cu
dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, cu modificările
și completările ulterioare, și având în vedere actele ce formează obiectul
litigiului, s-a apreciat că actul administrativ care dă naștere, modifică sau
stinge raporturi juridice, care este supus executării și care poate constitui
obiectul unei cereri adresate instanței de contencios administrativ, este
decizia emisă de Camera de Conturi Județeană, care este o autoritate publică de
nivel local.
S-a mai reținut că și
atunci când, prin încheierea pe care o pronunță, structura centrală a Curții de
Conturi a României respinge sau admite în parte contestația formulată împotriva
deciziei emise de Camera de Conturi Județeană, actul administrativ care produce
efecte juridice și care este supus obligației de executare este tot decizia
emisă de Camera de Conturi Județeană, care este o autoritate publică de nivel
local.
Trebuie precizat că
soluțiile de principiu adoptate la nivelul secției reprezintă un mecanism menit
să preîntâmpine pronunțarea unor soluții neunitare, mai ales că rolul Înaltei
Curți este acela de unificare a practicii judiciare, iar soluțiile acesteia nu
pot constitui sursă de insecuritate a raporturilor juridice.
Împrejurarea că, la
data emiterii actelor contestate era în vigoare Regulamentul privind
organizarea și desfășurarea activităților specifice Curții de Conturi, precum
și valorificarea actelor rezultate din aceste activități, aprobat prin
Hotărârea nr. 1/2009 a Plenului Curții de Conturi, nu este de natură a fundamenta
o altă soluție, atâta vreme cât, în sensul celor expuse anterior, competența de
soluționare a cauzei revine secției de contencios administrativ a tribunalului
în raport cu dispozițiile Legii nr. 554/2004.
De altfel, în chiar
finalul Încheierii nr. VI 350 din 6 decembrie 2010, pronunțată de Curtea de
Conturi a României - Departamentul de coordonare a verificării bugetelor
unităților administrativ-teritoriale, prin care a fost respinsă contestația
formulată de Primăria Comunei Tomești împotriva Deciziei nr. 26 din 3
septembrie 2010 emisă de Camera de Conturi a Județului Hunedoara, ce formează
obiectul prezentei cauze, se precizează expres că "entitatea verificată
poate sesiza secția de contencios administrativ - Tribunalul Hunedoara".
Mutatis mutandis, la
pronunțarea prezentei decizii, Înalta Curte are în vedere și jurisprudența sa
unitară referitoare la nelegalitatea dispozițiilor art. 223 lit. e) și art. 228
din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea activităților specifice
Curții de Conturi, precum și valorificarea actelor rezultate din aceste
activități, aprobat prin Hotărârea nr. 130/2010 a Plenului Curții de Conturi,
care stabileau competența de soluționare a unor asemenea cauze în favoarea
secției de contencios administrativ a curții de apel.
În consecință, având
în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 313, coroborat cu art. 312
alin. (6) și art. 304 pct. 3 C. proc. civ., recursul va fi admis, dispunându-se
casarea sentinței atacate și trimiterea cauzei spre competentă soluționare Tribunalului
Giurgiu, secția de contencios administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de A.P.I.A. - Centrul Județean Giurgiu împotriva Sentinței nr. 7688
din 16 decembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul Giurgiu,
secția contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 24 aprilie 2013.
Procesat
de GGC - AZ