ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6554/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6554/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 87 din 22 februarie 2013,
Curtea de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, a respins,
ca neîntemeiată, excepția de nelegalitate a dispozițiilor prevăzute la pct. 185
alin. (2) din Normele metodologice pentru aplicarea Legii nr. 571/2003 privind
C. fisc., aprobate prin H.G. nr. 44/2004, invocată de reclamanta Primăria
Municipiului Slatina - Direcția Economică.
Pentru a pronunța
această sentință, prima instanță a reținut, în esență, că dispozițiile normative
a căror legalitate se contestă în cauză se limitează la stabilirea unei date
limită de exercitare a dreptului de opțiune al autorității locale de a institui
taxa hotelieră, drept ce constituie o atribuție a autorității locale, prevăzută
de Legea nr. 571/2003 privind C. fisc., nereprezentând o ingerință a
executivului în sfera activității legislativului.
Împotriva acestei
sentințe, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs reclamanta;
deși nu menționează expres motivul ce reprezintă temeiul cererii de recurs, din
lecturarea criticilor formulate, rezultă că acestea se subsumează cazului
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Astfel, în motivarea
recursului, care reformulează argumentele invocate în fața primei instanțe, se
arată, în esență, că hotărârea atacată este nelegală, prevederile normative
contestate neconstituind o punere în aplicare a dispozițiilor Legii nr. 571/2003
privind C. fisc., cum greșit a reținut prima instanță, ci o modificare a
cadrului stabilit prin lege, care nu prevede un termen limită pentru
exercitarea de către autoritățile locale a atribuției de a institui taxa
hotelieră.
Examinând sentința
atacată în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele și criticile
invocate de recurentă, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză,
inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Curtea constată că
recursul nu este fondat, după cum se va arăta în continuare.
Potrivit
dispozițiilor prevăzute la pct. 185 din Normele metodologice, aprobate prin
H.G. nr. 44/2004, în forma în vigoare la data avută în vedere de către autorul
excepției de nelegalitate, „Instituirea taxei hoteliere constituie atribuția
opțională a consiliilor locale ale comunelor, ale orașelor sau ale
municipiilor, după caz. La nivelul municipiului București această atribuție se
îndeplinește de către Consiliul General al Municipiului București” (alin. (1))
și ”Hotărârea privind instituirea taxei hoteliere se adoptă în cursul lunii mai
și se aplică în anul fiscal următor, în condițiile prezentelor norme metodologice.
Neadoptarea hotărârii până la data de 31 mai a fiecărui an fiscal corespunde
opțiunii autorității deliberative de a nu institui taxa hotelieră pentru anul
fiscal următor” (alin. (2)).
Dispozițiile
normative citate au fost date în aplicarea și executarea prevederilor art. 278
din Legea nr. 571/2003 privind C. fisc., conform cărora „Consiliul local poate
institui o taxă pentru șederea într-o unitate de cazare, într-o localitate
asupra căreia consiliul local își exercită autoritatea, dar numai dacă taxa se
aplică conform prezentului capitol” (alin. (1)) și, în acest cadru, nu se poate
susține că, prin stabilirea unui termen pentru exercitarea efectivă, de către consiliul
local, a atribuției prevăzute de dispozițiile legale, în vederea punerii în
executare, în concret, a acestor dispoziții, s-ar adăuga la lege.
Se constată totodată
că, stabilind cadrul legal pentru punerea în executare a legii, dispozițiile
normative contestate sunt în acord cu scopul normelor metodologice de a organiza
aplicarea și executarea legii, inclusiv prin instituirea unor forme și stabilirea
unor termene, în care pot fi exercitate atribuțiile și drepturile și,
respectiv, îndeplinite obligațiile prevăzute de lege în competența, sau în
favoarea/sarcina diferiților subiecți cărora li se adresează.
În acest sens, sunt
relevante dispozițiile pct.
186 din aceleași Norme
metodologice, potrivit cărora „Persoanele juridice prin intermediul cărora se
realizează cazarea au obligația ca în documentele utilizate pentru încasarea
tarifelor de cazare să evidențieze distinct taxa hotelieră încasată determinată
în funcție de cota și, după caz, de numărul de zile stabilite de către
autoritățile deliberative”.
Dispozițiile
normative criticate trebuie privite, deci, și din perspectiva celorlalți
subiecți cărora le este adresat actul normativ, impunându-se analiza acestora
în relație cu întreg ansamblul normelor actului în discuție
.
Din acest punct de
vedere, stabilirea momentului până la care consiliile locale pot adopta
hotărârea privind instituirea taxei hoteliere se justifică, așadar, și pentru a
da hotelierilor - supuși obligației de a
evidenția distinct,
în documentele utilizate pentru încasarea tarifelor de cazare, taxa hotelieră
încasată -
posibilitatea de a cunoaște, în timp util, dacă în anul
fiscal următor le revine această obligație și de a se organiza în consecință;
dispozițiile normative criticate răspund, așadar, imperativului ce trebuie să
caracterizeze orice normă juridică și care se referă la previzibilitatea acesteia.
Argumentul invocat de
recurentă, potrivit căruia prin instituirea acestui termen limită s-ar aduce
atingere principiului autonomiei locale, nu poate fi reținut, întrucât, pe de o
parte, nu este afectată atribuția consiliului local de a dispune efectiv cu
privire la instituirea taxei hoteliere și, pe de altă parte, această
prerogativă legală trebuie exercitată în corelație cu exigența previzibilității
normei juridice, ce vizează modul de receptare a conținutului acelei norme de
către cei cărora li se adresează, care trebuie să fie informați în avans asupra
obligațiilor ce le revin.
Față de
considerentele arătate, se constată că soluția primei instanțe este legală și
temeinică, iar în baza art. 312 C. proc. civ., raportat la art. 20 din Legea nr.
554/2004, recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de Primăria Municipiului Slatina - Direcția Economică
împotriva sentinței nr. 87 din 22 februarie 2013 a Curții de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 8 octombrie 2013.