ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 510/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 510/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Hotărârea pronunțată de instanța de fond
Prin Încheierea din data de 7 iunie 2013,
Curtea de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, a admis
cererea formulată de reclamanta SC R. SA în contradictoriu cu pârâta A.N.A.F. -
Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili București (în
continuare A.N.A.F.) și pe cale de consecință a dispus suspendarea formelor de
executare silită pornite împotriva reclamantei în temeiul Raportului de
inspecție fiscală nr. FMC 231 încheiat la data de 25 septembrie 2012, a
Deciziei de impunere nr. FMC 519 din 25 septembrie 2012, emise de către pârâtă,
până la soluționarea definitivă și irevocabilă a acțiunii în anulare ce
formează obiectul aceluiași dosar.
Cererea de recurs
Împotriva Încheierii
din data de 7 iunie 2013 a Curții de Apel Brașov, secția contencios
administrativ și fiscal, a declarat recurs, în condițiile art. 483 Noul C.
proc. civ. și art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ (în continuare Legea nr. 554/2004), pârâta A.N.A.F.
2.1. Motivele de
casare
În susținerea
recursului recurenta invocă un singur motiv de nelegalitate, reglementat de
dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 Noul C. proc. civ., respectiv greșita
aplicare a legii, cu referire la aplicarea în cauză a dispozițiilor art. 14 și
art. 15 din Legea nr. 554/2004.
2.2. Principalele
argumente invocate
Prin argumentele
prezentate în susținerea motivului de nelegalitate invocat se arată, în esență,
că în mod greșit instanța de fond a reținut că în cauză sunt îndeplinite
cumulativ condițiile prevăzute de art. 14 și art. 15 din Legea nr. 554/2004, în
condițiile în care simplele afirmații neurmate de dovedirea unei situații care
să probeze cazul bine justificat și iminența producerii unei pagube nu sunt de
natură să conducă la suspendarea executării actelor contestate.
Cu privire la
existența unui caz bine justificat recurenta susține că instanța de fond,
soluționând cauza, nu a ținut cont de faptul că: actele administrative se
bucură de prezumția de legalitate, iar suspendarea actelor administrative
reprezintă o situație de excepție; că reclamanta nu a făcut dovada că această
primă condiție prevăzută de lege este îndeplinită; că motivele de nulitate și
nelegalitate a actelor administrative atacate nu pot fi primite sub pretextul
că se tinde la înfățișarea cazului bine justificat, întrucât cererea de
suspendare nu presupune verificarea legalității actelor administrative
contestate.
Cu privire la
prevenirea unei pagube iminente, recurenta susține că motivele invocate de
reclamantă în susținerea cererii de suspendare nu sunt de natură să facă dovada
îndeplinirii nici a acestei condiții prevăzute de legea specială, suspendarea
fiind o măsură de excepție, care se justifică numai dacă actul administrativ
conține dispoziții a căror îndeplinire i-ar aduce reclamantei un prejudiciu
greu sau imposibil de înlăturat în ipoteza anulării actului, condiție care nu
este îndeplinită în cauză.
Apărările
intimatei
Prin întâmpinarea
formulată intimata SC R. SA a solicitat pe cale de excepție anularea recursului
pentru: neîndeplinirea cerințelor de formă, invocând în acest sens nesemnarea
cererii de recurs de către un avocat sau consilier juridic, în condițiile art.
84 alin. (2) Noul C. proc. civ.; nemotivarea acestuia, în condițiile art. 488
Noul C. proc. civ., arătând în acest sens că recurenta a indicat drept temei de
drept dispozițiile art. 304 pct. 9 Vechiul C. proc. civ., abrogat la data
formulării recursului.
Pe fondul cauzei
intimata a solicitat respingerea recursului arătând în acest sens că a dovedit,
în cauză, existența cazului bine justificat, precum și iminența unei pagube
care s-ar putea produce în patrimoniul său prin menținerea actelor de control
fiscal contestate.
Procedura de
soluționare a recursului
4.1 Cu privire la
examinarea recursului în completul filtru
Raportul întocmit în
cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) Noul C. proc. civ., a fost
analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza Încheierii de
ședință din data de 9 octombrie 2013, în conformitate cu dispozițiile art. 493
alin. (4) Noul C. proc. civ.
Ambele părți au depus
puncte de vedere referitoare la concluziile raportului întocmit asupra
admisibilității în principiu a recursului.
Prin Încheierea din
19 noiembrie 2013 completul filtru a înlăturat critica formulată de intimată cu
privire la nerespectarea condiției de formă prevăzute de art. 486 alin. (2)
Noul C. proc. civ., a constatat, în raport de conținutul raportului întocmit în
cauză, că cererea de recurs îndeplinește condițiile de admisibilitate și pe
cale de consecință a declarat recursul recurentei A.N.A.F. ca fiind admisibil
în principiu, în temeiul art. 493 alin. (7) Noul C. proc. civ., și a fixat
termen de judecată pe fond a recursului.
4.2 Cu privire la fondul
recursului
4.2.1 Analiza
motivului de casare invocat
Înalta Curte constată
că nu se impune casarea hotărârii recurate prin prisma motivului de
nelegalitate prevăzut de dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 Noul C. proc.
civ., reținând în acest sens, în dezacord cu recurenta, că analiza sumară a
motivelor de nelegalitate invocate cu privire la actele administrativ-fiscale a
căror suspendare s-a dispus în cauză oferă indicii suficiente de răsturnare a
prezumției de legalitate de care se bucurau respectivele acte și fac verosimilă
iminența producerii unei pagube, dificil de reparat, în cazul particular supus
evaluării.
Astfel, Înalta Curte
constată că instanța de fond, în raport de susținerile părților, dar și de
înscrisurile depuse la dosar, a realizat o examinare sumară a situațiilor de
fapt și de drept invocate de reclamantă pe care le-a considerat, în mod
justificat, ca fiind de natură să creeze o îndoială serioasă în privința
legalității actelor administrativ-fiscale în privința cărora s-a solicitat
suspendarea executării, așa încât nu va fi primit argumentul recurentei
referitor la soluționarea cauzei doar în baza unor simple afirmații neînsoțite
de dovezi în susținerea îndeplinirii celor două condiții impuse de dispozițiile
art. 14 din Legea nr. 554/2004, respectiv cazul bine justificat și iminența
pagubei, astfel cum sunt definite prin art. 2 lit. ș) și t) din aceeași lege.
În acest sens, Înalta
Curte constată că în mod justificat instanța de fond a reținut ca fiind
îndeplinită condiția existenței unui caz bine justificat, în sensul art. 2 lit.
t) din Legea nr. 554/2004, în condițiile în care din analiza sumară a actelor
administrativ-fiscale contestate s-a conturat o situație și o modalitate de
calcul a obligațiilor fiscale reținute în sarcina intimatei, prezumtiv
incorecte, ce se impune a fi clarificată cu ocazia cercetării fondului
respectivelor acte, ceea ce ar putea presupune și administrarea probei cu
expertiză contabilă, așa încât va fi înlăturată critica formulată de recurentă
pe acest aspect.
De asemenea, se
impune a fi subliniat faptul că iminența prejudiciului nu trebuie dovedită cu
certitudine absolută, ci este suficient, mai ales atunci când realizarea
prejudiciului depinde de intervenția unui ansamblu de factori, ca acesta să
poată fi prevăzut cu un grad de probabilitate suficient de mare, cum este cazul
și în situația dedusă prezentei judecăți.
Așadar, aprecierea
instanței de fond în sensul că în ipoteza menținerii formelor de executare
silită care au determinat blocarea conturilor societății, cu consecința
imposibilității îndeplinirii obligațiilor financiare asumate contractual în
raporturile comerciale aflate în derulare, societatea ar risca atât obligarea
sa la plata unor penalități sau chiar intrarea în insolvență reprezintă un argument
suficient pentru a se dispune măsura prevăzută de art. 14 din Legea nr.
554/2004, așa încât vor fi înlăturate și criticile referitoare la
neîndeplinirea condiției existenței pagubei iminente, în sensul art. 2 lit. ș)
din același act normativ.
În consecință, Înalta
Curte constată că în mod corect instanța de fond a apreciat ca fiind
îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 14 alin. (1) și art. 15 din
Legea nr. 544/2004 pentru admiterea măsurii provizorii solicitate de intimată,
nefiind incident în cauză motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct.
8 Noul C. proc. civ.
4.2.2 Soluția
instanței de recurs
Toate considerentele
expuse converg către concluzia că soluția pronunțată de instanța de fond este
legală, motiv pentru care recursul declarat în cauză va fi respins ca nefondat,
potrivit art. 497 alin. (1) Noul C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de A.N.A.F. împotriva Încheierii din 7 iunie 2013 a Curții de Apel
Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 5 februarie 2014.
Procesat
de GGC - AZ