ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 7723/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 7723/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Cadrul procesual
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a solicitat în contradictoriu cu pârâtul H.A.I. constatarea calității
de colaborator al Securității, în sensul dispozițiilor art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008.
În motivarea acțiunii
reclamantul a arătat că, potrivit notei de constatare din 29 martie 2010,
pârâtul H.A.I. a fost recrutat inițial la data de 11 noiembrie 1976, sub numele
conspirativ A.N., pentru asigurarea supravegherii informative în rândul
elevilor de la Liceul de Alimentație Publică.
A mai arătat
reclamantul că la aceeași dată pârâtul a semnat angajament olograf, iar după
absolvire, a fost predat Serviciului 3 din cadrul Inspectoratului de Securitate
Cluj și folosit și în perioada cât a funcționat ca ghid O.J.T.
În 1978, prin Biroul
de Contrainformații, a declarat că pârâtul era încadrat pentru satisfacerea
serviciului militar și că este utilă folosirea acestuia în munca
contra-informativă din această unitate, sub numele conspirativ A.
S-a susținut de
reclamant că la data de 22 martie 1980 a avut loc o altă recrutare a pârâtului,
de către I.J.S. Cluj, pentru încadrarea informativă a întreprinderii județene
de transport local.
A precizat
reclamantul că și de această dată pârâtul a semnat angajament olograf,
preluându-și numele conspirativ A.
Hotărârea
instanței de fond
Prin Sentința nr.
1378 din 28 februarie 2012 a Curții de Apel București a fost admisă acțiunea
formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, împotriva pârâtului H.A.I., în sensul că a fost constatată
calitatea de colaborator al Securității în ceea ce-l privește pe acesta.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța a reținut că informațiile furnizate de pârât au
vizat drepturi și libertăți fundamentale, respectiv dreptul la viața intimă și
la libera circulație.
Curtea a constatat că
în cauză sunt îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008.
Recursul declarat
de H.A.I.
Împotriva Sentinței
curții de apel a declarat recurs pârâtul H.A.I., invocând dispozițiile art. 304
1
și ale art. 304 pct. 7 - 9 C. proc. civ., solicitând admiterea recursului,
modificarea sentinței recurate în sensul respingerii acțiunii reclamantului
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității.
În opinia
recurentului, sentința recurată nu îndeplinește cerințele impuse de art. 261
alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., întrucât instanța de fond nu a expus
argumentele care au condus la formarea convingerii sale.
Susține recurentul că
judecătorul fondului s-a limitat doar să prezinte argumentele reclamantului,
fără să procedeze la analizarea acestora prin prisma materialului probator
administrat în cauză și a dispozițiilor legale aplicabile în materie, art. 2
lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Al doilea motiv de
recurs se referă la faptul că sentința a fost pronunțată cu aplicarea greșită a
legii, respectiv a prevederilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 - critică
de nelegalitate subsumată art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și cu neobservarea
probelor din dosar - critică de netemeinicie ce poate fi avută în vedere de
instanța de recurs potrivit art. 304
1
C. proc. civ.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând sentința
atacată prin prisma criticilor formulate și având în vedere dispozițiile art.
304
1
C. proc. civ., constată că recursul este nefondat pentru
argumentele expuse în continuare.
Argumente de fapt
și de drept relevante
În ceea ce privește
primul motiv de recurs, Înalta Curte apreciază că acesta este neîntemeiat.
În conformitate cu
dispozițiile art. 261 (1) C. proc. civ., hotărârea judecătorească trebuie să
cuprindă motivele de fapt și de drept care au format convingerea instanței, cum
și cele pentru care s-au înlăturat cererile părților.
Motivele de fapt și
de drept la care se referă textul reprezintă elementele silogismului judiciar,
premisele de fapt și de drept care au condus instanța la adoptarea soluției din
dispozitiv, o hotărâre care nu evocă reținerile ei constituind o dispoziție
arbitrară, care anulează aproape toate principiile care guvernează procesul
civil, aceasta fiind și rațiunea pentru care a fost reglementat motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ.
Aceasta nu înseamnă
însă că instanța este obligată să răspundă punctual tuturor susținerilor
părților care pot fi sistematizate în funcție de legătura lor logică, întrucât
dispozițiile art. 304 pct. 7 C. proc. civ., cu referire la art. 261 pct. 5 C.
proc. civ., impun doar cerința ca hotărârea să cuprindă motivele pe care se
sprijină soluția adoptată și ca aceasta să nu fie contradictorie sau străină de
natura pricinii, precum și cele pentru care au fost respinse cererile părților
(nu susținerile acestora), cerință îndeplinită în speță de hotărârea pronunțată
de Curtea de apel, care a expus motivele de fapt și de drept care au format
convingerea instanței în sensul anulării celor două acte administrative.
Referitor la cel de
al doilea motiv de recurs se apreciază că și acesta este neîntemeiat în
considerarea următoarelor argumente.
După cum rezultă din
cuprinsul notei de constatare notei de constatare din 29 martie 2010,
recurentul-pârât H.A.I. a fost recrutat inițial la data de 11 noiembrie 1976,
sub numele conspirativ A.N., pentru asigurarea supravegherii informative în
rândul elevilor de la Liceul de Alimentație Publică. La aceeași dată
recurentul-pârât a semnat angajament olograf.
După absolvire, a
fost predat Serviciului 3 din cadrul Inspectoratului de Securitate Cluj și
folosit și în perioada cât a funcționat ca ghid O.J.T.
La data de 22 martie
1980 a avut loc o altă recrutare a recurentului-pârât, de către I.J.S. Cluj,
Serviciul 2, pentru încadrarea informativă a întreprinderii județene de
transport local.
Și de această dată
recurentul-pârât a semnat angajament olograf, preluându-și numele conspirativ
A.
Prin Sentința nr.
1378 din 28 februarie 2012, Curtea de Apel București a admis acțiunea formulată
de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității,
împotriva pârâtului H.A.I., în sensul că a fost constatată calitatea de
colaborator al Securității în ceea ce-l privește pe acesta.
Concluziile primei
instanțe sunt corecte, ele fiind împărtășite și de instanța de control
judiciar.
Referitor la
condițiile prevăzute de lege pentru atragerea calității de colaborator, Înalta
Curte reține că probele administrate au demonstrat cu prisosință justețea
concluziilor curții de apel.
Potrivit art. 2 lit.
b) din O.U.G. nr. 24/2008 este colaborator al securității "persoana care a
furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise,
relatări verbale consemnate de lucrătorii securității, prin care se denunțau
activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au
vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale".
În legătură cu
această primă condiție, trebuie observat faptul că activitatea
recurentului-pârât s-a axat în principal pe relatări referitoare la
comportamentul și comentariile colegilor săi de la Liceul de Alimentație
Publică.
Relevant pentru
reținerea calității de colaborator este și materialul olograf din data de 12
aprilie 1977, în care recurentul-pârât relatează că la sfârșitul trimestrului a
auzit în clasă pe elevele H.V. și C.R. spunând că obișnuiesc să asculte postul
de radio, E.L., post care în opinia acestor eleve relatează adevărul în
legătură cu diferite evenimente, necenzurând știrile pe care le transmit, cum
fac posturile noastre de radio.
Totodată trebuie menționate
și notele informative referitoare la cetățeni români care au contacte, în afara
cadrului legal cu cetățeni străini - nota informativă din 20 noiembrie 1976,
precum și cea din 11 noiembrie 1976.
Referitor la cea de a
doua condiție cerută de O.U.G nr. 24/2008, anume aceea referitoare la
conținutul notelor informative furnizate, din textul legal citat mai sus,
rezultă că este suficient ca informațiile furnizate să fi vizat îngrădirea
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, condiție care, în cauza de
față, este satisfăcută pe deplin de informațiile în litigiu.
În concluzie, prima
instanță a efectuat o analiză aprofundată a probatoriului administrat prin
prisma prevederii legale citate mai sus și a expus în detaliu motivele care
i-au format convingerea că în speță sunt întrunite condițiile legale pentru
constatarea calității de colaborator a recurentului-pârât.
Temeiul legal al
soluției instanței de recurs
Pentru considerentele
expuse, în temeiul art. 20 din Legea nr. 554/2004 și art. 312 alin. (1) C.
proc. civ., se va respinge recursul de față ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de H.A.I. împotriva Sentinței nr. 1378 din 28 februarie 2012 a Curții
de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 12 decembrie 2013.
Procesat de GGC - CL