ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 494/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 494/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Procedura în fața
primei instanțe
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată la data de 06 septembrie 2011 pe rolul Curții de Apel Suceava,
secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, reclamantul N.D., în
contradictoriu cu pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală -
Autoritatea Națională a Vămilor, a solicitat anularea Ordinului nr. 7121 din 2
august 2011, comunicat la 7 august 2011 și emis de către Autoritatea Națională
a Vămilor București; reintegrarea în funcția publică de execuție, de inspector
vamal, grad profesional superior, la Biroul Vamal Siret, din cadrul Direcției
Regionale pentru Accize și Operațiuni Vamale Iași; plata despăgubirilor
reprezentând drepturile salariale și a celorlalte drepturi de care ar fi
beneficiat începând cu data eliberării din funcție și până la data reintegrării
efective, actualizată în funcție de rata inflației; suspendarea aplicării
Ordinului nr. 7121 din 2 august 2011 și menținerea în funcția publică de
execuție deținută anterior emiterii acesteia, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a precizat faptul că a fost angajat la Direcția Generală
a Vămilor, începând cu anul 1993, iar prin Ordinul nr. 7121 din 2 august 2011
emis de Autoritatea Națională a Vămilor București, s-a dispus încetarea
raportului de serviciu prin eliberarea din funcția publică teritorială de
execuție de inspector vamal grad profesional superior, gradația 5, clasa de
salarizare 48 la Biroul Vamal Siret din cadrul Direcției Regionale pentru
Accize și Operațiuni Vamale, invocându-se ca temei legal dispozițiile art. 97
lit. c) și art. 99 alin. (1) lit. b) și alin. (5) din Legea nr. 188/1999
privind Statutul funcționarilor publici, cu modificările și completările
ulterioare.
Prin întâmpinarea
formulată, pârâta Autoritatea Națională a Vămilor a solicitat respingerea
cererii de suspendare a executării Ordinului nr. 7121 din 2 august 2011 emis de
Autoritatea Națională a Vămilor, ca neîntemeiată.
Hotărârea
instanței de fond
Prin Încheierea din 4
octombrie 2011, Curtea de Apel Suceava, secția a II-a civilă, de contencios
administrativ și fiscal a suspendat executarea Ordinului nr. 7121 din 2 august
2011 emis de pârâta Autoritatea Națională a Vămilor până la soluționarea
irevocabilă a cererii de anulare a aceluiași act administrativ.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a constatat că ordinul atacat și a cărui
suspendare se solicită a fost emis ca o consecință a Ordinului Președintelui
Agenției Naționale de Administrare Fiscală nr. 2406 din 4 iulie 2011 privind
aprobarea structurilor organizatorice ale aparatului central al Autorității
Naționale a Vămilor, direcțiilor regionale pentru accize și operațiuni vamale,
direcțiilor județene și a municipiului București pentru accize și operațiuni
vamale și a Ordinului Președintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală
nr. 2407 din 4 iulie 2011 privind aprobarea statului de funcții al Autorității
Naționale a Vămilor - aparat central și structuri subordonate și a
Regulamentului pentru organizarea și desfășurarea examenului de testare
profesională a funcționarilor publici și personalului contractual.
Potrivit art. 5 alin.
(3) din H.G. nr. 110/2009, forma la zi, „în exercitarea atribuțiilor sale,
vicepreședintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală care conduce
Autoritatea Națională a Vămilor emite, în condițiile legii, ordine cu caracter
individual sau normativ (…)”, iar potrivit alin. (4), „ordinele cu caracter
normativ și instrucțiunile de aplicare a reglementărilor vamale se publică în
M. Of., Partea I.
De asemenea, potrivit
art. 11 din Legea nr. 24/2000, „în vederea intrării lor în vigoare, legile (…),
ordinele, instrucțiunile și alte acte normative emise de conducătorii organelor
administrative publice centrale de specialitate se publică în M. Of., Partea
I”.
În cazul de față, a
reținut judecătorul fondului, pentru Ordinele nr. 2406 și 2407 din 4 iulie
2011, aparent acte administrative unilaterale cu caracter normativ, nu s-a
făcut dovada publicării în M. Of.
Or, un asemenea viciu
pune la îndoială și legalitatea actelor administrative subsecvente, printre
care și actul atacat, așa încât instanța de fond a apreciat că se poate reține
existența cazului bine justificat.
Cât privește paguba
iminentă definită de dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr.
554/2004, Curtea a reținut că reclamantul va suferi un prejudiciu material
viitor și previzibil prin executarea ordinului contestat având în vedere că va
fi lipsit de drepturile salariale cuvenite, iar această situație va duce la
lipsirea reclamantului și a familiei sale de mijloacele minime de subzistență,
posibilitățile de angajare fiind destul de reduse în actuala stare economică
traversată de întreaga societate.
Calea de atac
exercitată în cauză
Împotriva Încheierii
din 4 octombrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Suceava a formulat recurs
Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Iași prin reprezentanții
săi legali, în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie și invocând ca temei legal dispozițiile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea căii de
atac, recurenta susține că din probatoriul administrat în cauză nu a rezultat
îndeplinirea niciuneia dintre cele două condiții impuse de dispozițiile art. 14
alin. (1) din Legea nr. 554/2004, respectiv existența unui caz justificat și
prevenirea unei pagube iminente.
Referitor la
aprecierea greșită a instanței de fond asupra îndeplinirii condiției cazului
bine justificat, recurenta-pârâtă arată că din considerentele sentinței atacate
nu rezultă care au fost motivele de fapt și de drept care au dus la înlăturarea
apărărilor sale.
De asemenea, se
susține că: Ordinele nr. 2406 și nr. 2407/2011 emise de președintele A.N.A.F.
nu sunt supuse regimului de publicare în M. Of. al României, conform art. 11
alin. (2) lit. b) din Legea nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată; a existat un proces de
reorganizare al autorității publice pârâte și nu de ocupare a unei funcții
publice prin una din modalitățile prevăzute de Legea nr. 188/1999, republicată,
cu modificările și completările ulterioare; nu sunt aplicabile dispozițiile
art. 56 și 57 alin. (2) din legea menționată și nici cele ale H.G. nr.
611/2008; nu-i incumba obligația de a publica anunțul privind examenul de
testare profesională în M. Of. al României cu 30 de zile înainte de data
susținerii acestuia și nici de a respecta dispozițiile H.G. nr. 611/2008, în
ceea ce privește stabilirea bibliografiei, constituirea comisiilor de examen,
desfășurarea probelor.
În raport de aceste
argumente, se menționează că nu se poate reține îndeplinirea condiției cazului
bine justificat de către intimatul-reclamant.
Referitor la
îndeplinirea condiției care vizează prevenirea unei pagube iminente, se arată
că instanța de fond în mod greșit a reținut că reclamantul a probat
îndeplinirea acestei condiții, deși nu s-au administrat probe în acest sens. Se
arată și faptul că nu este posibilă o eventuală reintegrare a
intimatului-reclamant pe funcția pe care o deținea anterior reorganizării,
întrucât postul acestuia a fost supus reorganizării, motiv pentru care acesta a
și formulat opțiunea de numire pentru funcția publică de inspector vamal
principal, funcție care, în urma examenului de testare profesională a fost
ocupată de un alt funcționar public potrivit punctajului obținut.
Intimatul-reclamant a
formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului, întrucât
acesta a fost formulat de Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale
Iași, care nu are calitate procesuală, nefiind prezentată o împuternicire în
acest sens din partea intimatei ANV București care are legitimare în cauză.
S-a invocat și
excepția lipsei de interes în promovarea recursului, motivat de faptul că prin
Ordinul nr. 8822 din 12 octombrie 2011 emis de ANV București, s-a suspendat
executarea Ordinului nr. 7121 din 2 august 2011 până la soluționarea definitivă
și irevocabilă a cauzei.
De asemenea, s-a
precizat că, prin Sentința nr. 14 din 16 ianuarie 2012, Curtea de Apel Suceava
a admis acțiunea sa și a anulat Ordinul nr. 7121/2011 emis de A.N.V. București,
dispunând reintegrarea în funcția publică deținută anterior, cu plata
drepturilor salariale aferente, astfel că devin incidente dispozițiile art. 15
alin. (4) din Legea nr. 554/2004.
Referitor la fondul
cauzei, se arată că sentința recurată este legală și temeinică, fiind combătute
criticile recurentei-pârâte.
Considerentele
instanței de control judiciar
4.1. Examinând cu
prioritate, în raport de dispozițiile art. 137 C. proc. civ., excepțiile
invocate de intimatul-reclamant prin întâmpinare, Înalta Curte reține
următoarele:
Excepția lipsei
mandatului Direcției Regionale pentru Accize și Operațiuni Vamale Iași de a
promova recursul în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor nu poate
fi reținută întrucât, prin înscrisul depus la dosarul cauzei, s-a făcut dovada
că a existat un mandat al ANV prin care D.R.A.O.V. Iași a fost împuternicită să
formuleze, să motiveze și să înainteze recursul.
Excepția lipsei de
interes în promovarea recursului este de asemenea neîntemeiată, întrucât
înscrisurile invocate de intimatul-reclamant în susținerea acestei excepții
sunt ulterioare pronunțării sentinței recurate și declarării recursului.
4.2. Examinând cauza
prin prisma criticilor formulate de recurentă și a dispozițiilor art. 304
1
C. proc. civ., față de materialul probator și dispozițiile legale incidente,
Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru considerentele expuse
în continuare.
Criticile referitoare
la greșita apreciere a instanței de fond cu privire la îndeplinirea condiției
„cazului bine justificat” sunt nefondate.
Potrivit art. 14
alin. (1) din Legea nr. 554/2004, „în cazuri bine justificate și pentru
prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a
autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea
executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de
fond”.
Conform art. 15 alin.
(1) din aceeași lege, suspendarea executării actului administrativ unilateral
poate fi solicitată de către reclamant, pentru motivele prevăzute la art. 14 și
prin cererea adresată instanței competente pentru anularea actului.
Cererea de suspendare
se poate formula odată cu acțiunea principală sau printr-o acțiune separată.
Prin urmare, în
raport de aceste dispoziții și în ipoteza prevăzută de art. 15 alin. (1)
menționat, pentru a admite o cerere de suspendare a executării unui act
administrativ care este, ca regulă generală, executoriu din oficiu, instanța de
fond trebuie să constate și să motiveze îndeplinirea cumulativă a celor două
condiții cerute de dispozițiile menționate, suspendarea executării unui act
administrativ fiind o măsură excepțională.
Îndeplinirea
condițiilor cazului bine justificat și a iminenței unei pagube sunt supuse
aprecierii judecătorului, care efectuează o analiză sumară a aparenței
dreptului, pe baza circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei. Acestea
trebuie să ofere indicii suficiente de răsturnare a prezumției de legalitate și
să facă verosimilă iminența producerii unei pagube în cazul particular supus
evaluării.
Cazul bine justificat
este definit de art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind o
împrejurare legată de starea de fapt și de drept, de natură să creeze o
îndoială serioasă asupra legalității actului administrativ.
În mod corect
instanța de fond a reținut îndeplinirea condiției cazului bine justificat,
aceasta fiind întărită și de faptul că, prin Sentința nr. 14 din 16 ianuarie
2012, Curtea de Apel Suceava a admis acțiunea reclamantului și a anulat Ordinul
nr. 7121/2011 a cărui suspendare a executării s-a solicitat în cauza de față.
Mai mult, însăși
autoritatea pârâtă a dispus suspendarea executării acestui ordin până la
soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei prin Ordinul nr. 8822 din 12
octombrie 2011.
În ceea ce privește
îndeplinirea condiției referitoare la paguba iminentă, instanța de recurs
reține că soluția instanței de fond este corectă.
Este evident că un
act administrativ în privința căruia nu mai poate fi reținută prezumția de
legalitate, face verosimilă iminența producerii unei pagube persoanei vizate de
acest act. Întrucât Ordinul nr. 7121/2011 emis de autoritatea pârâtă a fost
anulat, astfel cum s-a reținut anterior, în privința acestuia nemaiputând opera
prezumția de legalitate, este implicită îndeplinirea condiției referitoare la
paguba iminentă, astfel cum această noțiune a fost definită în art. 2 alin. (1)
lit. ș) din Legea nr. 554/2004.
În concluzie, în
raport de cele reținute mai sus, instanța de fond a pronunțat o hotărâre legală
și temeinică, nefiind incident motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Având în vedere toate
considerentele expuse, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a
C. proc. civ. coroborat cu art. 20 din Legea nr. 554/2004, cu modificările și
completările ulterioare, va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Iași, în
numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor, împotriva Încheierii din 4
octombrie 2011 a Curții de Apel Suceava, secția a II-a civilă de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 2 februarie 2012.
Procesat de GGC - LM