ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4635/2009
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4635/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Deliberând, asupra
recursului de față, în condițiile art. 256 C. proc. civ., constată următoarele:
Tribunalul Satu Mare, secția civilă, prin sentința
civilă nr. 865/D din 21 septembrie 2007 a decăzut pe reclamanții E.E. și H.P. din
probe pentru dovedirea calității acestora de succesori ai persoanei
îndreptățite la beneficiul măsurilor reparatorii instituite prin Legea nr. 10/2001
și a respins acțiunea reclamanților în anularea dispoziției nr. 7262 din 7
martie 2007 emisă de primarul municipiului Satu Mare.
În motivarea soluției
instanța de fond a constatat că reclamanții au formulat o notificare de
revendicare a imobilului situat în Satu Mare, care a fost respinsă prin dispoziția
nr. 7262/2007 pentru nedovedirea calității de persoană îndreptățită la măsuri
reparatorii de către reclamanți.
Instanța de fond a constatat
că o asemenea atitudine în faza administrativă nu conduce la măsura decăderii
petentului din dreptul de a beneficia de asemenea măsuri, acceptându-se
depunerea dovezilor și în faza de judecată.
În virtutea rolului activ
instanța a pus în vedere reclamanților să complinească această lipsă și a
constatat totodată că acordarea unui termen în acest sens se poate face cu
respectarea regulilor procedurale expres prevăzute, prin prisma art. 114 și 112
C. proc. civ.
S-a aplicat măsura decăderii
din proba încuviințată conform art. 103 raportat la art. 124 C. proc. civ.
constatându-se că reclamanții nu s-au conformat dispozițiilor instanței pentru
care s-au acordat mai multe termene, ultimul cu mențiunea sancțiunii prevăzută
de art. 103 C. proc. civ. în încheierea ședinței publice din 15 iunie 2007.
Curtea de Apel Oradea prin
decizia civilă nr. 138 din 16 septembrie 2008 a admis apelul reclamanților, a
schimbat în tot sentința atacată și a admis plângerea, a dispus anularea
dispoziției nr. 7262/2007 constatând că pârâții sunt îndreptățiți la măsuri
reparatorii pentru imobilul în litigiu, obligând pe pârât să procedeze conform art.
16 din Titlul VII al Legii nr. 247/2005 în sensul de a înainta Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor dosarul aferent cererii de
revendicare.
S-a constatat că reclamanții
s-au conformat dispozițiilor instanței și au depus dovezi în demonstrarea calității
lor de succesori ai proprietarei K.E. căsătorită cu H.G.
S-a dovedit cu actele de
stare civilă că reclamanta E.E. este fiica proprietarei de carte funciară iar H.P.
este nepotul de fiu (H.P.B.Z.) al aceleiași proprietare care a decedat în 1983
în Columbia Britanică.
S-a constatat astfel că
reclamanții sunt persoane îndreptățite în înțelesul art. 3 din Legea nr. 10/2001
și având în vedere că imobilul a fost înstrăinat chiriașilor, în temeiul Legii nr.
112/1995, astfel că nu poate fi restituit în natură, s-a constatat că aceștia
sunt îndreptățiți la măsuri reparatorii prin echivalent în condițiile art. 16
din Titlul VII din Legea nr. 247/2007.
Împotriva acestei decizii
pârâtul primarul municipiului Satu Mare a declarat recurs invocând în drept
motivele prevăzute de art. 304 pct. 6 și 9 C. proc. civ.
S-a criticat soluția
instanței de apel pentru că în dispozitiv se constată că este îndreptățită la
despăgubiri „pârâta” deși pârâtă în cauză este Municipiul Satu Mare prin
primar.
S-a mai criticat faptul că
nu este suficientă constatarea calității de persoană îndreptățită a
reclamanților, fiind necesar să se facă dovada trecerii abuzive în proprietatea
statului a imobilului revendicat.
S-a mai arătat că nu în
temeiul art. 3 ci art. 4 alin. (2) C. proc. civ. reclamanții sunt persoane
îndreptățite.
Recurentul a criticat
desființarea unui act administrativ urmare producerii unor dovezi ulterior
emiterii lui, în cauză producându-se de fapt caducitatea actului juridic și nu nulitatea
lui.
Analizând hotărârea atacată
prin prisma criticilor formulate se constată că în cauză nu sunt întrunite
condițiile p revăzute de art. 304 pct. 6 și 9 pentru a se dispune modificarea
acesteia, recursul urmând a fi respins pentru cele ce urmează.
Criticile formulate vizează
o serie de erori materiale sau de tehnică redacțională a deciziei care pot fi
îndreptate fie din oficiu fie la cererea părții pe calea prevăzută de art. 281 C.
proc. civ.
Cât privește critica referitoare
la faptul că este insuficient să se facă dovada calității de persoană
îndreptățită, fiind obligatorie dovedirea trecerii abuzive în patrimoniul Statului,
este de observat că motivul respingerii notificării a fost în mod expres și
singular lipsa dovezii calității de persoane îndreptățite a reclamantei și nu
lipsa dovezii trecerii abuzive a bunului în proprietatea Statului.
Recursul este limitat
potrivit art. 305 și 294 la care trimite art. 316 C. proc. civ. la cadrul
procesual determinat de apetitul acțiunii pe de o parte și, respectiv, la
cadrul apărărilor formulate.
O asemenea apărare,
dezvoltată în motivele de recurs nu a mai fost făcută pe parcursul judecății,
despre aceasta pârâtul recurent nefăcând referire nici în întâmpinarea depusă
la dosar.
Mențiunea în cuprinsul
considerentelor deciziei a dispozițiilor art. 3 din Legea nr. 10/2001 este
incompletă dar nu eronată. Calitatea de persoană îndreptățită a reclamanților
este prevăzută de dispozițiile art. 4 alin. (2) „de prevederile prezentei legi
beneficiază și moștenitorii legali sau testamentari ai persoanelor fizice
îndreptățite”.
Această omisiune nu este de
natură a fi considerată o greșită aplicare a legii care să impună schimbarea
soluției date.
Constatând că s-a făcut de
către unitatea investită cu soluționarea notificării o greșită aplicare a
dispozițiilor Legii nr. 10/2001 în sensul că nu s-au stabilit în privința
notificatorilor măsuri reparatorii la care aceștia erau îndreptățiți soluția
instanței de anulare a dispoziției de respingere și constatarea dreptului
petenților la măsuri reparatorii este conformă dispozițiilor Legii nr. 10/2001.
Constatându-se pe cale de
consecință potrivit considerentelor mai sus arătat că în cauză nu sunt
întrunite condițiile prevăzute de lege pentru a reține motivele de recurs
invocate și văzând dispozițiile art. 312 C. proc. civ. se va respinge recursul
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâtul Primarul municipiului Satu Mare împotriva Deciziei nr. 138/A
din 16 septembrie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi
7 aprilie 2009
.