ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2202/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2202/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin plângeri succesive adresate organelor de
urmărire penală Dosar nr. 675/P/2008), plângeri a căror competentă soluționare
a revenit Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, petiționara A.M. a
solicitat tragerea la răspundere penală a intimatelor O.M. (avocat în cadrul
Baroului Dolj) și B.M. (Director la Agenția pentru Dezvoltare Regională
Sud-Vest Oltenia, Craiova), ambele pentru infracțiunile de insultă (art. 205 C.
pen.) și calomnie (art. 206 C. pen.), infracțiuni al căror conținut ar fi fost
realizat - de ambele intimate - prin redactarea, emiterea și utilizarea în
instanță a Adreselor nr. 1198/2007 („Memoriu" destinat Curții de Apel
Pitești) și nr. 13640/1/2006 ("Concluzii scrise" destinate Înaltei
Curți de Casație și Justiție), precum și numai de intimata O.M. - oral - în ședința
de judecată din 18 octombrie 2007 a Tribunalului Dolj, cu prilejul judecării
Dosarului nr. 1188/215/2007.
Prin Ordonanța nr.
675/P/2008 din 7 noiembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Craiova, s-a dispus, în baza art. 228 alin. (6), raportat la art. 10 lit. a) C.
proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de intimata O.M. (pentru
infracțiunile de insultă și calomnie (art. 205, art. 206 C. pen.) și
disjungerea cauzei și declinarea competenței de soluționare în favoarea
Parchetului de pe lângă Judecătoria Craiova pentru efectuarea de cercetări față
de numita B.M. sub aspectul săvârșirii acelorași infracțiuni (art. 205, art.
206 C. pen.).
Pentru a se dispune
astfel, s-a reținut că:
A.M. a lucrat în
calitate de consultant juridic la Agenția pentru Dezvoltare Regională Sud-Vest
Oltenia (Craiova) și, pentru că i s-a reziliat contractul de prestări servicii
și nu i s-au plătit drepturile bănești în totalitate, a acționat în judecată
această instituție.
O.M., avocat în
Baroul Dolj, a fost angajată de către B.M., director al Agenției pentru
Dezvoltare Regională Sud-Vest Oltenia (Craiova) pentru a o reprezenta și asista
în Dosarele: nr. 1188/215/2007 al Tribunalului Dolj nr. 177/46/2007 al Curții
de Apel Pitești și nr. 13640/1/2006 al Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Cu privire la
memoriul despre care a făcut vorbire petiționara și care se află în Dosarul nr.
177/46/2007 al Curții de Apel Pitești și la concluziile scrise depuse în
Dosarul nr. 13640/1/2006 al Înaltei Curți de Casație și Justiție s-a constatat
că acestea nu a fost redactate de avocat O.M. (precizându-se că memoriul în
discuție "apare ca fiind redactat și semnat de directoarea B.M. în numele
agenției pe care o conduce"); totodată, s-a constatat că în încheierea de
ședință din 18 octombrie 2007 (Dosar nr. 1188/215/2007 al Tribunalului Dolj) nu
se menționează nimic cu privire la faptul că avocata O.M. s-ar fi adresat
numitei A.M. cum că este bolnavă psihic și nu s-a încheiat un proces-verbal,
potrivit art. 299 C. proc. pen., prin care să se constate săvârșirea unei
infracțiuni de audiență.
Împotriva
sus-identificatei rezoluții petiționara a formulat, în termen legal, plângere
conform art. 278 C. proc. pen., plângere care a fost respinsă, ca nefondată,
prin Ordonanța nr. 2429/II/2/2008 din 22 decembrie 2008 a Procurorului General
al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, reiterându-se considerentele
Ordonanței atacate.
Ca urmare,
nemulțumită, petiționara s-a adresat cu plângere instanței de judecată
competente, în baza art. 278
1
C. proc. pen.
Prin Sentința penală
nr. 155 din 11 noiembrie 2009, Curtea de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori, a respins ca nefondată plângerea formulată de petiționară
împotriva ordonanței de neîncepere a urmăririi penale, cu motivarea că aceasta
este temeinică și legală, intimata îndeplinindu-și obligațiile și
exercitându-și drepturile fundamentate pe principiile specifice profesiei de
avocat, în conformitate cu legea împotriva sentinței sus-menționate,
petiționara A.M. a declarat, în termen legal, recursul de față, prin care
invocând considerentele expuse pe larg în practicaua deciziei de față -
solicită, în fond, trimiterea cauzei la procuror în vederea administrării
tuturor probatoriilor solicitate.
Asupra criticilor
formulate;
Preliminar, este
necesar și util să se observe, de o parte, că potrivit art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., " judecătorul, soluționând plângerea, verifică
rezoluția sau ordonanța atacată pe baza lucrărilor și a materialului din
dosarul cauzei și a oricăror înscrisuri noi prezentate", iar pe de altă
parte, că potrivit alin. (8) lit. b) al aceluiași art. 278
1
C. proc.
pen., "judecătorul admite plângerea .. și trimite cauza procurorului în
vederea începerii sau redeschiderii urmăririi penale, după caz", precum și
că procedura specială reglementată de art. 278
1
C. proc. pen. este
aplicabilă numai cât privește actele procurorului de "netrimitere în
judecată".
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului și a considerentelor sentinței atacate, atât în
raport cu motivele de casare expres invocate cât și din oficiu, sub toate
aspectele de legalitate și temeinicie (în condițiile art. 385
6
alin.
(3) C. proc. pen.), Înalta Curte constată că aceasta sentință este temeinică și
legală, menținerea soluției de neîncepere a urmăririi penale față de intimata
O.M. pentru infracțiunile de insultă (art. 205 C. pen.) și calomnie (art. 206
C. pen.), adoptată prin Ordonanța nr. 675/P/2008 din 7 noiembrie 2008 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova și confirmată prin Ordonanța nr.
2429/II/2/2008 din 22 decembrie 2008 a Procurorului General al aceluiași
Parchet, învederându-se pe deplin justificată, prima instanță neavând de făcut
o "analiză pertinentă a faptelor" din moment ce - în baza
verificărilor efectuate (în condițiile normelor de procedură aplicabile),
procurorul constatase incidența unui obstacol peremptoriu - inexistența
faptelor (art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.) - în raport cu care soluția
de neîncepere a urmăririi penale s-a impus. Așa fiind, nu se poate imputa nici
procurorului (care a instrumentat cercetările) nici procurorului general (care
a soluționat plângerea întemeiată pe art. 278
1
C. proc. pen.) că nu
ar fi audiat toți martorii menționați de petiționară (în nota din 9 octombrie
2008), administrarea oricărei probe fiind posibilă numai" în cursul
procesului penal", adică nu mai înainte de începerea urmăririi penale;
dispoziția primei instanțe de respingere a probei cu înregistrarea (de către
petiționară, pe propriul telefon mobil) a desfășurării unei (unor) ședințe
publice de judecată se constată că a fost legală în raport cu prevederile art.
278 alin. (7) C. proc. pen., care se referă "in terminis", la
"orice alte înscrisuri noi" iar nu și - eventual - la înregistrări
audio (probabil, realizate de petiționară "pe ascuns"), abstracție
făcând de pertinența și în acest caz a argumentului anterior dedus din
neînceperea urmăririi penale;
În raport cu natura
cauzei și cu cele constatate de procurorul care a efectuat cercetările -
constatări confirmate, în procedura plângerii reglementate de art. 278 C. proc.
pen., de procurorul general al parchetului de pe lângă aceiași Curte de Apel -
Înalta Curte apreciază că sentința atacată este suficient motivată, atât
calitativ cât și cantitativ, prima instanță având a răspunde - în
considerentele hotărârii sale - numai obiecțiunilor pertinente fondului.
Legalitate și
temeinicia dispoziției din Ordonanța atacată referitoare la disjungerea cauzei
în privința intimatei B.M. nu poate fi luată în discuție, în procedura reglementată
de art. 278
1
C. proc. pen., nefiind o soluție a procurorului
"de netrimitere în judecată"; de altfel, asupra ei s-a pronunțat
procurorul general competent în cuprinsul Ordonanței date potrivit art. 278 C.
proc. pen.
Cât privește
pretinsele nereguli produse în procedura soluționării de către prima instanță a
plângerii întemeiate pe art. 278
1
C. proc. pen.- abstracție făcând
de caracterul lor vădit tendențios - Înalta Curte apreciază că nu pot justifica
reformarea sentinței atacate.
În fine, Înalta Curte
observă că soluția solicitată, "pe fond", de recurentă - trimiterea
cauzei la parchet în vederea administrării tuturor probatoriilor solicitate -
este, procedural, imposibilă față de conținutul art. 278
1
alin. (8)
lit. b) C. proc. pen.
Față de cele expuse,
în cauză neconstatându-se motive care să justifice casarea sentinței instanței
de fond și, pe cale de consecință, desființarea ordonanței procurorului, Înalta
Curte, în conformitate cu prevederile art. 385
15
alin. (1) pct. 1
lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de
petiționara A.M.
În temeiul art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurenta petiționară va fi obligată la plata
cheltuielilor judiciare către stat, cererea acesteia - de exonerare - nefiind
admisibilă în raport cu textul de lege mai sus arătat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționara A.M. împotriva Sentinței penale nr.
155 din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori.
Obligă recurenta
petiționară la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 4 iunie 2010.
Procesat de GGC - LM