ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2988/2008
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2988/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința comercială nr. 670 din 4 mai
2007, Tribunalul Comercial Mureș a respins acțiunea reclamantei SC M. SRL prin
lichidator Judiciar R.V.A. Mureș I.S. Sprl Târgu Mureș împotriva pârâtei SC
H.C. SRL Târgu Mureș și a obligat pe reclamantă la plata sumei de 4.000 lei
cheltuieli de judecată, totodată, a fost admisă excepția de neexecutare a
contractului încheiat de părți.
Pentru a pronunța
această sentință, tribunalul a reținut că între părți s-au încheiat contractele
din 15 iunie 2002 și din 1 mai 2002 reclamanta în calitate de executant iar
pârâta în calitate de beneficiar, având ca obiect lucrări de modernizare și schimbare
a destinației imobilului situat în Târgu Mureș.
Potrivit clauzelor
contractuale, reclamanta avea obligația de a executa și finaliza lucrările în
termen de 9,5 luni de zile calendaristice, de la data intrării în vigoare a
contractului din 15 iunie 2002, iar pârâta de a achita contravaloarea
serviciilor efectuate în termen de 15 zile lucrătoare de la data emiterii
facturii.
Însă, pârâta a refuzat
să plătească contravaloarea lucrărilor pretinse de reclamantă prin cererea de
chemare în judecată întrucât reclamanta nu și-a îndeplinit obligația asumată
prin contractele încheiate cu ea, în sensul executării lucrărilor în termenul
stabilit în contracte, precum și faptul în cauză a operat o compensare
judiciară constatată prin sentința nr. 1465/2006 rămasă irevocabilă prin Decizia
nr. 343/2007 pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, această hotărâre intrând
în puterea lucrului judecat.
Nemulțumită de această
soluție reclamanta a declarat apel, în argumentarea căruia a arătat că prima
instanță în mod eronat a interpretat excepția de neexecutare în raport de
natura juridică a contractului, în condițiile în care contractul părților
conține clauze exprese cu privire la termenele, modalitățile de execuție în
plată.
Prin Decizia nr. 99/A
din 21 decembrie 2007 Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, a respins ca nefondat apelul reclamantei.
S-a reținut în
considerentele deciziei că pârâta SC H.C. SRL invocă excepția autorității de
lucru judecat, arătând că aceste datorii au fost stinse printr-o compensare
judiciară făcută în cadrul procesului de lichidare judiciară, proces în care
pârâta, în calitate de creditoare a formulat o cerere de înscriere a creanței
în valoare de 5.153.324.207 lei pe tabloul de creanțe. Judecătorul sindic la
propunerea administratorului judiciar a înscris în tabloul de creanțe numai o
creanță în valoare de 930.542.319 lei; totodată s-a mai reținut că și
debitoarea aflată în stare de insolvență are la rândul ei creanțe nerecuperate
de la creditoare în valoare de 3.669.268.020 lei (din care pentru lucrări
efectuate la imobilul din Târgu Mureș, iar suma de 1.607.881.492 lei reprezintă
penalități de întârziere pentru neplata prețului).
Împotriva acestui
tablou de creanță s-a formulat contestație, respinsă prin sentința nr. 1465/2006
a Tribunalului Comercial Mureș, rămasă irevocabilă prin Decizia nr. 343/R/2007
pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, în considerentele căreia s-a reținut
compensarea judiciară intervenită în obligațiile reciproce ale părților, fapt
ce a fost avut în vedere și de prima instanță, și pentru care s-a respins
acțiunea reclamantei.
S-a mai arătat că în
cauză operează autoritatea de lucru judecat, întrucât pretențiile cerute de
reclamantă prin prezenta acțiune au mai fost invocate de ea, în Dosarul de
insolvență nr. 87/2004 și atunci când a fost stabilit cuantumul creanței
creditoarei SC H.C. SRL pârâta din prezentul dosar, s-a avut în vedere această
creanță a reclamantei.
Astfel că din suma de
5.153.324.207 lei solicitată de către creditoarea SC H.C. SRL prin cererea de
creanță a fost scăzută creanța debitoarei, reclamanta în prezenta cauză și, în
urma acestei compensări administratorul judiciar și judecătorul sindic au ajuns
la concluzia că suma datorată de debitoarea SC M. SRL (reclamanta din prezenta
acțiunea) către creditoarea SC H.C. SRL( pârâta din prezenta acțiune) este de
930.542.319 lei, sumă ce a fost înscrisă în tabloul definitiv de creanțe,
tablou confirmat printr-o hotărâre irevocabilă (sentința nr. 1465 din 29 iunie
2006 irevocabilă prin Decizia nr. 887/R din 10 noiembrie 2006 a Curții de Apel
Târgu Mureș).
În contra celei din
urmă hotărâri reclamanta prin lichidator a declarat recurs reclamanta,
întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. raportat la art. 312 alin.
(5) teza a I-a C. proc. civ.
În dezvoltarea
motivelor de recurs, recurenta susține următoarele:
Fără a se analiza
toate motivele de apel, instanța anterioară s-a rezumat doar la verificarea
autorității de lucru judecat, constatând în mod nelegal îndeplinirea
prevederilor art. 120
1
C. civ.
Se susține că scopul
contestației la tabelul definitiv al creanțelor are drept scop anularea sumei
cu care creditorul a fost înscris la masa credală, iar acțiunea de drept comun
are ca obiect obligarea pârâtei la plata sumei de bani cu titlu de despăgubiri
contractuale, lipsind identitatea de obiect.
De asemenea,
recurenta consideră că nu există nici identitate de cauză și nici identitate de
părți în condițiile în care inițiatorul primului litigiu a fost creditorul, iar
cererea a vizat un act al lichidatorului pe când în acțiunea în pretenții
reclamantă este societatea comercială debitoare.
Prin urmare, între
cele două litigii nu există identitate de cauză și de asemenea nu există
identitate de părți, astfel că recurenta solicită admiterea recursului așa cum
a fost formulat.
Recursul este
nefondat pentru următoarele considerente:
Față de caracterul
peremtoriu al excepției autorității de lucru judecat, în mod corect instanța
apelului nu a mai procedat la analizarea criticii din apel ce a vizat greșita
soluționare a excepției de neexecutare a contractului de către reclamantă,
excepția invocată de pârâtă.
Cu privire la
aplicarea prevederilor art. 120
1
C. civ. se constată că, în mod
legal s-au reținut ca fiind îndeplinite condițiile sub aspectul triplei
identități de părți, obiect și cauză, făcute de ele și în contra lor în aceeași
calitate.
Astfel, suma
solicitată de reclamantă în prezenta cauză reprezintă contravaloarea lucrărilor
efectuate la imobilul din Târgu Mureș și a penalităților de întârziere, iar
această creanță a fost invocată de reclamantă și în cadrul procedurii
insolvenței pârâtei, fiind înscrisă în tabelul creanței conform sentinței nr. 1465
din 29 iunie 2006 a Tribunalului Comercial Mureș rămasă irevocabilă prin Decizia
nr. 887/R din 10 decembrie 2008 a Curții de Apel Târgu Mureș, dată în Dosarul nr.
87/2004.
De asemenea, nu poate
fi primită critica recurentei, în sensul căreia nu există identitate de părți
și nici de cauză, câtă vreme, scopul final urmărit de reclamantă este același -
în ambele cauze - respectiv valorificarea a aceluiași drept.
În baza
considerentelor expuse, în mod legal și temeinic instanța de apel a constatat
că în cauză operează sunt îndeplinite condițiile cerute de dispozițiile art. 120
1
C. civ., respectiv pretențiile pretinse de reclamantă au fost soluționate
printr-o altă hotărâre rămasă irevocabilă.
În consecință,
nefiind incidente dispozițiile legale evocate de recurentă, Înalta Curte, în
temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., urmează să respingă recursul declarat
în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ce
nefondat, recursul declarat de reclamanta SC M. SRL prin lichidator judiciar R.V.A.
Mureș I.S. Sprl Târgu Mureș împotriva Deciziei nr. 99/A din 21 decembrie 2007 a
Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 21 octombrie 2008.