ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5776/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5776/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 21/2011 CNC din 17 iunie
2011 Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, a
stabilit competența de soluționare a cauzei privind pe reclamanta Direcția
Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Craiova și pe pârâții S.S.
și S.G., în favoarea Tribunalului Dolj, secția contencios administrativ și fiscal.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța a reținut, în esență, următoarele:
În cadrul raportului
juridic dedus judecății, reclamanta Direcția Generală de Asistență Socială și
Protecția Copilului, instituție publică organizată potrivit legii, a solicitat
obligarea pârâților la plata contribuției lunare de întreținere a fiicei lor,
persoană afectată de handicap, asistată într-un centru de recuperare și
reabilitare, temeiul de drept al obligației fiind H.G. nr. 532/1999 privind
nivelul contribuției în instituțiile de asistență socială și angajamentul de
plată semnat de parți din 31 ianuarie 2006, coroborat cu Ordinul Autoritatea Națională
pentru Persoanele cu Handicap nr. 467/2009.
Instanța a apreciat
că în speță nu se solicită îndeplinirea unei obligații de întreținere potrivit
C. fam., ci executarea unei obligații prevăzută de lege specială, pe care
pârâții o datorează unei instituții investite cu putere publică, care
acționează în regim de putere publică, fiind, în consecință, în prezența unor
raporturi juridice de drept administrativ, astfel că a stabilit competența de
soluționare a litigiului în favoarea Tribunalului Dolj, secția de contencios
administrativ și fiscal.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamanta Direcția Generală de Asistență Socială și
Protecția Copilului Craiova, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea căii de
atac exercitate se arată că în mod greșit instanța
de judecată a reținut
că acțiunea Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Dolj
ia naștere din raporturi juridice care sunt de drept administrativ și nu este o
acțiune în pretenții rezultată din executarea unei obligații prevăzute de legea
specială, arătând că, în speță, competența specială a instanței de drept
administrativ se determină în raport de dispozițiile art. 1 alin. (1) și art.
10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
Astfel, recurenta
arată că instanța de contencios administrativ este competentă să analizeze
legalitatea actelor administrative, în ipoteza în care este sesizată de
persoane pretins vătămate în drepturile și interesele legitime prin
respectivele acte, însă în această cauză nu se contestă legalitatea unui act
administrativ, ci obiectul este o cerere în pretenții, astfel că, în temeiul
art. 1 pct. 1 din C. proc. civ., competența materială în soluționarea cauzei
aparține instanței de drept comun, respectiv Judecătoria Craiova.
Examinând cauza și sentința
atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, precum și cu dispozițiile
legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 304
1
din C. proc.
civ., Înalta Curte constată că recursul este fondat, pentru considerentele ce
vor fi expuse în continuare.
Din examinarea
cererii de chemare în judecată, precum și a actelor și lucrărilor dosarului,
rezultă faptul că obiectul prezentului litigiu constă în obligarea pârâților S.S.
și S.G. la plata către reclamanta Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția
Copilului Craiova a unor sume reprezentând debit la contribuția lunară de
întreținere, sume datorate pentru fiica lor cu handicap, Șubulică Ecaterina,
asistată în Centrul de Recuperare și Reabilitare a Persoanelor cu Handicap, în
temeiul H.G. nr. 532/1999 privind nivelul contribuției în instituțiile de
asistență socială și al angajamentului de plată semnat de părți din 31 ianuarie
2006, coroborat cu Ordinul Autorității Naționale pentru Persoane cu Handicap
nr. 467/2009.
Potrivit art. 1 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004, „orice persoană care se consideră vătămată într-un
drept al său ori într-un interes legitim, de către o autoritate publică,
printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei
cereri, se poate adresa instanței de contencios administrativ competente,
pentru anularea actului, recunoașterea dreptului pretins sau a interesului
legitim și repararea pagubei ce i-a fost cauzată”.
Potrivit art. 2 lit.
c) din Legea nr. 554/2004, prin act administrativ se înțelege „actul unilateral
cu caracter individual sau normativ emis de o autoritate publică, în regim de
putere publică, în vederea organizării executării legii sau a executării în
concret a legii, care dă naștere, modifică sau stinge raporturi juridice; sunt
asimilate actelor administrative, în sensul prezentei legi, și contractele
încheiate de autoritățile publice care au ca obiect punerea în valoare a
bunurilor proprietate publică, executarea lucrărilor de interes public,
prestarea serviciilor publice, achizițiile publice…”, iar potrivit alin. (2) al
aceluiași articol sunt asimilate
actelor administrative unilaterale „și
refuzul nejustificat de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau la un
interes legitim ori, după caz, faptul de a nu răspunde solicitantului în
termenul legal”.
De asemenea, potrivit
art. 2 lit. f) din Legea nr. 554/2004, prin contencios administrativ se
înțelege „
activitatea de soluționare de către instanțele de contencios
administrativ competente potrivit legii organice a litigiilor în care cel puțin
una dintre părți este o autoritate publică, iar conflictul s-a născut fie din
emiterea sau încheierea, după caz, a unui act administrativ, în sensul
prezentei legi, fie din nesoluționarea în termenul legal ori din refuzul nejustificat
de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau la un interes legitim”.
Raportat la aceste
dispoziții legale și la situația de fapt, Înalta Curte constată că în mod
corect a reținut Tribunalul Dolj că în cauză litigiul nu poartă asupra unui act
administrativ tipic sau asimilat, autoritatea publică reclamantă neemițând un
act administrativ în stabilirea obligației pârâților la suportarea
cheltuielilor de întreținere pentru fiica lor cu handicap, astfel încât
litigiul prin care autoritatea publică solicită obligarea pârâților la plata
contribuției de întreținere pentru fiica acestora, persoană cu handicap, în
virtutea relației de rudenie și a legilor aplicabile, nu este supus
jurisdicției administrative, ci celei civile de drept comun.
Astfel, Înalta Curte,
în acord cu considerentele reținute de Tribunalul Dolj, constată că raportul
juridic dedus judecății are natură civilă, astfel încât în cauză competența de
soluționare a litigiului aparține instanței de drept comun, iar, având în
vedere valoarea pretențiilor, aceasta este judecătoria, care judecă, potrivit
prevederilor art. 1 pct. 1 din C. proc. civ., toate procesele și cererile, în
afară de cele date prin lege în competența altor instanțe.
Având în vedere toate
considerentele expuse, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza I și
alin. (3) din C. proc. civ., coroborat cu art. 20 din Legea nr. 554/2004, cu
modificările și completările ulterioare, va admite recursul și va modifica
sentința atacată, în sensul că va stabili competența de soluționare a cauzei în
favoarea Judecătoriei Craiova.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului
Craiova împotriva sentinței nr. 21/2011 CNC din 17 iunie 2011 a Curții de Apel
Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința
atacată, în sensul că stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea
Judecătoriei Craiova.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30
noiembrie
2011.