ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7117/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7117/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Deliberând asupra
recursului de față, în condițiile art. 256 C. proc. civ., constată următoarele:
Prin Decizia civilă nr. 144 din 25 februarie
2004 pronunțată de Curtea de Apel Bacău în Dosarul nr. 499/1997, s-a admis
cererea de revizuire formulată de revizuenții T.N. și D.A. împotriva Deciziei
civile nr. 45 din 13 decembrie 1999 pronunțată de Curtea de Apel Bacău în
Dosarul nr. 499/1997, în contradictoriu cu intimații I.S., SC A. și Oficiul de
Stat pentru Invenții și Mărci.
S-a desființat
Decizia civilă nr. 45 din 13 decembrie 1991 a Curții de Apel Bacău.
S-a dispus efectuarea
unei expertize tehnice de către un chimist, s-a fixat onorariu provizoriu și
s-a dispus a se face adresă la Biroul pentru Expertize Tehnice; s-a fixat
termen la 24 martie 2004 pentru când urmau a se stabili obiectivele expertizei.
Împotriva deciziei
sus-menționate a promovat cerere de revizuire intimatul I.S., ce a fost
înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău sub nr. 717/32/2011.
În drept, au fost
invocate dispozițiile art. 322 pct. 4 și 5 C. proc. civ. A invocat revizuentul
drept „înscrisuri noi” în sensul art. 322 pct. 5 C. proc. civ. - Sentința
penală nr. 324 din 17 martie 2004 pronunțată de Judecătoria Suceava în Dosarul
nr. 400/2004. Referitor la cererea de revizuire întemeiată pe dispozițiile art.
322 pct. 4 C. proc. civ. acesta nu a mai insistat, neinvocând nicio hotărâre a
instanței penale de condamnare pentru o infracțiune privitoare la pricină.
Intimatul T.N. a
depus întâmpinare, solicitând în esență respingerea, ca nefondată, a cererii de
revizuire.
La termenul din data
de 30 ianuarie 2012, instanța a invocat din oficiu, excepția tardivității
cererii de revizuire, iar pentru respectarea principiului contradictorialității
și a dreptului la apărare s-a acordat părților termen pentru a formula
concluzii pe această excepție.
Prin Decizia nr. 10
din data de 20 februarie 2012, Curtea de Apel Bacău, secția I civilă, a respins
cererea de revizuire formulată de petentul I.S., ca tardivă și a obligat
revizuentul la plata cheltuielilor de judecată în sumă de 201,55 RON către
intimatul T.N.
Examinând cu
prioritate această excepție prin prisma dispozițiilor art. 137 C. proc. civ.,
Curtea de Apel a reținut următoarele:
Momentul de la care
începe să curgă termenul de revizuire pentru cazul prevăzut de art. 322 pct. 5
C. proc. civ. este „ziua în care s-a descoperit înscrisul”, iar rațiunea fixării
acestuia este prezumția că, la data „descoperirii” lui, partea a luat
cunoștință de conținutul acestui înscris, fiind logic ca, numai de la momentul
la care cunoaște cuprinsul înscrisului nou, părții să i se deschidă calea
formulării cererii de revizuire.
În speță, „înscrisul
nou” îl reprezintă Sentința penală nr. 324 din 17 martie 2004 pronunțată de
Judecătoria Suceava în Dosarul nr. 400/2004.
Referitor la momentul
la care s-a luat la cunoștință de înscrisul nou, acesta a fost indicat de
revizuent la termenul din 30 ianuarie 2012.
Cum termenul de 1
lună prevăzut de art. 324 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ. a fost depășit,
urmează a se admite excepția tardivității și pe cale de consecință respinsă
cererea, ca tardiv formulată.
Împotriva acestei
decizii a exercitat calea de atac a recursului revizuentul I.S., solicitând să
se constate justețea Deciziei nr. 45 din 13 decembrie 1999, care reflectă cu
deplină obiectivitate realitatea, iar dacă Înalta Curte hotărăște trimiterea
dosarului spre rejudecare, solicită să se efectueze următoarele:
- observațiile
revizuentului privind rapoartele C. și G. să fie trimise autorilor acestor
rapoarte și instanța să le pretindă răspuns, într-un anumit interval de timp;
- să se numească unul
sau doi referenți, ingineri chimiști, care să cerceteze rapoartele C. și G.
vizavi de expertiza I. și să stabilească care sunt corecte și care conțin
afirmații mincinoase. În acest scop, să se ia în considerare propunerile
inginerului V.M., profesorului dr. ing. R.I. și a unui inginer chimist de la
Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci București.
În motivarea
recursului, revizuentul a arătat că decizia atacată îl nedreptățește și a fost
dată fără o judecată în prealabil, instanța refuzându-i cererea.
În anul 1983,
revizuentul a încheiat contractul de cercetare științifică cu C.C.H. Suceava,
numită ulterior Societatea A. Suceava, al cărui director era d-nul T.N. Tema
acestui contract era: „Cercetări privind posibilități de încleiere a hârtiei de
ambalaj cu ulei de tall” cu termen de predare 31 octombrie 1984.
La data de 31
octombrie 1984, revizuentul a predat intimatului T.N. contractul de cercetare,
iar după o lună acesta a solicitat eliberarea unui brevet fără participarea
petentului I.S., folosind contractul acestuia din urmă.
În anul 1990,
revizuentul s-a adresat justiției pentru a-și recupera brevetul și, după mai
multe etape de judecată, a fost propus ca expert ing. I.T. din București.
Intimatul T. a
solicitat intervenția a doi cunoscuți, G.G. din Suceava și C.L. din Botoșani,
cei doi formulând critici total false și mărturii mincinoase la adresa
raportului d-lui I., ceea ce se poate constata ușor prin citirea celor trei
rapoarte de expertiză.
Pe baza rapoartelor
celor doi, fără a se verifica corectitudinea acestora, Parchetul de pe lângă
Judecătoria Suceava a emis Ordonanța nr. 1091/P/2002 din 21 octombrie 2003, iar
Parchetul de pe lângă Tribunalul Suceava a emis la data de 25 noiembrie 2003,
Ordonanța nr. 1883/II/2003, prin care se afirmă că expertiza d-nului I. conține
date eronate și concluzii false. Petentului nu i s-a cerut părerea.
În baza celor două
ordonanțe, intimatul T. a obținut Decizia civilă nr. 144 din 25 februarie 2004
pronunțată de Curtea de Apel Bacău, prin care se desființează Decizia nr. 45
din 13 decembrie 1999, care reflectă adevărul.
Hotărârea de
revizuire solicitată de d-nul T. și de desființare a Deciziei nr. 45 din 13
decembrie 1999, au fost formulate și date înainte de finalizarea definitivă a
dosarului penal ce privea pe experții C. și G.
Petentul s-a adresat Curții
de Apel Bacău prin plângerea din data de 9 noiembrie 2011, solicitând
revizuirea procesului din Dosarul nr. 499/1997 existent la Judecătoria Suceava.
Revizuentului i s-a cerut să se limiteze la revizuirea Deciziei nr. 144 din 25
februarie 2004, menționată în prezentul recurs.
Față de excepția
tardivității, revizuentul a arătat instanței că acțiunea pentru revendicarea
dreptului de autor este imprescriptibilă, în temeiul Legii nr. 8/1996, care la
Capitolul V prevede durata protecției dreptului de autor. Concomitent,
revizuentul a prezentat și Hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului, care
la art. 6 prevede dreptul de a avea un proces echitabil.
Revizuentul arată că
nu înțelege de ce instanța i-a respins cererea de a numi doi ingineri chimiști
care să verifice obiectivitatea rapoartelor C. și G., iar cei doi experți să
răspundă observațiilor formulate de petent în referatul anexat cererii din 9
noiembrie 2011.
Prin decizia
recurată, instanța nu a respectat Legea nr. 8/1996 și nici Hotărârea Curții Europene
a Drepturilor Omului privind dreptul la o judecată echitabilă. Instanța nu a
luat în considerare niciun document anexat plângerii, care atestă că d-nul T.
nu a lucrat niciodată cu ulei de tall. În toată perioada desfășurării
procesului, d-nul T. nu a adus nicio dovadă prin care să convingă că a
contribuit cu ceva la elaborarea brevetului din 29 mai 1986.
La termenul de
judecată din data de 20 noiembrie 2012, Înalta Curte a invocat nulitatea
recursului și, având în vedere dispozițiile art. 137 C. proc. civ., instanța va
analiza cu prioritate această excepție.
Potrivit art. 302
1
C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă motivele de nelegalitate
pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că
motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.
Modificarea sau
casarea unei hotărâri prin intermediul recursului se poate obține doar în
condițiile de nelegalitate strict reglementate prin dispozițiile art. 304 C.
proc. civ.
Potrivit legii, nu
orice nemulțumire a părții poate duce la casarea sau modificarea hotărârii
recurate. A motiva recursul înseamnă, pe de o parte, arătarea motivului de
recurs prin indicarea unuia dintre motivele prevăzute de art. 304 C. proc.
civ., iar pe de altă parte, dezvoltarea acestuia, în sensul formulării unor
critici privind modul de judecată al instanței, raportat la motivul de recurs
invocat.
În speță, recurentul
nu s-a conformat exigențelor cerute de art. 302
1
și art. 304 C.
proc. civ., pentru că nu a indicat motivul de recurs pe care își întemeiază
recursul și nici nu a formulat critici care să permită încadrarea lor în
cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 304 C. proc. civ., iar
susținerile recurentului-revizuent nu sunt structurate din punct de vedere
juridic.
Astfel, recurentul-revizuent
I.S. a formulat critici care privesc fondul cauzei, când decizia atacată a fost
pronunțată în baza unei excepții, respectiv cea a tardivității formulării
cererii de revizuire. Or, criticile recurentului nu vizează motivarea reținută
de Curtea de Apel Bacău în decizia pronunțată.
Așadar, recurentul nu
s-a conformat obligației de a indica aspecte de nelegalitate care să facă
posibil controlul hotărârii, iar pe de altă parte, modalitatea de redactare a
motivelor nu permite instanței să realizeze în condițiile art. 306 alin. (3) C.
proc. civ., încadrarea în limitele prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
Ca urmare, întrucât
recurentul nu a formulat critici care să permită încadrarea lor din oficiu
într-unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de textul legal
sus-menționat, rezumându-se la susțineri ce nu vizează hotărârea atacată și
care nu au relevanță pentru cazurile limitativ prevăzute de lege, Înalta Curte
va aplica sancțiunea nulității recursului conform art. 306 alin. (3) C. proc.
civ. raportat la art. 303 alin. (2) C. proc. civ.
În temeiul
dispozițiilor art. 274 alin. (1) C. proc. civ., recurentul-revizuent va fi
obligat către intimatul T.N. la plata sumei de 65 RON cu titlu de cheltuieli de
judecată, reprezentând cheltuieli de transport.
PENTRU ACESTE MOTIVE'
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul
declarat de revizuentul I.S. împotriva Deciziei nr. 10 din data de 20 februarie
2012 a Curții de Apel Bacău, secția I civilă.
Obligă recurentul la
plata sumei de 65 RON cu titlu de cheltuieli de judecată către intimatul T.N.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 20 noiembrie 2012.
Procesat de GGC - AS