ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7497/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7497/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de 26 aprilie 2012 la Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, petentul Ministerul Public - Parchetul de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție a solicitat în contradictoriu cu pârâții C.C.,
E.A., P.C., T.G., D.A., V.E., S.N., R.L., R.A., I.D., S.M.G., I.G., L.I., C.A.V.,
S.E., S.M., N.A.I. și B.A.O. suspendarea provizorie și suspendarea continuării
executării silite, respectiv acordarea unui termen de grație în ceea ce
privește executarea silită începută de B.E.J. - D.D.C. în Dosarul de executare nr.
184/2011 în baza titlului executoriu reprezentat de sentința civilă nr. 96 din
2 decembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția conflicte de
muncă și asigurări sociale.
În susținere s-a arătat că prin
somația din 4 octombrie 2011 transmisă Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție executorul judecătoresc D.D.C. a somat debitorul-petent să
se conformeze dispozitivului titlului executoriu și să plătească creditorilor
debitul de 239.831 lei, așa cu a fost reținut în procesul-verbal de stabilire a
cheltuielilor de executare precum și suma de 9.545,90 onorariu executor și
1.200 lei cheltuieli de executare.
S-a mai arătat că s-a formulat
contestație la executare, înregistrată pe rolul Judecătoriei sector 5 București
sub nr. 20526/302/2011.
S-a solicitat,în conformitate cu
prevederile art. 6 alin. (5) din O.G nr. 22/2002,astfel cum a fost modificată
prin Legea nr. 92/2011, suspendarea provizorie a executării silite până la
soluționarea cererii de suspendare formulată potrivit art. 4 din același act
normativ.
S-a mai solicitat, în conformitate
cu prevederile art. 6 alin. (4) din Legea nr. 92/2011, suspendarea continuării
executării silite până la soluționarea prin hotărâre definitivă și irevocabilă
a cererii privind acordarea termenului de grație.
În fine, s-a solicitat acordarea
unui termen de grație pentru obligație de plată în sumă de 250.576,90 lei și
stabilirea unor termene de plată eșalonată a acestei obligații în sensul art. 6
alin. (1) din O.G. nr. 22/2002, modificată prin Legea nr. 92/2011 și cu respectarea
dispozițiilor imperative ale O.U.G. nr. 71/2009 și O.U.G nr. 45/2010.
În motivare s-a arătat că trebuie
avută în vedere situația excepțională în care statul se confruntă cu o lipsă de
resurse financiare publice și care îl pun în situația de a asigura doar minimum
necesar pentru funcționarea serviciilor publice, neexistând posibilitatea de a
se plăti sume de bani stabilite prin hotărâri judecătorești.
În motivare s-a mai arătat că jurisprudența
CEDO nu poate fi interpretată în sensul că ar stabili în sarcina statului o
obligație absolută, de executare imediată a obligațiilor, mai ales în contextul
existenței circumstanțelor excepționale constând în lipsa generală și
substanțială de resurse financiare publice cu care se confruntă statul.
Prin Legea nr. 293/2011 a bugetului
de stat pe anul 2012 nu au fost prevăzute în bugetul Ministerului Public sumele
necesare achitării obligațiilor de plată rezultate din hotărârile
judecătorești.
Prin sentința civilă nr. 4 din 22 mai
2012 Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, a respins cererea de suspendare
a continuării executării silite până la soluționarea cererii având ca obiect
acordarea unui termen de grație, a respins cererea de acordare a unui termen de
grație în ceea ce privește executarea silită începută de B.E.J. - D.D.C. în Dosarul
de executare nr. 184/2011.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța a reținut că susținerea petentului în sensul că nu există sume
prevăzute cu această destinație în bugetul ordonatorului de credite nu poate fi
primită, deoarece O.G. nr. 22/2002 arată de unde se pot plăti sumele stabilite
prin titluri executorii. Astfel, potrivit art. 1 din această ordonanță
creanțele stabilite prin titluri executorii în sarcina instituțiilor și
autorităților publice se achită din sumele aprobate cu această destinație prin
bugetele acestora sau de la titlurile de cheltuieli la care se încadrează
obligația de plată respectivă. În consecință nu ar fi afectată funcționarea
instituției.
De asemenea, s-a reținut că lipsa de
resurse materiale cu o astfel de destinație sau dispozițiile art. 29 din Legea nr.
500/2002 nu pot reprezenta argumente care să justifice măsura suspendării
continuării executării sau acordarea unui termen de grație.
Simpla invocare a unei perioade
dificile din punct de vedere financiar, nesusținută de probe, nu poate dovedi
imposibilitatea continuării activității petentei și nu poate conduce la
admiterea acțiunii.
Amânarea repetată a termenului de
plată a datoriilor stabilite prin hotărâri judecătorești este de natură a afecta
drepturile creditorului și este contrară dispozițiilor art. 6 din CEDO. (cauza
„Șandor împotriva României” și „Hornby contra Greciei”).
Împotriva acestei hotărâri petenta a
formulat recurs.
În motivarea recursului s-a susținut
în esență că în mod greșit prima instanță a respins cererea având în vedere că
suspendarea legală a oricăror forme de executare și eșalonarea plății
creanțelor rezultate din hotărâri judecătorești prevăzute de O.U.G. nr. 71/2009
și acordarea unui termen de grație conform prevederilor art. 6 din O.G. nr. 22/2002
reprezintă instituții juridice distincte, având cauze juridice, modalități de
aplicare și scopuri diferite, astfel că o eventuală intercondiționare sau
coroborare a acestora nu poate avea ca efect excluderea reciprocă de la
aplicare.
S-a mai arătat că prima instanță a
interpretat și aplicat greșit dispozițiile art. 1 și 6 din O.G. nr. 22/2002
astfel cum a fost modificată de Legea nr. 92/2011 în ceea ce privește cauza
cererii de chemare în judecată, existența motivelor temeinice, cerința urgenței
și îndeplinirea condițiilor prevăzute de aceste texte de lege pentru existența
și aplicarea măsurilor solicitate.
Recurentul a mai arătat că cererea
de chemare în judecată a fost întemeiată pe dispozițiile art. 6 și 1 din O.G. nr.
22/2002 astfel cum a fost modificată de Legea nr. 92/2011, astfel că
suspendarea de drept și eșalonarea prevăzute de O.U.G. nr. 71/2009 nu sunt de
natură a înlătura finalitatea instituției termenului de grație și de plată
eșalonată a obligației bănești.
Existența pe rol a unei contestații
la executare nu poate constitui motiv de respingere a cererii privind
suspendarea continuării executării silite până la soluționarea prin hotărâre
definitivă și irevocabilă a cererii principale constând în acordarea termenului
de grație și stabilirea unor termene de plată eșalonate.
Recursul a fost înregistrat la data
de 9 iulie 2012 la Înalta Curte de Casație și Justiție, secția a II - a civilă,
primind termen prin repartiție aleatorie la data de 11 octombrie 2012.
Prin încheierea nr. 3962 din 11
octombrie 2012 Secția a II-a civilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție a
scos cauza de pe rol și a înaintat-o Secției I civile, reținând că obiectul
pricinii excede competenței completelor specializate ale Secției a II-a civilă.
Înregistrat la Secția I civilă, dosarul a fost repartizat aleatoriu la data de 10 decembrie 2012.
Competența în soluționarea
prezentului recurs aparține Secției a II-a civile a Înaltei Curți de Casație și
Justiție, pentru următoarele considerente.
În drept, potrivit dispozițiilor art.
19 alin. (2) din Legea nr. 304/2004, astfel cum a fost modificată prin Legea nr.
71/2011, începând cu data de 1 octombrie 2011, Înalta Curte de Casație și
Justiție este organizată în 4 secții: Secția I civilă, Secția a II-a civilă,
Secția penală și Secția de contencios administrativ și fiscal, 4 complete de 5
judecători și Secțiile Unite, cu competență proprie.
În lipsa unor norme de competență
materială (care nu se confundă cu normele de organizare judiciară) prin care să
se statueze în sensul că doar anumite categorii de cauze ar fi date în
competența uneia dintre secțiile civile care funcționează la nivelul aceleiași
instanțe, sintagma cu competență proprie prevăzută de dispoziția legală
menționată distinge, în mod evident, între competențele proprii și comune ale
celor două secții civile și competențele celorlalte secții ale instanței
supreme, precum și competența completelor de 5 judecători.
Alocarea unor competențe, specializate,
distinct de competențele comune, completelor de judecată ce funcționează la
nivelul celor două secții civile, începând cu data de 1 octombrie 2011 și până
la 1 ianuarie 2012 (termen prelungit succesiv până la data de 13 aprilie 2012
și mai apoi, pentru viitor, fără termen) s-a realizat prin hotărârea nr. 10 din
22 septembrie 2011 a Colegiului de conducere al Înaltei Curți de Casație și
Justiție.
Potrivit Anexei 1 a hotărârii menționate, în cadrul Secției I civile funcționează complete specializate pentru
soluționarea dosarelor având ca obiect cererile formulate în materia Legii nr. 10/2001,
în materia revendicării și în materia exproprierii, dintre care două complete
specializate și în soluționarea dosarelor având ca obiect cererile în materia proprietății
intelectuale.
Prin aceeași hotărâre a Colegiului
de conducere, s-a stabilit că restul dosarelor civile înregistrate după data de
1 octombrie 2011, cu excepția celor date în competența completelor specializate
care funcționează la nivelul Secției a II-a civilă, având diverse obiecte
identificate în Nomenclatoarele de obiecte, se împart între cele două secții
civile ale instanței supreme, în proporție de ½ pentru fiecare dintre
acestea, prin utilizarea aplicației E.C.R.I.S.
În speța supusă analizei, se
constată că obiectul dosarului, „termen de grație/ eșalonare plată obligație”
se circumscrie competențelor specializate de
la nivelul Secției a II-a civile.
Prin urmare, competența soluționării
prezentului dosar aparținea completului învestit inițial cu judecata sa și dosarul
urmează a fi scos de pe rolul Secției I civile și trimis, spre competentă
soluționare, Secției a II-a civile.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Scoate cauza de pe rol și o trimite la Secția a II-a civilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție, spre competentă soluționare.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică
astăzi, 10 decembrie 2012.