ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2447/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2447/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului
penal de față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 25 din 18 ianuarie
2011 a Tribunalului Arad, secția penală, a fost condamnat inculpatul I.N.l. în
baza art. 174 alin. (1) cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen. și 320
1
alin. (7) C. proc. pen. la 9 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
S-au aplicat
dispozițiile art. 71 și 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., s-a menținut
starea de arest a inculpatului și s-a dedus din pedeapsa aplicată durata
reținerii și arestării preventive de la 27 septembrie 2010, la zi.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța a reținut în fapt că în seara zilei de 22 septembrie
2010, inculpatul I.N.l., împreună cu inculpații U.L. și C.l.D., au consumat o
cantitate mare de bere împreună cu victima A.S.F., iar în jurul orelor 21 cele
patru persoane s-au deplasat la locuința lui C.D.l. unde au continuat să
consume băuturi alcoolice.
La un moment dat,
victima a început să se certe cu inculpatul C.l.D., inculpatul I.N.l. a
intervenit lovind victima cu palma peste față. După aceasta, victima a început
să se certe cu inculpatul U.L. care a prins-o de gât și a aruncat-o în pat.
După aceasta,
inculpații au lovit victima cu pumnii și picioarele mai ales în zona capului și
în zona toraco-abdominală, până când victima a căzut la podea. După ce victima
s-a ridicat cu mare greutate, inculpatul C.D.l. a lovit victima cu un scaun în
cap iar inculpații I.N.l. și U.L. au continuat să o lovească cu picioarele până
când victima a decedat.
Inculpații au
dezbrăcat victima și au pus pe focul din sobă hainele, după care au aruncat
cadavrul în apa râului Crișul Alb.
Potrivit raportului
medico-legal de necropsie, moartea victimei a fost violentă ea datorându-se
hemoragiei interne survenită ca urmare a rupturilor de organe interne în cadrul
unui traumatism cranio-toraco-abdominal. Leziunile traumatice s-au putut
produce prin loviri cu și de corpuri dure, precum și prin comprimare cu sau
între corpuri sau planuri dure, existând legătură directă de cauzalitate între
leziunile traumatice constatate și deces.
Situația de fapt a
fost stabilită în baza procesului-verbal de constatare întocmit la locul faptei
și la locul găsirii cadavrului victimei, a actului medico-legal arătat și a
declarațiilor martorilor C.M., Ț.I. și A.P.P., ascultați la urmărirea penală.
Ca urmare, potrivit
art. 320
1
alin. (1) și (7) C. proc. pen. a dispus condamnarea
inculpatului care a beneficiat de o reducere cu o treime a limitelor de
pedeapsă prevăzute de lege.
Curtea de Apel
Timișoara, secția penală, prin Decizia penală nr. 42/A din 24 februarie 2011 a
respins apelurile declarate de partea civilă A.L.F. și de inculpatul I.N.I.,
împotriva hotărârii primei instanțe, considerând întemeiate criticile formulate
în sensul greșitei individualizări a pedepsei și solicitările de majorare și
respectiv de reducere a pedepsei principale aplicate.
Astfel, s-a apreciat
că pedeapsa de 9 ani închisoare corespunde cerințelor art. 72 C. pen., că a
fost stabilită în limitele prevăzute de art. 320: alin. (7) C. proc. pen. și că
nu există temeiuri de modificare a cuantumului ori modalități de executare.
Împotriva acestei
decizii au declarat recurs partea civilă A.L.F. și inculpatul I.N.I.
În recursul său
partea civilă a solicitat, în baza art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C.
proc. pen., majorarea pedepsei aplicate inculpatului, susținând că nu au fost
avute în vedere circumstanțele concrete ale cauzei și anume că inculpatul
I.N.I. a fost autorul principal al agresiunii, că fapta a fost cauză în
condițiile agravantei prevăzute de art. 75 lit. a) C. pen. și că după uciderea
victimei, inculpații au încercat să ascundă cadavrul.
La rândul său,
inculpatul, invocând același caz de casare, a susținut că pedeapsa aplicată
este prea severă și a solicitat reducerea acesteia sub minimul legal prin recunoașterea
circumstanțelor atenuante prevăzute de art. 74 C. pen. și aplicarea art. 86
1
din același cod.
Examinând hotărârea atacată în baza criticilor
formulate, Curtea constată neîntemeiate recursurile declarate.
Din analiza actelor
dosarului rezultă că instanțele au stabilit corect situația de fapt și
vinovăția inculpatului cu săvârșirea infracțiunii de omor prevăzută de art. 174
C. pen., comisă în condițiile circumstanței agravante prevăzută de art. 75 lit.
a) C. pen.
Probele administrate
în cauză au confirmat că pe fondul consumului de băuturi alcoolice și al unui
conflict spontan, inculpatul I.N.l. și alți doi inculpați, în realizarea
intenției lor de a ucide, au aplicat victimei A.S.F., multiple și intense
lovituri în zone vitale - cap și torace - cu pumnii și picioarele, precum și cu
obiecte contondente care i-au produs victimei leziuni grave, incompatibile cu
viața, iar după decesul victimei au aruncat cadavrul dezbrăcat în apele râului
Crișul Alb.
Ca atare, inculpatul
și ceilalți doi făptuitori, lovind concomitent victima printr-o acțiune
simultană și conjugată, sunt coautori la infracțiunea de omor prevăzută de art.
174 cu aplicarea art. 75 alin. (1) lit. a) C. pen.
Inculpatul recurent a
recunoscut săvârșirea faptei și în condițiile art. 320
1
alin. (1) și
(7) C. pen., limitele pedepsei prevăzute de lege au fost reduse cu o treime,
stabilindu-se pedeapsa de 9 ani închisoare.
Se mai constată că
această pedeapsă este conformă cu dispozițiile art. 72 C. pen., ea reflectând
pericolul social grav al faptei și împrejurările săvârșirii ei. Totodată ea
ține seama și de persoana inculpatului care nu posedă antecedente penale și a
recunoscut vinovăția în comiterea, împreună cu ceilalți inculpați, a agresiunii
care a avut drept consecință moartea victimei.
Pedeapsa astfel
stabilită este de natură a asigura, potrivit art. 52 C. pen., prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni, constrângerea și reeducarea inculpatului și
reintegrarea lui în societate.
Întrucât au fost
respectate dispozițiile legale evocate referitoare la individualizarea pedepsei
și cele privind judecata în cazul recunoașterii vinovăției, iar din examinarea
actelor dosarului nu rezultă împrejurări din cele prevăzute de art. 74 C. pen.
care să justifice coborârea pedepsei sub minimul legal și aplicarea
dispozițiilor art. 86
1
din același cod, ori împrejurări care să
justifice majorarea pedepsei, Curtea consideră neîntemeiate criticile din
recursurile declarate de partea civilă și de inculpat în baza art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen.
Față de cele ce
preced, constatând nefondate motivele de recurs invocate și nerezultând
existența unor cazuri de casare din cele prevăzute de art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen. care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în
baza art. 385
15
pct. 1, lit. b) și a art. 192 alin. (2) din același
cod, urmează a respinge recursurile declarate de partea civilă A.L.F. și de
inculpatul I.N.l., cu obligarea acestora la cheltuieli judiciare către stat.
Se va deduce din
pedeapsa aplicată, durata reținerii și a arestării preventive de la 27
septembrie 2010 la 20 iunie 2010 și se va stabili ca onorariul parțial de 100
RON pentru apărătorul desemnat din oficiu până la prezentarea apărătorului ales
să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondate, recursurile declarate de partea civilă A.L.F. și de inculpatul
I.N.l. împotriva Deciziei penale nr. 42/A din 24 februarie 2011 a Curții de
Apel Timișoara, secția penală.
Deduce din pedeapsa
aplicată inculpatului, durata reținerii și arestării preventive de la 27
septembrie 2010 la 20 iunie 2011.
Obligă recurentul
inculpat I.N.l. la plata sumei de 300 RON cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat
din oficiu, până la prezentarea apărătorului ales, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Obligă recurenta
parte civilă A.L.F. la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică azi, 20 iunie 2011.