ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3732/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3732/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Încheierea din 14 octombrie 2011 a
Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în
Dosarul nr. 3233/40/2008, printre altele, a fost admisă cererea formulată de
inculpatul A.I.S. și s-a revocat măsura obligării de a nu părăsi țara dispusă
față de acesta prin Decizia penală nr. 417 din data de 14 noiembrie 2008
pronunțată de Curtea de Apel Suceava în Dosar nr. 000003233/40/2008.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că prin Rechizitoriul
nr. 56/D/2007 din 30 iunie 2008 al Direcției de Investigare a Infracțiunilor de
Criminalitate Organizată și Terorism - Biroul Teritorial Botoșani, inculpatul
A.I.S., printre alții, a fost trimis în judecată, în stare de arest preventiv,
pentru săvârșirea infracțiunilor de: constituire a unui grup infracțional
organizat, prev. de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 și contrabandă,
prev. de art. 270 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 274 din Legea nr.
86/2006 și art. 41 alin. (2) din C. pen., asupra tuturor făcându-se aplicarea
art. 33 lit. a), art. 34 C. pen.
Prin Decizia penală
nr. 417 din 14 noiembrie 2008, pronunțată de către Curtea de Apel Suceava în
Dosarul nr. 000003233/40/2008 au fost admise recursurile declarate de
inculpații S.D., R.C., L.V., A.I.S., etc. împotriva Încheierii din data de 11
noiembrie 2008 pronunțată de Tribunalul Botoșani în Dosar nr. 3233/40/2008.
S-a casat în parte
încheierea sus-menționată și, în rejudecare, s-au înlăturat dispozițiile de
menținere a arestării preventive a inculpaților mai sus-menționați și de
respingere, ca nefondate, a cererilor de înlocuire a acestei măsuri cu măsura
obligării de a nu părăsi țara.
În temeiul art. 139
alin. (1) raportat la art. 145
1
C. proc. pen., a fost înlocuită
măsura arestării preventive luată față de inculpații S.D., R.C., L.V., A.I.S.,
etc. cu măsura preventivă a obligării de a nu părăsi țara.
În temeiul art. 145
1
alin. (2) coroborat cu art. 145 alin. (1
1
) C. proc. pen., pe durata
obligării de a nu părăsi țara, inculpații au fost obligați să respecte următoarele
obligații:
a) să se prezinte la
instanță ori de câte ori sunt chemați;
b) să se prezinte la
organele de poliție din localitățile de domiciliu, pe care instanța le
desemnează cu supravegherea lor, conform programului de supraveghere întocmit
de acestea;
c) să nu-și schimbe
locuința fără încuviințarea instanței;
d) să nu dețină, să
nu folosească și să nu poarte nicio categorie de armă;
S-a atras atenția
inculpaților S.D., R.C., L.V., A.I.S., etc. asupra disp. art. 145 alin. (2
2
)
C. proc. pen. privind luarea măsurii arestării preventive în caz de încălcare
cu rea-credință a obligațiilor ce le revin.
S-au menținut
celelalte dispoziții ale încheierii, care nu sunt contrare deciziei.
S-a dispus punerea de
îndată în libertate a inculpaților S.D., R.C., L.V., A.I.S., etc. (mandate de
arestare preventivă nr. 24, 25, 26, 28, 27, 29, 30, 31 emise în baza încheierii
nr. 41 din data de 20 iunie 2008 pronunțată de Tribunalul Botoșani în Dosar nr.
3084/40/2008), dacă nu sunt arestați în altă cauză.
Prin Sentința penală
nr. 89 din 28 aprilie 2011 pronunțată de Tribunalul Botoșani a fost condamnat
inculpatul A.I.S. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. și ped. de:
- art. 7 alin. (1)
din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 74 lit. a) C. pen. și art. 76 lit. b)
C. pen., la pedeapsa de 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor
prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.;
- art. 270 raportat
la art. 274 din Legea nr. 86/2006 cu aplicarea art. 41 alin. (2), art. 42 C.
pen. și art. 74 lit. a) și art. 76 lit. b) C. pen., la pedeapsa de 3 ani
închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a
II-a, lit. b) C. pen.
În temeiul art. 33
lit. a), art. 34 C. pen., i s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 3
(trei) ani închisoare și 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64
lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.
S-a făcut în cauză
aplicarea art. 71 și art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.
S-a dedus din
pedeapsa de executat durata reținerii și arestării preventive de la 20 iunie
2008 la 14 noiembrie 2008.
S-a menținut măsura
preventivă a obligării de a nu părăsi țara.
S-a menținut față de
inculpatul A.I.S. măsura obligării de a nu părăsi țara.
Împotriva acestei
sentințe a declarat, printre alții, apel inculpatul A.I.S., cauza fiind
înregistrată pe rolul Curții de apel Suceava sub nr. 3233/40/2008, la data de
20 iunie 2011.
Instanța de apel a
reținut că, în conformitate cu art. 139 alin. (2) teza a II-a C. proc. pen.,
atunci când nu mai există vreun temei legal care să justifice menținerea
măsurii preventive, aceasta trebuie revocată din oficiu sau la cerere. S-a
reținut, de asemenea, că în cazul măsurii preventive a obligării de a nu părăsi
țara, revocarea acesteia se examinează și în raport cu art. 2 din Protocolul nr.
4 adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților
fundamentale, care prevede, în paragrafele 2 și 3, că orice persoană este
liberă să părăsească orice țară, inclusiv pe a sa, iar exercitarea acestui
drept nu poate face obiectul altor restrângeri decât acelea care, prevăzute de
lege, constituie măsuri necesare, într-o societate democratică, pentru
securitatea națională, siguranța publică, menținerea ordinii publice,
prevenirea faptelor penale, protecția sănătății sau a moralei, ori pentru
protejarea drepturilor și libertăților altora.
S-a mai reținut că
instanța dispune revocarea măsurii preventive a obligării de a nu părăsi țara,
dacă, în urma acestei examinări, constată ca măsura preventivă nu mai poate fi
considerată necesară într-o societate democratică și proporțională cu scopul
urmărit prin aplicarea acesteia - cum este cazul în care inculpatul a respectat
întocmai, pe durata pentru care măsura preventivă a fost luată și menținută,
obligațiile dispuse de instanța de judecată, s-a prezentat la fiecare termen de
judecată și a fost audiat cu privire la infracțiunile reținute prin
rechizitoriu.
Astfel, s-a apreciat
că temeiurile avute în vedere la instituirea măsurii preventive a obligării
inculpatului A.I.S. de a nu părăsi țara nu mai subzistă, având în vedere că în
perioada scursă de la data luării ei, acesta a respectat dispozițiile
instanței, îndeplinind toate obligațiile ce i-au fost impuse de aceasta,
prezentându-se la fiecare termen de judecată, dovedind astfel interes în cooperarea
cu organele judiciare în vederea stabilirii adevărului și soluționării cu
celeritate a cauzei.
Împotriva încheierii
din 14 octombrie 2011 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze
cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 3233/40/2008, în termen legal, a declarat
recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, solicitând respingerea
cererii inculpatului de revocare a măsurii preventive privind obligarea de a nu
părăsi țara, dispusă prin Decizia penală nr. 417 din 14 noiembrie 2008, pronunțată
de către Curtea de Apel Suceava în Dosarul nr. 000003233/40/2008 și menținerea
acestei măsuri.
Concluziile formulate
de reprezentantul Parchetului, de apărătorul intimatului inculpat și ultimul
cuvânt al acestuia au fost consemnate în partea introductivă a prezentei
hotărâri, urmând a nu mai fi reluate.
Înalta Curte,
examinând recursul declarat în cauză, pe baza lucrărilor și a materialului din
dosarul cauzei, constată că acesta nu este fondat.
Potrivit
dispozițiilor art. 139 alin. (2) teza a II-a C. proc. pen., atunci când nu mai
există vreun temei legal care să justifice menținerea măsurii preventive,
aceasta trebuie revocată din oficiu sau la cerere.
În speță, Curtea de
Apel Suceava, constatând că inculpatul A.I.S. a respectat întocmai, pe durata
pentru care măsura preventivă a fost luată și menținută, obligațiile dispuse de
instanța de judecată, s-a prezentat la fiecare termen de judecată și a fost
audiat cu privire la infracțiunile reținute prin rechizitoriu, la cererea
acestuia, apreciind că nu se mai impune menținerea măsurii preventive a
obligării de a nu părăsi țara, nemaifiind necesară și proporțională cu scopul
urmărit prin aplicarea acesteia, a dispus revocarea sa.
În acord cu prima
instanță, Înalta Curte apreciază că la acest moment procesual nu se mai impune
menținerea măsurii preventive a obligării de a nu părăsi țara dispusă față de
inculpatul A.I.S., având în vedere că temeiurile avute în vedere la instituirea
acestei măsuri nu mai subzistă.
Menținerea măsurii
preventive dispuse față de o persoană se raportează, printre altele, și la
natura și modalitatea de săvârșire a faptei de care este acuzată, aceasta
neputând constitui, însă, o justificare în sine a menținerii măsurii, până la
depășirea unui termen rezonabil, natura și gravitatea faptelor neputând
constitui criterii care să excludă de plano persoana respectivă de la
beneficiul punerii sale în libertate, având în vedere și împrejurarea că odată
cu trecerea timpului, rezonanța socială negativă a faptelor se estompează.
Motivarea menținerii
sine die a măsurii preventive, prin referire exclusivă la gravitatea faptei sau
prin raportare doar la probele ce susțin culpabilitatea inculpatului, nu
satisface exigențele Curții Europene a Drepturilor Omului.
Din examinarea
normelor interne, interpretate prin«coroborare și prin prisma dispozițiilor
art. 5 din Convenția Europeană privind Drepturile Omului și Libertățile
Fundamentale, rezultă că dreptul la libertate este un drept inalienabil la care
nu se poate renunța, iar garanțiile ce îl însoțesc privesc toate persoanele,
având în vedere rolul primordial al acestui drept într-o societate democratică.
Astfel, regula în
materie o constituie starea de libertate, restrângerea sau atingerea, în orice
mod și de orice intensitate, a substanței dreptului imprimând un caracter
relativ acestui drept fundamental.
Raportat la
circumstanțele cauzei, se constată că motivele care au justificat inițial
luarea măsurii preventive a obligării de a nu părăsi țara față de inculpatul
A.I.S., nu mai sunt valide pentru menținerea acestei măsuri în actualul stadiu
al procesului penal, apreciindu-se că pericolul pentru ordinea publică nu mai
este actual.
Aceste considerente
justifică dispoziția instanței de fond, de revocare a măsurii preventive a
obligării de a nu părăsi țara dispusă față de inculpat, astfel că,
apreciindu-se ca fiind legală și temeinică încheierea atacată, în conformitate
cu dispozițiile art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul
declarat în cauză va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava
împotriva încheierii din 14 octombrie 2011 a Curții de Apel Suceava, secția
penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 3233/40/2008.
Onorariul cuvenit
apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul inculpat, în sumă de 100 RON,
se va plăti din fondurile Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 21 octombrie 2011.