ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4083/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4083/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 25 august 2010,
reclamantul C.D. a solicitat obligarea pârâtului Statul Român, prin Ministerul
Finanțelor Publice, ca în termen de 30 de zile de la rămânerea definitivă și
irevocabilă a hotărârii, să asigure Autorității Naționale pentru Restituirea
Proprietăților - D.A.D. suma de 500.000 RON.
Reclamantul a solicitat
și obligarea pârâtei Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților - D.A.D.
să emită titlul de plată în numerar pentru suma de 500.000 RON, reprezentând titlul
de despăgubire acordat prin decizia nr. 2821 din 2 septembrie 2008 emisă de C.C.S.D.
și să efectueze plata acesteia.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat că, prin decizia nr. 2821 din 2 septembrie 2008 a C.C.S.D.
s-a emis titlul de despăgubiri în sumă de 566.986,14 RON și în temeiul dispozițiilor
art. 18
1
și următoarele din Titlul VII Legea nr. 247/2005 și-a exprimat
opțiunea pentru primirea de despăgubiri în numerar în sumă de 500.000 RON, iar pentru
diferența în sumă de 66.986,14 RON s-a emis titlul de conversie prin decizia
nr. 2025 din 19 noiembrie 2008.
În raport cu opțiunea
sa înregistrată sub nr. 07826 din 13 noiembrie 2008, reclamantul a susținut că pârâții
nu au îndeplinit într-un termen rezonabil obligația legală de a emite titlul de
plată și de a transfera despăgubirile în numerar, prevalându-se neîntemeiat de dispozițiile
art. 18
2
lit. a) Titlul VII Legea nr. 247/2005, potrivit cărora, transferul
de numerar se va efectua în termen de 15 zile de la data existenței disponibilităților
financiare.
Curtea de Apel Craiova,
secția de contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea ca prematur introdusă
prin sentința nr. 475 din 25 octombrie 2010, ca urmare a admiterii excepției invocate
în acest sens de către pârâți.
Hotărârea instanței de
fond s-a întemeiat pe dispozițiile art. III O.U.G. nr. 62/2010, care au prevăzut
că, pe o perioadă de 2 ani de la intrarea în vigoare a acestui act normativ, s-a
suspendat emiterea titlurilor de plată conform Titlului VII „Regimul stabilirii
și plății despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod abuziv” Legea nr. 247/2005
privind reforma în domeniile proprietății și justiției.
În alin. (3) din același
text de lege s-a prevăzut că, persoanele care, până la data intrării în vigoare
a ordonanței de urgență a guvernului, au optat pentru acordarea titlurilor de plată,
dar acestea nu au fost emise de Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților,
pot opta pentru conversia titlurilor de despăgubire în acțiuni emise de Fondul „Proprietatea”,
iar persoanele care nu exprimă o asemenea opțiune vor primi titluri de plată după
expirarea perioadei de suspendare, potrivit procedurii stabilite prin Titlul VII
Legea nr. 247/2005.
Constatând că reclamantul
se află în această ipoteză, întrucât a solicitat plata în numerar a despăgubirilor
și nu a optat pentru conversia titlului de despăgubire în acțiuni emise de Fondul
„Proprietatea”, instanța de fond a apreciat că acțiunea a fost prematur formulată
și că nu există un refuz nejustificat al autorităților pârâte.
Împotriva acestei sentințe,
a declarat recurs reclamantul, solicitând modificarea hotărârii atacate, în sensul
admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată și obligarea părților să emită titlul
de despăgubire în numerar pentru suma de 566.986 RON, reprezentând titlul de despăgubire
acordat prin decizia nr. 2821 din 2 septembrie 2008 emisă de C.C.S.D. .
Recurentul a susținut
că instanța de fond, a admis în mod greșit excepția prematurității acțiunii și hotărârea
pronunțată a fost dată cu aplicarea greșită a prevederilor legale în materia măsurilor
reparatorii pentru imobilele preluate abuziv.
Invocând principiul priorității
dreptului comunitar asupra dreptului național, recurentul a arătat că între dispozițiile
O.U.G. nr. 62/2010 și cele ale Convenției Europene pentru Drepturile Omului și ale
art. 1 Protocolul adițional nr. 1 al Convenției există contrarietate, astfel că
se impunea aplicarea prioritară a blocului de convenționalitate (Convenția, unită
cu jurisprudența Curții de la Strasbourg) și a reglementărilor comunitare prin recunoașterea
dreptului la despăgubiri și acordarea efectivă a sumei cuvenite.
Recurentul a arătat că
admiterea excepției de prematuritate a acțiunii reprezintă o încălcare a dreptului
la un proces rezonabil și principiului egalității armelor, deoarece autoritățile
statului prelungesc nejustificat termenul de soluționare definitivă a cererilor
de despăgubiri, deși persoana îndreptățită pierde dreptul la măsuri reparatorii
dacă nu formulează notificarea în termenul impus de lege.
Analizând actele și lucrările
dosarului, în raport și cu dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc.
civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele considerente:
Acțiunea având ca obiect
obligarea autorităților intimate la plata de despăgubiri aferente imobilelor preluate
în mod abuziv și valorificarea titlurilor de despăgubire a fost soluționată de instanța
de fond prin aplicarea corectă a dispozițiilor art. III O.U.G. nr. 62/2010, intrată
în vigoare la 1 iulie 2010, care de la această dată pentru o perioadă de 2 ani a
prevăzut suspendarea emiterii titlurilor de plată conform Titlului VII Legea
nr. 247/2005, urmând ca titlurile de despăgubire să fie valorificate doar prin conversia
lor în acțiuni emise de Fondul „Proprietatea”, listat la bursă, corespunzător sumei
pentru care s-a formulat opțiunea.
Aplicarea acestei reglementări
nu constituie o încălcare a dreptului la un proces echitabil și a principiului egalității
armelor, întrucât nu este contestată existența sau întinderea dreptului recurentului-reclamant
la despăgubirile acordate ca măsură reparatorie pentru imobilul preluat în mod abuziv
de stat, fiind afectat numai termenul de realizare a acestui drept, ca efect al
dispozițiilor cu caracter limitat în timp privind suspendarea procedurii de stabilire
și de plată a despăgubirilor prevăzute de Titlul VII Legea nr. 247/2005.
Pentru aceleași considerente,
se constată că sunt nefondate susținerile din recurs privind pronunțarea hotărârii
instanței de fond cu încălcarea dispozițiilor art. 6 Convenția Europeană a Drepturilor
Omului și art. 1 Primul Protocol adițional la Convenție.
Recurentului i s-a recunoscut
cu caracter definitiv calitatea de persoană îndreptățită la despăgubiri în baza
Legii nr. 247 /2005, iar existența unei reglementări speciale pentru valorificarea
titlurilor de despăgubire, cum este cea cuprinsă în O.U.G. nr. 62/2010 pentru o
perioadă de 2 ani, nu este în conflict cu normele europene și comunitare, fiind
conformă soluțiilor adoptate și asumate de stat în cadrul marjei sale suverane de
apreciere.
Față de motivele care
au fost expuse, constatând că nu există motive de casare sau de modificare a hotărârii
atacate, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 Legea
nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamantul C.D.
împotriva sentinței nr. 475 din 25 octombrie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 septembrie
2011.