ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5945/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5945/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 4426 din 11 decembrie 2009,
Curtea de Apel București a respins ca neîntemeiată excepția prescripției dreptului
la acțiune; a admis excepția netimbrării capătului accesoriu având ca
obiect daunele morale și a anulat acest capăt de cerere ca netimbrat; a admis
acțiunea formulată de reclamanta C.M., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Afacerilor
Externe și a obligat pârâtul să primească cererea și actele reclamantei
pentru redobândirea cetățeniei române, în termen de maxim 30 de zile de la
rămânerea irevocabilă a prezentei hotărâri.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța de fond a reținut următoarele:
Cu privire la excepția
prescripției dreptului la acțiune invocată de pârât, Curtea a apreciat că este neîntemeiată,
reținând în motivare, că reclamanta s-a raportat atât la nesoluționarea
cererii din septembrie 2006, cât și la cea din 25 iunie 2009, astfel că, față
de momentul depunerii acțiunii, cererea de chemare în judecată apare ca fiind
formulată în termenul prevăzut de art. 11 din Legea nr. 554/2004. Perioada scursă
de la data exprimării inițiale a voinței de obținere a programării
pentru depunerea cererii va fi avută în vederea doar la aprecierea asupra caracterului
justificat/nejustificat al refuzului de soluționare a cererii în 2009.
Pe fondul cauzei, Curtea
de Apel a reținut că r
eclamanta,
cetățean al Republicii Moldova, și-a exprimat intenția de a redobândi cetățenia
română, în temeiul art. 10
din Legea nr. 21/1991, astfel că, în luna
septembrie a anului 2006 și apoi, în revenire, la data de 25 iunie 2009, a
formulat cerere către secția consulară a Ambasadei României la Chișinău, solicitând
primirea cererii și a actelor necesare redobândirii cetățeniei române,
nefiind însă programată în acest sens nici după revenirea cu cererea din 2009.
În acest context, a apreciat
că durata de 3 ani de la prima cerere și respectiv, șase luni de la ultima
cerere și până la data formulării acțiunii, nu poate constitui un termen rezonabil
de soluționare a unei cereri, în raport de dispozițiile art. 10 din Legea
nr. 396/2002, pentru ratificarea Convenției europene asupra cetățeniei, termen în
care instituția pârâtă avea obligația de a primi cererea reclamantei, în condițiile
în care obligația de soluționare a cererilor în termen rezonabil subsumează toate
etapele eventuale ale unei proceduri, inclusiv cele premergătoare depunerii efective
a cererii, cât timp aceasta din urmă e condiționată de anumite proceduri și termene.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs pârâtul Ministerul Afacerilor Externe, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie, invocând prevederile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C.
proc. civ.
În motivarea căii de atac,
recurentul a susținut că în mod greșit, prima instanță a respins excepția prescripției
extinctive a dreptului la acțiune, prin interpretarea eronată a art. 11 alin. (5)
din Legea nr. 554/2004, având în vedere că prima cerere a reclamantei (și pe care
instanța a avut-o în vedere) a fost formulată în septembrie 2006.
În mod greșit a apreciat
prima instanță că depășirea unui termen de 6 luni de la data cererii și până la
formularea acțiunii nu poate constitui în niciun caz un temen rezonabil în sensul
Convenției.
A arătat că răspunsul
administrativ emis de autoritatea pârâtă în aceste situații nu încorporează un refuz
și cu atât mai mult, acesta nu poate fi considerat ca fiind nejustificat.
Totodată, a arătat că
stadiul procesării cererilor de redobândire a ajuns la un nivel satisfăcător și
a afirmat că, în lipsa unei culpe administrative, neexistând temei legal concret
în stabilirea termenelor de primire a cererilor de redobândire a cetățeniei, nu
putea fi obligat în baza legii contenciosului administrativ la schimbarea ordinii
cronologice stabilite și la primirea cererii reclamanților în detrimentul persoanelor
care au depus cereri anterior acestora, puterea judecătorească nu putea să se substituie
puterii executive în a edicta termenele de primire ale cererilor de redobândire
a cetățeniei.
Chiar în eventualitatea
în care s-ar considera că cererea de programare a datei pentru prezentarea la sediul
oficiului consular în vederea depunerii cererii de redobândire a cetățeniei nu a
fost soluționată într-un termen rezonabil, trebuia analizat pe fond dacă se întrunesc,
în cauză, condițiile de existență ale unui refuz nejustificat.
Recurentul-pârât a menționat
că termenul rezonabil de rezolvare a cererii, invocat de reclamanți, nu se regăsește
în legislația română de lege lata, iar durata acestui termen a fost decantată în
jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, dar nu se aplică decât în cazurile
expres specificate.
Ordinea internă stabilită
de autoritate nu încorporează un refuz de soluționare a cererii de depunere a dosarului
ci prevede condițiile concrete în care acesta urmează să fie procesat, fără ca autoritatea
publică solicitată să se derobeze de la îndeplinirea obligației prevăzute de Legea
nr. 21/1991.
Termenul rezonabil de
procesare a cererilor se stabilește în funcție de toate circumstanțele relevante.
În legătură cu eforturile
autorității pârâte în găsirea unor soluții pentru rezolvarea situației generate
de primirea cererilor de redobândire a cetățeniei, recurentul - pârât a menționat
că a intrat în vigoare Legea nr. 354/2009 pentru aprobarea O.U.G. nr. 36/2009 ce
modifică și completează Legea nr. 21/1991, iar potrivit acestui act, cererea și
documentele vizând recunoașterea cetățeniei vor putea fi înregistrate și la birourile
teritoriale aflate în subordinea Direcției Cetățenie din cadrul Ministerului Justiției,
astfel că nu se poate reține lipsa de diligență a Statului Român în deblocarea situației.
În același context, recurentul
a invocat și O.U.G. nr. 5/2010 privind înființarea Autorității Naționale pentru
Cetățenie cu competențe în materia care interesează în speță, arătând că birourile
teritoriale ale acestei autorități sunt operaționale începând cu data de 8 februarie
2010.
Analizând sentința recurată,
în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat pentru considerentele
care vor fi expuse în continuare.
Instanța de control judiciar
constată că nu sunt întrunite cerințele impuse de art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., în vederea casării sau modificării hotărârii: prima instanță a reținut
corect situația de fapt în raport de materialul probator administrat în cauză și
a realizat o încadrare juridică adecvată.
Este nefondată critica
privind greșita soluționare a excepției prescripției dreptului material la acțiune,
față de petitul cererii, respectiv refuzul nejustificat de soluționare a cererii,
prin raportare la ultima cerere trimisă autorității publice la data de 24 iunie
2009, întrucât termenul de 6 luni prevăzut de art. 11 alin. (1) lit. c) din Legea
nr. 554/2004, curge de la expirarea termenului legal de soluționare a cererii,
respectiv de la data de 24 iulie 2009.
Pe fond,
în privința constatării
refuzului nejustificat de soluționare a cererii adresată autorității pârâte
în luna august 2006, în vederea programării pentru depunerea actelor privind redobândirii
cetățeniei române, soluția primei instanțe este corectă, stabilindu-se că termenul
de 3 ani scurs până la momentul declanșării demersului judiciar, nu este unul rezonabil.
Determinarea termenului
rezonabil la care face trimitere art. 10 din Convenția europeană asupra cetățeniei
(adoptată la Strasbourg la 6 noiembrie 1997 și ratificată de Statul Român prin Legea
nr. 396/2002) se face, potrivit jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului
la care chiar recurentul face trimitere, prin raportare la circumstanțele concrete
ale cazului.
În speță, în funcție de
aceste circumstanțe, instanța a stabilit și a argumentat de ce termenul nu este
unul rezonabil, făcând drept consecință aplicarea art. 18 alin. (1) din Legea
nr. 554/2004 și obligând pârâtul la primirea cererii reclamantei și a actelor aferente
în vederea redobândirii cetățeniei române.
Pe de altă parte, instanța
de control judiciar nu poate primi susținerea recurentului, în sensul că există
un număr foarte mare de cereri, care depășesc capacitatea de procesare a secției
consulare a Ambasadei, întrucât autoritățile naționale trebuie să ia măsurile necesare
pentru respectarea „principiului acționării într-un termen rezonabil”, care guvernează
materia aflată în discuție, în conformitate cu art. 10 din Convenția Europeană pentru
Cetățenie și art. 7 din
Recomandarea CM/Rec (2007) 7 a
Comitetului de Miniștri
al Consiliului Europei,
mai sus menționate
.
Așa fiind, faptul de a
nu răspunde solicitării intimatei-reclamante de programare în vederea depunerii
cererii de redobândire a cetățeniei române și a actelor necesare reprezintă un refuz
nejustificat de soluționare a cererii, în accepțiunea art. 2 alin. (1) lit. i) din
Legea nr. 554/2004.
Pentru motivele arătate,
recursul va fi respins ca nefondat, menținându-se sentința criticată, ca fiind temeinică
și legală.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de Ministerul Afacerilor Externe împotriva sentinței nr. 4426 din 11 decembrie 2009
a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 decembrie
2011.