ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1324/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1324/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față:
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 22 din 4 februarie
2010, Curtea de Apel Bacău, în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C.
proc. pen., a respins ca nefondată plângerea formulată de petentul I.C.
împotriva rezoluției de neîncepere a urmării penale nr. 1431/P/2009 din 5
noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău.
Pentru a pronunța
soluția de mai sus, prima instanță a reținut următoarele:
Petentul I.C.,
formulând plângere împotriva rezoluției nr. 1431 din 5 noiembrie 2009, în
temeiul art. 278
1
C. proc. pen., a solicitat cercetare penală a
magistratului M.S., întrucât, în calitate de judecător la Judecătoria Bacău
și-a îndeplinit defectuos atribuțiile de serviciu, pronunțând o soluție
netemeinică și nelegală în Dosarul nr. 1601/180/2007 al Judecătoriei Bacău,
cauzându-i o vătămare a intereselor legale, constând în aceea că a dispus pe
nedrept de dreptul său de proprietate.
Prin rezoluția nr.
1431 din 5 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău s-a
dispus în baza art. 228 alin. (4) și art. 10 lit. a) C. proc. pen. neînceperea
urmării penale față de intimata M.S. - judecător la Judecătoria Bacău sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu prevăzute de art. 246 C.
pen., reținându-se că intimata - în calitate de judecător - a efectuat
activități și a întocmit acte în virtutea atribuțiilor pe care magistrații le
îndeplinesc în exercitarea funcțiilor în care sunt învestiți, cu respectarea
principiilor inamovibilității și independenței prin interpretarea prevederilor
și aplicarea legii, neexistând indicii din care să rezulte săvârșirea vreunei
infracțiunii.
Nemulțumit de soluție
petentul s-a adresat prim-procurorului Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Bacău care, prin rezoluția nr. 799/II/2/2009, a respins ca nefondată plângerea.
Petentul a atacat, în
condițiile art. 278
1
C. proc. pen., soluția procurorului în scopul
obținerii repunerii pe rol a dosarului civil și rejudecarea acestuia pentru o
corectă soluționare a cauzei, afirmând că intimata nu a săvârșit neapărat o
infracțiune atunci când a judecat această cauză civilă.
Analizând soluția
procurorului de netrimitere în judecată, prima instanță a constatat că actul de
dispoziție al procurorului este legal și temeinic, iar împrejurarea că, soluția
pronunțată de intimată îl nemulțumește pe petent nu poate constitui, în sensul
legii, un indiciu că magistratul și-a încălcat atribuțiile de serviciu.
În aceste condiții și
pentru motivele expuse, prima instanță s-a conformat dispozițiilor art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen. și a respins ca nefondată, plângerea, menținând
soluția dispusă de procurorul de caz.
În termen legal
împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petentul, care prin memoriul
depus, a reluat în esență, susținerile anterioare care au drept obiect
presupuse abuzuri comise de intimata M.S. magistrat la Judecătoria Bacău cu
ocazia soluționării unor acțiunii civile promovate de S.V. și S.I.
Examinând legalitatea
și temeinicia hotărârii atacate, în raport de aceste critici, de dispozițiile
art. 385
6
C. proc. pen., cât și din oficiu, conform art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., se constată că recursul este nefondat pentru
considerațiunile ce urmează:
Desigur, în mod
corect, atât procurorul în urma efectuării actelor premergătoare în cauză, cât
și prima instanță care a menținut aceste acte examinate și prin prisma
dispozițiilor art. 97 din Legea nr. 303/2004, au stabilit că infracțiunile
imputate de petent intimatei nu se circumscriu în sfera faptelor penale și în
consecință, nu fac incidentă răspunderea penală a acesteia.
Împrejurarea că
hotărârea pronunțată de intimată este nefavorabilă petentului nu este de natură
să pună la îndoială modul în care magistratul și-a îndeplinit atribuțiile de
serviciu, după cum, eventualele erori apărute în cauză în legătură cu
interpretarea prevederilor sau aplicarea legii nu pot constitui în sensul
legii, fapte de natură penală, dar acestea pot fi examinate și îndreptate în
cadrul căilor de atac exercitate de părți, cu respectarea legii.
În consecință, simpla
nemulțumire a unei persoane față de modul de soluționare a unei cauze penale
sau civile nu poate constitui temei al răspunderii penale pentru magistrat în
lipsa unor probe care să stabilească reaua-credință a acestuia în derularea
activității de judecător, ceea ce în cauză nu s-a stabilit.
În acest context,
procurorul de caz neconstatând indicii de comitere a unei fapte penale de abuz
în serviciu a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimată, soluție
menținută ca legală și temeinică de prima instanță.
Pentru aceleași
considerațiuni, se vor menține atât soluția procurorului de caz cât și soluția
primei instanțe, prin respingerea recursului declarat de petent conform art.
385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Văzând și prevederile
art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționarul I.C. împotriva Sentinței penale nr.
22 din 4 februarie 2010 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și
familie.
Obligă recurentul
petiționar la 160 RON cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședința
publică, azi 7 aprilie 2010.