ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3786/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3786/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând, constată:
Prin Sentința penală nr. 58/2010 din 29 iunie
2010 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia în Dosarul nr. 747/57/2010, s-a
respins ca nefondată plângerea formulată de petentul R.C. împotriva rezoluției
nr. 185/P/2010 din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba
Iulia, menținută prin rezoluția nr. 399/II/2/2010 din 17 mai 2010 a
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia
privind pe intimata M.D., prim-procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria
Petroșani.
A fost obligat
petentul la plata sumei de 80 RON în favoarea statului, cu titlu de cheltuieli
judiciare avansate.
În motivarea
sentinței instanța de fond a reținut că prin plângerea formulată, petentul R.C.
a criticat rezoluția nr. 185/P/2010 din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Alba Iulia, menținută prin rezoluția nr. 399/II/2/2010 din 17
mai 2010 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba
Iulia, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimata M.D.,
prim-procuror al Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani, pentru infracțiunile
de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, faptă prevăzută și
pedepsită de art. 246 C. pen. și de favorizarea infractorului, faptă prevăzută
și pedepsită de art. 264 C. pen.
În esență, petentul a
susținut că cercetarea penală nu a fost efectuată în așa fel încât, să
lămurească toate aspectele cauzei, fiind încălcate de către procuror
dispozițiile art. 4, 62 și 65 C. proc. pen.
Petentul și-a
exprimat nemulțumirea în legătură cu modalitatea de instrumentare a unor dosare
de către intimată, care în calitatea sa de procuror ierarhic superior a
infirmat sau a confirmat, după caz, rezoluțiile subalternilor, apreciind
petentul că în această modalitate intimata a comis infracțiunile prevăzute și
pedepsite de art. 246 și de art. 264 C. pen.
A mai susținut
petentul că în respectivele dosare cercetările au fost superficiale, nu au fost
administrate probe, nu au fost audiați martori și nu au fost depuse înscrisuri
relevante, aspecte ce dovedesc reaua-credință a procurorului M.D. și interesul
ei vădit ca făptuitorii să își asigure produsul infracțiunii.
Au fost invocate
dispozițiile art. 278
1
alin. (8) lit. b) C. proc. pen., petentul
solicitând admiterea plângerii, desființarea rezoluțiilor atacate și trimiterea
cauzei la procuror în vederea începerii urmăririi penale față de intimată.
Examinând actele și
lucrările dosarului, instanța de fond a constatat că prin rezoluția nr.
185/P/2010 din 4 mai 2010, procurorul din cadrul Parchetului de pe lângă Curtea
de Apel Alba Iulia a dispus în temeiul art. 228 alin. (4) raportat la art. 10
lit. d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de M.D., prim-procuror
al Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani, pentru infracțiunile
prevăzute și pedepsite de art. 246 și de art. 264 C. pen.
În considerentele
rezoluției, procurorul de caz a reținut că prin plângerea formulată, petentul
R.C. a sesizat faptul că M.D. a soluționat în mod abuziv și preferențial
Dosarele nr. 348/P/2008, nr. 2016/2008 și nr. 137/P/2009 ale Parchetului de pe
lângă Judecătoria Petroșani.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză a rezultat că prin ordonanța nr. 348/P din 18
iunie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani s-a dispus scoaterea
de sub urmărire penală a învinuiților C.I.D. și P.G.I. pentru infracțiunea
prevăzută și pedepsită de art. 205 C. pen. și aplicarea sancțiunii
administrative a amenzii în sumă de 100 RON; prin rezoluția nr. 2016/P/2008 a
aceleiași unități de parchet s-a dispus în baza art. 10 lit. d) C. proc. pen.,
neînceperea urmăririi penale față de P.G.I. și C.I.M., pentru infracțiunea
prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen., iar prin rezoluția nr. 137/P din 30
septembrie 2009, tot a Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani s-a dispus
în baza art. 10 lit. d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de
P.G.I. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 246,
art. 288, art. 289, art. 291, art. 292 și art. 215 alin. (1) și (2) C. pen.
Plângerile formulate
de petent împotriva soluțiilor sus-menționate au fost respinse ca neîntemeiate
prin rezoluțiile nr. 557/II/2 din 6 octombrie 2008 și nr. 803/II/2 din 20
noiembrie 2009, respectiv prin ordonanța nr. 619/II/2 din 16 septembrie 2009 de
către intimata M.D., în calitate de prim-procuror al Parchetului de pe lângă
Judecătoria Petroșani. Ulterior, împotriva acestor soluții, petentul a formulat
plângeri la instanța de judecată în conformitate cu dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.
Procurorul a
concluzionat că din investigațiile efectuate nu a rezultat săvârșirea vreunei
fapte prevăzute de legea penală de către prim procurorul M.D., motiv pentru
care a adoptat o soluție de neîncepere a urmăririi penale, conform art. 10 lit.
d) C. proc. pen.
Plângerea formulată
de petent în temeiul dispozițiilor art. 278 C. proc. pen. a fost respinsă, procurorul
general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia menținând
soluțiile atacate prin rezoluția nr. 399/II/2/2010 din 17 mai 2010.
Verificând
rezoluțiile atacate din perspectiva criticilor formulate, prin raportare la
actele aflate la dosarul de urmărire penală, astfel cum prevăd dispozițiile
art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., instanța de fond a constatat că
plângerea petentului nu este fondată.
În opinia judecătorului fondului, aspectele
semnalate de petent și care vizează nemulțumirile acestuia în legătură cu
instrumentarea unor dosare de urmărire penală de către procurori din cadrul
Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani, puteau fi cenzurate în procedura
reglementată de art. 278
1
C. proc. pen. A proceda la verificarea
actelor întocmite de magistrat și a formula aprecieri în legătură cu
legalitatea soluțiilor pronunțate, în afara cadrului menționat, și în lipsa
oricăror indicii din care să rezulte reaua-credință în instrumentarea
dosarului, ar echivala cu o imixtiune nejustificată în activitatea
jurisdicțională și ar aduce atingere independenței magistratului în adoptarea
soluțiilor.
Întrucât în cauză
lipsesc indiciile din care să rezulte încălcări cu rea-credință ale
atribuțiilor de serviciu de către magistratul procuror M.D., aceasta
desfășurându-și activitatea în limitele prerogativelor conferite de lege,
instanța de fond a constatat că în mod corect procurorul a adoptat o soluție de
neîncepere a urmăririi penale întemeiată pe dispozițiile art. 10 lit. d) C.
proc. pen., în ceea ce privește infracțiunile prevăzute de art. 246 și 264 C.
pen. reclamate de petent.
În consecință,
plângerea formulată de petentul R.C. a fost respinsă ca nefondată în
conformitate cu prevederile art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc.
pen.
Împotriva sentinței a
declarat recurs petentul R.C. care a solicitat judecarea cauzei în lipsă,
casarea hotărârii și trimiterea cauzei spre rejudecare la aceeași instanță de
fond, Curtea de Apel Alba Iulia. În memoriul depus la dosar, petentul a
susținut că intimata M.D., în calitatea sa de prim-procuror al Parchetului de
pe lângă Judecătoria Petroșani și-a îndeplinit în mod defectuos îndatoririle de
serviciu prin aceea că a acceptat și confirmat soluțiile de neîncepere a
urmăririi penale dispuse în Dosarele penale nr. 348/P/2008, 2016/P/2008 și
137/P/2009, fără a dispune extinderea cercetărilor, comițând astfel
infracțiunea de favorizarea infractorului, faptă prevăzută și pedepsită de art.
264 C. pen.
Examinând hotărârea
atacată atât prin prisma motivelor invocate de petent, cât și din oficiu, în
conformitate cu dispozițiile art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen.,
Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.
Din actele și
lucrările de la dosar rezultă că prin rezoluția nr. 185/P/2010 din 4 mai 2010 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia s-a dispus, în conformitate
cu dispozițiile art. 228 alin. (4) raportat la art. 10 lit. d) C. proc. pen.,
neînceperea urmăririi penale față de numita M.D. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 246 și de art. 264 C. pen.
În considerentele
sus-menționatei rezoluții, procurorul de caz a reținut că aspectele sesizate de
petentul R.C. și care vizează soluționarea abuzivă și în mod preferențial de
către M.D. a Dosarelor nr. 348/P/2008, 2016/P/2008 și nr. 137/P/2009 ale
Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani nu se confirmă, din
investigațiile efectuate nerezultând săvârșirea de către intimată a vreunei
fapte prevăzute de legea penală.
Astfel, prin
ordonanța nr. 348/P din 18 iunie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Petroșani emisă de procurorul D.R., s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală
a învinuiților C.I.D. și P.G.I. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută și
pedepsită de art. 205 C. pen. și s-a aplicat acestora sancțiunea administrativă
a amenzii în sumă de 100 RON; prin rezoluția nr. 2016/P/2008 a aceleiași
unități de parchet, procurorul D.I. a dispus în temeiul art. 10 lit. d) C.
proc. pen. neînceperea urmăririi penale față de P.G.I. și C.I.M., pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen., iar prin
rezoluția nr. 137/P din 30 septembrie 2009, procurorul D.I. din cadrul
Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani a dispus în temeiul dispozițiilor
art. 10 lit. d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de P.G.I.,
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 246, art. 288,
art. 289, art. 291, art. 292 și art. 215 alin. (1) și (2) C. pen.
Soluțiile de
netrimitere în judecată sus-menționate au fost menținute de prim-procurorul
Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani, intimata M.D. și, ulterior de
instanța de judecată sesizată de petent în procedura reglementată de
dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.
Prin rezoluția nr. 399/II/2/2010 din 17 mai 2010,
procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia, în
conformitate cu dispozițiile art. 278 C. proc. pen., a respins ca neîntemeiată
plângerea petentului R.C. împotriva rezoluției nr. 185/P/2010 din 4 mai 2010 cu
motivarea că procurorii au procedat în limita puterilor lor procesuale,
soluțiile au fost confirmate de instanță prin exercitarea de către petent a
căilor de atac, în cauză neexistând date, indicii, informații, dovezi că
magistrații au fost de rea-credință în exercitarea atribuțiilor conferite de
calitatea lor de participanți în dosarele indicate în cauză.
În conformitate cu
dispozițiile art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., "judecătorul,
soluționând plângerea, verifică rezoluția sau ordonanța atacată, pe baza
lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și a oricăror înscrisuri noi
prezentate".
Raportând
dispozițiile legale sus-menționate la speța dedusă judecății, Înalta Curte
constată că în mod temeinic instanța de fond a concluzionat că soluția de
neîncepere a urmăririi penale dispusă față de intimata M.D. este legală și
temeinică și, în consecință, a respins ca nefondată plângerea formulată de
petentul R.C.
În cauză, neexistând
indicii temeinice din care să rezulte încălcarea cu rea-credință a atribuțiilor
de serviciu de către intimata M.D., aceasta desfășurându-și activitatea de
prim-procuror al Parchetului de pe lângă Judecătoria Petroșani în limitele
conferite de lege, nu poate fi primită susținerea recurentului petent de a se
reține în sarcina acesteia infracțiunile de abuz în serviciu contra intereselor
persoanelor, faptă prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen. și, respectiv, de
favorizarea infractorului, faptă prevăzută și pedepsită de art. 264 C. pen.
Soluțiile de netrimitere în judecată adoptate de procurorii de caz în Dosarele
penale nr. 348/P/2008, nr. 2016/P/2008 și nr. 137/P/2009 în legătură cu
instrumentarea cărora recurentul și-a manifestat nemulțumirea, confirmate de
intimată, sesizată de petent în temeiul dispozițiilor art. 278 C. proc. pen.,
au fost menținute și de instanța de judecată care a procedat la verificarea
legalității și temeiniciei acestora, urmare plângerilor formulate de recurent
potrivit art. 278
1
C. proc. pen.
În mod corect judecătorul fondului a concluzionat în
sensul că, verificarea actelor întocmite de magistratul procuror și formularea
de aprecieri în legătură cu legalitatea soluțiilor pronunțate, în afara
cadrului legal instituit prin dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.
și în lipsa oricăror indicii din care să rezulte reaua-credință în
instrumentarea cauzelor, ar echivala cu o imixtiune nejustificată în
activitatea jurisdicțională și ar aduce atingere magistratului în adoptarea
soluțiilor.
Față de cele ce
preced, recursul declarat de petentul R.C. se privește ca nefondat și se va
respinge ca atare în conformitate cu dispozițiile art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor
judiciare către stat în sumă de 200 RON.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționarul R.C. împotriva Sentinței penale nr.
58 din 29 iunie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală.
Obligă recurentul
petiționar la 200 RON cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 27 octombrie 2010.