ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 216/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 216/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de fata;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1581 din 07 iunie 2007
a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
a fost respinsă ca neîntemeiată acțiunea formulată de G.S. în contradictoriu cu
pârâtul Ministerul Internelor și Reformei Administrative - Autoritatea pentru Străini,
acțiune prin care s-a solicitat obligarea pârâtei la acordarea dreptului de stabilire
a domiciliului în României, în conformitate cu prevederile art. 70 alin. (4) din
O.U.G. nr. 194/2002.
Pentru a pronunța aceasta
hotărâre
.
instanța a reținut, în esență, că prin adresa din 19
martie 2007, pârâta i-a comunicat reclamantului că nu se poate da curs cererii sale
de stabilire a domiciliului în România, întrucât potrivit art. 69 alin. (1) din
O.U.G. nr. 194/2002, cu modificările și completările ulterioare, reclamantul nu
este titularul unui drept de ședere temporară acordat în condițiile acestui act
normativ.
Ulterior, mai reține instanța,
autoritatea pârâta a comunicat reclamantului că motivul invocat a fost menționat
eronat și că cererea sa nu poate fi soluționată favorabil, întrucât, în conformitate
cu prevederile art. 70 alin. (2) din O.U.G. nr. 194/2003, străinii titulari ai unui
drept de ședere temporară în scop de studii, nu pot solicita stabilirea domiciliului
în România.
Instanța a apreciat că
dispozițiile legale invocate de reclamant, în speță art. 70 alin. (4) din O.U.G.
nr. 194/2002, nu sunt incidente în cauză, întrucât reclamantul este cetățean străin,
titular al unui drept de ședere temporară în scop de studii, căruia nu i se poate
stabili domiciliul în România, conform prevederilor înscrise la art. 70 alin.
(2) din O.U.G. nr. 194/2002.
Împotriva acestei sentințe
a declarat în termen recursul de față reclamantul, cererea fiind legal timbrată.
Recurentul critică sentința
ca netemeinică și nelegală, arătând că instanța de fond a apreciat ca nefiind incidente
în cauză dispozițiile art. 70 alin. (4) din O.U.G. nr. 194/2002, dar fără a face
o interpretare rațională a normei de drept incidente.
Arată recurentul că, până
la 01 ianuarie 2007, în baza acordurilor bilaterale dintre România și Republica
Moldova din anii 2001 și 2006, cetățenii celor două state puteau călători în baza
unui pașaport valabil, astfel încât nu se poate discuta despre un drept de ședere
în scop de studii pentru cetățenii Republicii Moldova, astfel cum a pretins autoritatea
pârâtă.
Recunoaște recurentul
că posedă un permis de ședere în scop de studii, dar arată că acesta a fost eliberat
la cererea Universității București, al cărei absolvent este reclamantul, și nu poate
avea ca efect limitarea călătoriilor și a șederii pe teritoriul României doar în
scop de studii.
Consideră recurentul că,
în condițiile în care, până la 01 ianuarie 2007, accesul pe teritoriul României
era neîngrădit, fiind posibil doar pe bază de pașaport, nu există o altă modalitate
de a justifica și alte scopuri de intrare în România.
Arată recurentul că, în
timp ce alin. (1) al art. 70 stabilește regula, condițiile pe care trebuie să le
îndeplinească un străin pentru acordarea dreptului de ședere permanentă, alin.
(2) instituie o excepție pentru titularii dreptului de ședere în scop de studii,
dar legiuitorul a introdus această excepție nu cu scop prohibitiv, ci cu motivul
practic de a calcula perioada de ședere în scop de studii pentru a dovedi perioada
de ședere legală și continuă prevăzută de alin. (1) lit. a) din art. 70.
Ca argument în sprijinul
acestei interpretări a textului art. 70 alin. (2), recurentul invocă alin. (3) (abrogat
prin O.U.G. nr. 113/2005) care prevedea expres că perioada de ședere în scop de
studii se va lua în calcul la jumătate atunci când străinul obținea un drept care-i
permitea să solicite stabilirea domiciliului în România.
În consecință, consideră
recurentul că instanța de fond a aplicat situației sale dispozițiile art. 70, în
speță nefiind vorba de acordarea dreptului de rezidență, fără ca, anterior cererii,
reclamantul să se fi aflat în România o perioadă de 5 ani, ci de o altă situație.
În fine, consideră recurentul
că instanța de fond nu a observat că acordurile internaționale incidente în cauză
prevăd un regim juridic, aplicabil reclamantului, derogatoriu de la cel reglementat
de O.U.G. nr. 194/2002 și că Legea nr. 21/1991 a cetățeniei române prevede că foștilor
cetățeni români, precum și descendenților acestora – până la gradul II – li se recunoaște
un regim special la acordarea cetățeniei române, fără a se face dovada unui drept
de ședere pe teritoriul României. Consideră recurentul că Legea nr. 21/1991 este
o lege organică cu valoare de izvor de drept pentru O.U.G. nr. 194/2002.
Recursul nu se fondează.
În fapt, reclamantul este
cetățean străin, cetățean al Republicii Moldova și titular al unui drept de ședere
temporară în scop de studii pe teritoriul României.
În aceste condiții, el
s-a adresat pârâtei pentru a i se acorda stabilirea domiciliului în România, invocând
dispozițiile art. 70 alin. (4) din O.U.G. nr. 194/2002, pretinzând că este străin
de origine română astfel încât este scutit de a face dovada îndeplinirii condițiilor
formale prevăzute de alin. (1) al art. 70.
Pârâta i-a respins cererea,
refuzul său întemeindu-se pe dispozițiile art. 70 alin. (2) din ordonanță.
Refuzul autorității este
justificat și are temei legal în interdicția de stabilire a domiciliului în România
pentru străinii titulari ai unui drept de ședere temporară în scop de studii, categorie
din care face parte și reclamantul.
Textul este, într-adevăr,
o excepție de la regula stabilită de alin. (1) și, ca orice excepție, este de strictă
interpretare.
Caracterul restrictiv,
prohibitiv al textului este expres și el nu poate fi interpretat prin coroborarea
cu un text abrogat – alin. (3) – la data la care reclamantul formulase cererea.
Reclamantul este un cetățean
străin, și pentru a i se permite șederea în România, iar nu intrarea în România,
el nu putea să se încadreze decât în una dintre situațiile de ședere legală prevăzute
de O.U.G. nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România.
Așa fiind, susținerea
recurentului că nu i-ar fi aplicabile dispozițiile acestei ordonanțe nu se fondează.
Invocarea de către recurent
a dispozițiilor Legii nr. 21/1991 a cetățeniei române, art. 10
1
nu este
fondată în raport cu statutul său de cetățean străin.
Reclamantul s-a născut
în anul 1985 din părinți cetățeni ai Republicii Moldova, pe teritoriul acesteia,
dobândind, prin naștere, aceeași cetățenie.
În raport cu data nașterii
sale, reclamantul nu poate invoca dispozițiile Legii nr. 21/1991, aplicabile, în
ceea ce privește dobândirea cetățeniei române prin naștere, numai persoanelor născute
sub imperiul acestei legi.
Subsecvent, chiar dacă
s-ar presupune incidența acestei legi, dispozițiile ei nu-i sunt aplicabile reclamantului,
deoarece niciunul dintre părinții săi nu era cetățean român la data nașterii lui.
Raționamentul reclamantului
pornește de la premisa falsă că bunicii săi, născuți în România Mare, și-ar fi păstrat
cetățenia română chiar și după anexarea de către U.R.S.S. a Basarabiei, nordului
Bucovinei și ținutului Herței, în anul 1940. Dar realitatea istorică și juridică
este aceea că cetățenii români din acele regiuni au fost privați în mod forțat de
această cetățenie.
Legea nr. 21/1991 prevede
posibilitatea redobândirii cetățeniei române în condițiile procedurale și de fond
prevăzute de art. 10 și art. 8 din lege, dar nicidecum dreptul foștilor cetățeni
români de până în 1940 sau descendenților acestora de a li se recunoaște de drept
și retroactiv cetățenia pierdută.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de G.S. împotriva sentinței civile nr. 1581 din 07 iunie 2007 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 ianuarie 2008.