ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4577/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4577/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței de fond
Prin sentința nr. 346/F-C
din 29 iunie 2011, Curtea de Apel Pitești, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, a admis, în parte, acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Local
al Orașului Topoloveni, în contradictoriu cu Ministrul Economiei, Comerțului și
Mediului de Afaceri și Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri,
și a obligat pe primul pârât, în calitate de conducător al autorității pârâte, la
plata unei amenzi de 20% din salariul minim brut pe economie, începând cu data de
23 octombrie 2010 și până la punerea în executare a sentinței irevocabile. Instanța
de judecată a respins capătul de cerere privind acordarea de despăgubiri.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
Prin sentința nr. 232/F-C
din 17 decembrie 2009, pronunțată de Curtea de Apel Pitești, a fost admisă acțiunea
formulată de reclamant și s-a dispus anularea deciziei de respingere a contestației,
prin care i s-a respins cererea de finanțare pentru Proiectul „Centrală fotovoltaică
de producere a energiei electrice din conversia energiei solare în orașul Topoloveni”.
S-a constatat că acest proiect poate fi admis la finanțare.
Împotriva acestei soluții,
pârâtul a formulat recurs, acesta fiind respins prin decizia nr. 3768 din 22
septembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție.
Deși pârâtul avea obligația
să îndeplinească cele statornicite de instanță în termenul de 30 de zile de la data
rămânerii irevocabile a hotărârii, așa cum se prevede prin dispozițiile art. 24
alin. (1) din Legea nr. 554/2004, nu a făcut-o nici până în prezent, în ciuda numeroaselor
demersuri făcute de reclamant, ceea ce a dus la promovarea prezentei acțiuni.
Din înscrisurile depuse
la dosar, respectiv adresa din 16 mai 2001, rezultă că pârâtul l-a invitat pe reclamant
la negocieri, la sediul său, în data de 17 mai 2011, „pentru a analiza punerea în
executare a hotărârii judecătorești”, cu toate că dispozițiile textului de lege
menționat impun cu titlu de obligativitate pentru autoritatea publică atunci când
s-a admis acțiunea, „să încheie, să înlocuiască sau să modifice actul administrativ,
să elibereze un alt înscris sau să efectueze anumite operațiuni administrative”.
Executarea hotărârii definitive
și irevocabile se face în termenul prevăzut în cuprinsul acesteia sau în cel mult
30 de zile de la data rămânerii irevocabile a hotărârii.
La art. 24 alin. (2) din
Legea nr. 554/2004, legiuitorul a prevăzut, atunci când acest termen nu este respectat,
să se aplice conducătorului autorității publice sau persoanei obligate o amendă
de 20% din salariul minim brut pe economie, pe zi de întârziere, reclamantul având
și dreptul la despăgubiri pentru întârziere.
Concluzionează instanța
de fond că, întrucât pârâtul nu s-a conformat acestei dispoziții legale, se impune
a se aplica conducătorului său, amenda de 20% din salariul minim brut pe economie,
pe fiecare zi de întârziere, începând cu data de 23 octombrie 2010 (în 30 de zile
de la rămânerea irevocabilă a sentinței judecătorești) și până la punerea în executare
a sentinței.
Cu privire la despăgubiri,
prima instanță constată că reclamantul nu se referă la paguba înregistrată prin
nerespectarea hotărârii judecătorești, ci la cheltuielile făcute cu întocmirea proiectului,
așa încât apare ca un capăt subsidiar, în cazul în care pârâtul nu ar respecta niciodată
sentința judecătorească. Or, admițându-se primul capăt de cerere, nu se poate admite
și cel de-al doilea, decât în cazul în care, s-ar fi probat echivalența între prejudiciul
produs prin întârziere și costul proiectului, ceea ce în cauză nu s-a întâmplat.
Calea de atac exercitată
2.1. Împotriva acestei
soluții, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs pârâtul Ministrul
Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, invocând ca temei legal dispozițiile
art. 304 pct. 5 C. proc. civ., potrivit cărora, o hotărâre poate fi recurată, când,
prin acea hotărâre, instanța a încălcat formele de procedură prevăzute sub sancțiunea
nulității de art. 5 alin. (2) C. proc. civ.
În motivarea recursului
formulat, ministrul recurent a susținut că instanța de fond nu a luat măsuri pentru
comunicarea unui exemplar al acțiunii formulate de reclamant, iar cererea pe care
a formulat-o pentru acordarea unui nou termen de judecată pentru formularea întâmpinării
cu apărările necesare, instanța de fond „a trecut cu ușurință” peste aceste cereri.
Procedând în acest mod,
instanța de fond a ignorat prevederile art. 114
1
alin. (3) și art. 118
alin. (3) C. proc. civ. și art. 6 din C.E.D.O., potrivit cărora orice persoană are
dreptul la judecarea în mod echitabil, în mod public și într-un termen rezonabil
a cauzei sale.
2.2. Consiliul Local al
Orașului Topoloveni a depus întâmpinare prin care a combătut susținerile recursului,
solicitând respingerea acestuia, considerând că hotărârea instanței de fond este
legală și temeinică.
Soluția instanței de
recurs
Recursul este nefondat
și a fost respins pentru considerentele care vor fi prezentate în continuare.
Așa cum s-a arătat mai
sus, recurentul a invocat motivul prevăzut la art. 304 pct. 5 C. proc. civ., susținând
că instanța de fond a ignorat dispozițiile art. 114
1
alin. (3) și
art. 118 alin. (3) C. proc. civ., precum și ale art. 6 pct. 1 din C.E.D.O., fiind
pus în situația de a nu-și putea exercita dreptul la apărare în condițiile legii
și Convenției.
Într-adevăr, potrivit
art. 114
1
alin. (3) din C. proc. civ. „Primul termen de judecată va fi
stabilit astfel încât de la data primirii citației pârâtul să aibă la dispoziție
cel puțin 15 zile pentru a-și pregăti apărarea, iar în procesele urgente, cel puțin
5 zile. Pentru termenele următoare și primul termen fixat după casarea cu trimitere,
determinată de necercetarea fondului, rămân aplicabile dispozițiile art. 89
alin. (1)”.
În cauză, așa cum rezultă
din actele și lucrările dosarului, inclusiv din dovezile procedural, primul termen
de judecată a fost stabilit pentru data de 29 iunie 2011, iar recurentul a primit
citația la data de 15 iunie 2011, deci cu mult înainte de limita de 5 zile, procedură
reglementată la art. 24-25 din Legea nr. 554/2004, fiind una de urgență.
Astfel fiind, rezultă
că instanța de fond nu a încălcat dispozițiile art. 1141 alin. (3) C. proc.
civ.
În ceea ce privește a
doua susținere, într-adevăr, potrivit dispozițiilor art. 118 alin. (3) din C.
proc. civ., „În cazul în care pârâtul nu este reprezentat sau asistat de avocat,
președintele îi va pune în vedere, la prima zi de înfățișare, să arate excepțiile,
dovezile și toate mijloacele sale de apărare despre care se va face vorbire în încheierea
de ședință; instanța îi va acorda, la cerere, un termen pentru pregătirea apărării
și depunerea întâmpinării”.
În cauză, așa cum rezultă
din practicaua hotărârii, la termenul din data de 29 iunie 2011, recurentul nu s-a
prezentat nici personal și nici prin vreun reprezentant, la dosar neexistând nicio
cerere formulată de acesta, pentru acordarea unui alt termen, în vederea pregătirii
apărării.
Este adevărat că, la dosar,
fusese depusă o astfel de cerere de către Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului
de Afaceri, formulată de Direcția generală juridică și relații instituționale din
acest minister, dar nu și în favoarea ministrului recurent-pârât, care fusese chemat
în judecată pentru a răspunde personal în condițiile art. 24 din Legea nr. 554/2004.
Oricum, instanța de fond
a respins cererea depusă de minister, al cărui reprezentant nu a fost prezent, apreciind
în mod legal că, în cadrul unei proceduri de urgență, amânarea cauzei poate surveni
doar în situații excepționale și temeinic justificate, or cererea depusă nu fusese
motivată în niciun mod.
Astfel fiind, rezultă
că recursul formulat este nefondat, fiind respins ca atare de instanța de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâtul Ministrul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri împotriva sentinței
nr. 346/F-C din 29 iunie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 6 octombrie 2011.